Die fehlenden Worte unserer Herzen

„Die fehlenden Worte unserer Herzen“ ist der neue queere New Adult Roman von Marius Schaefers. Ich habe schon einige Bücher von Marius gelesen und mag den lockeren und flüssigen Schreibstil. Die Love-Triangle Geschichte rund um Protagonist Ric war sehr spannend und emotional. Denn die Frage, ob er sich für die hübsche Ballerina, oder den intellektuellen Schriftsteller entscheidet wurde erst am Ende beantwortet. Das Setting in Glasgow war wunderschön und durch die detaillierten Beschreibungen der Handlungsorte konnte ich mir alles sehr gut bildlich vorstellen. Die Themen Queerness und Transidentität spielen große und wichtige Rollen im Buch. Ich fand es sehr gut umgesetzt und wirklich interessant. Das Cover ist zauberhaft und es passt perfekt zur Geschichte. Ich kann euch „Die fehlenden Worte unserer Herzen“ sehr empfehlen und bin schon gespannt mit was uns Marius Schaefers als nächstes überrascht.

Ric und Davie lernen sich zufällig an der Uni in Glasgow kennen. Während Ric versucht sich wieder mit seinem Schwarm Elisa zu versöhnen, die nach ihrer Ausbildung zur Profi Ballerina wieder in seine Heimatstadt zieht, kämpft Davie damit seinen ersten Roman zu veröffentlichen und sich einen Namen als Schriftsteller zu machen. Kurzerhand wird der offene Davie zum Wingman vom verschlossenen Ric und muss dabei versuchen seine eigenen Gefühle hinten anzustellen, während Ric verzweifelt versucht herauszufinden, ob er immernoch in Elisa verliebt ist und warum ihm Davie nicht aus dem Kopf gehen kann. Darf er als Mann in einen anderen Mann verliebt sein? Meistens nervt mich der Trope eines Love-Triangles, weil mir die Menschen nicht genug miteinander reden oder es immer auf eine geschlossene Monogame Beziehung hinauslaufen muss. Das ist in dieser Geschichte zwar genauso, aber Marius Schaefer arbeitet sehr gut eingebaut viele -ismen auf. Mir gefällt, wie Marius den Alltagsrassismus aufarbeitet, der Davie als PoC entgegen schlägt. Auch das Gefühl nicht Schwarz genug zu sein, dass Davie als Mixed Person hat, ist sehr spannend und einfühlsam aufgearbeitet. Auf der anderen Seite mag ich die Repräsentation von Ric als trans* Mann, der aber keine geschlechtsangleichende Operationen vornehmen möchte und damit auf Unverständnis bei seiner transfeindlichen Familie stößt, die das nicht verstehen und ihm regelmäßig vorwerfen nicht trans* genug zu sein. Spannend fand ich auch den Prozess des inneren Coming Outs von Ric zu beobachten. Während Davie sich in seiner Bisexualität sicher fühlt und damit im Reinen ist, muss Ric sehr viel damit kämpfen, dass er als trans* Mann nun doch (auch) auf Männer steht und für sich verstehen, dass Genderidentität und Sexualität unabhängig sind. Auch gut hat mir gefallen, dass Eltern nicht als grundsätzlich böse und unverständnisvoll abgestempelt werden und Davie und Ric ihren ganz eigenen Umgang damit finden. Während Davie sich mit seinen Eltern aussprechen kann und so auf Verständnis und Liebe stößt, schafft es Ric einen Schlussstrich zu ziehen, nachdem seine Eltern ihn nicht als ihn akzeptieren können. Zwischendrin hätte ich mir gewünscht, dass alle Charaktere ein bisschen mehr miteinander reden, um mehr Unverständnis zu klären und Konflikte nicht groß werden zu lassen, auf der anderen Seite kann ich gut nachvollziehen, dass Ric keine Worte hatte und seine Gefühle nicht verstehen konnte, wenn er doch vermeintlich seit Jahren in Elisa verliebt ist. An sich ist das Buch eine wunderschöne sehr queere Liebesgeschichte, welches durch den Ort Schottland sofort eine sehr angenehme, für mich herbstliche Atmosphäre bekommen hat, was super schön zum lesen war. Im Buch (zumindest im E-Book) befindet sich hinten auch ein Glossar mit vielen queeren Begriffserklärungen, was das Buch auch für Menschen geeignet macht, die sich noch nicht mit den Themen Queerness und Rassismus geeignet macht. Das finde ich so schön, weil der Autor hier bei seinen Charakteren sehr anschaulich beschreibt, wie sie sich im Bezug auf ihre Queerness fühle, bzw. wie verletzend für Davie der regelmäßige Kontakt mit Alltagsrassismus ist und ermüdend es ist, immer wieder Aufklärungsarbeit zu leisten.

Ein schöner Roman über den jungen trans Mann Ric in Schottland, der sich unverhofft verliebt und dadurch in ein ganz schönes Gefühlschaos stürzt. Geschrieben ist das Buch abwechselnd aus Sicht von Ric und Davie, dem anderen Hauptprotagonisten. Auch wenn es im Vordergrund alles sehr romantisch (und sehr queer!) ist, beschäftigt sich das Buch auch immer wieder mit (internalisierten) -ismen, auf die aber in einer Content Note vorab hingewiesen wird.