Il cane di terracotta

Band 2 "Der Hund aus Terracotta" startet ungewöhnlich, weil ein Mörder um seine Verhaftung bittet und es kommt wie es kommen muss, denn der Mörder wird Opfer eines Mordes. In diesem Roman wird Montalbano mit einem komplexen Mordfall konfrontiert, der nicht nur seine kriminalistische Fähigkeit herausfordert, sondern auch tiefe Einblicke in das Leben auf Sizilien gibt. Sein Schreibstil ist geprägt von lebendigen Dialogen und einer liebevollen Detailtreue zur sizilianischen Kultur. Er kombiniert Krimi-Elemente mit einem tiefen Verständnis für das soziale Gefüge und die kulinarischen Traditionen der Region. Kommissar Montalbano futtert sich deswegen auch in diesem sizilianischen Krimi durchs Buch (Rezepte sind hinten tatsächlich aufgelistet). Insgesamt finde ich diesen zweiten Teil geringfügig besser als Band 1, aber es bleibt auch weiter viel Luft nach oben. Störend sind besonders die vielen Charaktere und die ganzen ablenkenden Nebenhandlungen. Wenn Band 3 mir noch zufällig in die Hände fällt lese ich natürlich weiter, aber insgesamt habe ich die Serie schon mehr oder weniger ad Acta gelegt. Irgendwie ist der sizilianische Lokalkolorit zwar ganz nett, aber trotzdem hakt es bei mir gewaltig mit dem Inhalt. Die Art und Weise des Erzählens erschöpft mich mehr als das ich von der Storyline gefesselt bin.

Der zweite Fall von Commissario Montalbano, der im Vergleich zum ersten Band mit mehr verschiedenen Handlungsstrenge spielt - genauso wie in Sachen „cucina siciliana“.