Erika Ewaldin Aski

Siradan ve silik bir hayat süren genc piyanist Erika Ewald, birlikte konser verecekleri kemanciya provalar esnasinda asik olur. Baslangicta bu platonik bir ask olsa da iliskileri sohbetler ve gezintilerle ilerledikce Erikanin arzulari yavas yavas uyanir ve duygularini genc adama itiraf etmekten cekinmez ancak son adimi atmak üzereyken henüz hazir olmadiginin farkina vararak ondan uzaklasir.

Bir süre birbirlerini görmezler; günler, haftalar beklemekle gecer. Masumane duygulari kemancinin beklenmedik bir arzusuyla paramparca olan Erika tutkusu, kimligi ve gururu arasinda kalacaktir.

Stefan Zweigin Sigmund Freud ile dostluk yillarinda yazdigi ve baskahramanin ic hesaplasmalarini psikolojik bir derinlikle ele aldigi bu öyküsünü Ahmet Arpadin özenli cevirisiyle sunuyoruz.