Die unglaubliche Grace Adams

Wir haben hier ein farbenfrohes Cover und einen Klappentext, der das Buch als „komisch“ und „witzig“ beschreibt. „Grace Adams ist unglaublich...jetzt wird Grace sie daran erinnern“. Ich hatte also ein ziemlich klares Bild im Kopf und lag zu 100 % daneben. Grace ist Mitte 40, Ehefrau, Mutter und ziemlich am Ende ihrer Kräfte. Verluste in der Familie, im Job, eine bröckelnde Ehe, dazu Wechseljahre. Das Ergebnis: Kein humorvoller Blick aufs Leben sondern eher Dauerzustand kurz vorm Zusammenbruch. Ich habe wirklich etwas Leichtes erwartet. So eine Geschichte, die einem vielleicht zeigt: Ja, das Leben ist manchmal chaotisch, aber irgendwie wird’s schon. Tja. Stattdessen hatte ich eher das Bedürfnis, ins Buch zu steigen, Grace an die Hand zu nehmen und vielleicht auch der Autorin kurz zu sagen: Alles gut, wir kriegen das wieder hin. Das heißt nicht, dass das Buch schlecht ist. Aber es ist eben etwas völlig anderes als das, was angekündigt wird. Es ist intensiv, unruhig und stellenweise auch ziemlich anstrengend. Wenn man weiß, worauf man sich einlässt, kann man das durchaus lesen. Aber eine Feel-Good-Story ist es ganz sicher nicht. Und „unglaublich“? Ja...aber anders als gedacht.

Grace lernt Ben bei einem Linguistenwettbewerb kennen, sie finden sich sympathisch und anziehend und landen schließlich im Bett. Fünf Monate später stellt Grace fest, dass sie schwanger ist und meldet sich bei Ben. Die beiden heiraten und sind eine relativ glückliche Familie. Ihre Tochter Lotte ist als kleines Kind ein Sonnenschein, aber als Teenie testet sie vollends ihre Grenzen aus. Damit kommt Grace schlecht klar, und das behütete Familiendrama macht es nicht leichter. Auf dem Klappentext wird das Buch als komisch, witzig, alltäglich und wunderbar wahnsinnig beschrieben. Dem kann ich nicht zustimmen. Tragisch und warmherzig trifft es ganz gut. Eine starke Frau kämpft mit Verlusten; am stärksten mit dem ihrer selbst.

„Grace erkennt die Ironie darin. Sie spricht fünf Sprachen, und doch hatte sie das Vokabular nicht finden können, das das Leid ihres Herzens ausdrücken, das ihre Trauer überwinden konnte.“ „Es kommt ihm unmöglich vor, dass das hier ihr gemeinsames Kind ist, dass sie es gemacht haben. Es ist wie ein Zaubertrick, und in alldem liegt so viel Ungewissheit.“