Ah Qnun Gercek Hkayesi

Ah Q kendini herkesten üstün gören, güclüden korkup zayifa musallat olan kaba saba, haset dolu, siddet düskünü, aciz bir köylüdür... Cehalet icinde, zarafetten yoksun varolusu, zarafetten yoksun bir ölümle sonlanir. Modern Cin edebiyatinin kurucularindan Lu Xun, siradan Cinli Ah Q üzerinden hem klasik Konfücyüscü Cine hem de 1911 Devrimine hiciv dolu bir bakis atar. 1921de yayimlanan Ah Qnun Gercek Hikayesi, bugün modern Cin edebiyatinin en sevilen klasiklerinden biri kabul edilir. Bir Delinin Günlügü 1918 ise etrafindaki herkesin onu yemeyi planladigi sanrisina kapilan bir adami odagina alir, bu yamyam toplum da cok tanidik bir toplumdur aslinda... Imzali yayimladigi ilk öyküsü olan bu eserin 4 Mayis Hareketiyle olusan Yeni Kültür Akimina büyük etkisi olmustur. Konusma Cincesinin edebi bir amacla kullanildigi ilk örnekler arasinda yer alan ve yayimlandiklarinda her ikisi de büyük ses getiren Ah Qnun Gercek Hikayesi ile Bir Delinin Günlügü özgün dillerinden cevirileriyle ilk kez Türkcede okurla bulusuyor.