Othello

William Shakespearein en meshur oyunlarindan biri olan Othello, on altinci yüzyilin Venedik ve Kibrisinda gecer. Oyuna adini veren Magrip kökenli komutan Othello, Venedikin senatörlerinden Brabantionun kizi olan bagimsiz ruhlu Desdemonaya gönlünü kaptirir ve askina karsilik alir. Gelgelelim Othellonun göründügü gibi biri olmayan akil hocasi Iago, kötücül fikirleriyle her seyin akisini ve herkesin hayatini altüst edecektir.

Kaleme alindigindan beri dünyanin dört bir yaninda sahnelenen, türlü türlü uyarlamalara konu edilen Othello, tutku, kiskanclik, ihanet ve intikam gibi evrensel insani meselelerin yani sira, irk ve cinsiyet gibi siyasi konulari ele alisiyla da caglar öncesinden günümüze seslenmeye devam ediyor. Ingiliz edebiyatinin bu büyük tragedyasini, Türk siirinin büyük ustalarindan Ülkü Tamerin cevirisiyle sunuyoruz.

Tehlikeli düsünceler ilk basta zararsizmis gibi gözükürler, ama hele bir kana karissinlar da seyret sen, nasil kükürt ocaklari gibi tutusuyorlar.