Zwischen zwei Leben - The Mountain Between Us

It is story about plane crash, about survival. As far as I can tell movie doesn’t do justice to it but have great cast. Ben is narrator, doctor and climber. Pilot (Grouver) dies mid flight but manages to save him and Ashley, reporter. In general, not bad but it’s quite the genre survival book with romance elements. I didn’t appreciate mentions of faith but it seems fair in story like this. What I liked is the representation of civilization: Grouver is buried (not the other way even with extreme shortage of food), good boy Napoleon/Tank (he protects and also not eaten) and finally Ashley’s broken hip. Famous anthropologist Margaret Mead once said that first sign of civilization is broken hip bone that heals. I don’t know if it was intentional but it was worth mentioning.

Ich bin immer noch ganz baff, wie gut mir das Buch gefallen hat. Ich hatte keine Erwartungen und habe vorher weder vom Buch, noch vom Film, etwas gehört. Ben und Ashley überleben schwerverletzt einen Flugzeugabsturz und sitzen bei Schnee und Eis hoch oben in den Bergen fest. Charles Martin schreibt grandios über den Überlebenskampf und schafft es, dass ich das Buch gar nicht weglegen konnte. Immer wieder gibt es Rückschläge, aber auch Lichtblicke. Man fragt sich, wie man selber reagieren und handeln würde (ich hätte vermutlich keine 3 Tage überlebt) und fiebert richtig mit den beiden Hauptprotagonisten mit. "Zwischen zwei Leben" ist keine kitschige Liebesgeschichte. Es ist ein Abenteuerdrama. Ben erzählt immer wieder von seiner Frau, die er über alles liebt und Ashley wollte eigentlich heiraten. Und es macht auch keinen Anschein, dass die beiden ihre Partner verlassen würden. Im Vordergrund steht immer, wie die beiden alles überleben können. Und das Ende kam für mich total überraschend. Also damit hätte ich nicht gerechnet und damit ihr alle genau so sprachlos die letzte Seite umblättern könnt, verrate ich nichts weiter. Bei mir sind auf jeden Fall Tränen geflossen.