Im Wasser sind wir schwerelos

Ich habe bei dem Buch im Grunde genommen die Geschichte einer Jugendliebe erwartet bzw eine Art Coming-of-age. Bekommen habe ich viel polnische Geschichte und Entwicklungen in dem Land, die mir bis dato gar nicht bewusst waren. Ich hatte so ein bisschen das Gefühl, dass einiges an Vorwissen über die Zeit voraus gesetzt wird. Das hat es mir etwas schwer gemacht. Die Geschichte ist traurig, aber gleichzeitig realistisch.

Dieses Mal zuerst etwas zum Klappentext: Ludwik liebt Janusz, eine Unmöglichkeit in Polen im Jahr 1980. Nach magischen Tagen an einem verborgenen See im Wald werden die Liebenden von der Realität eingeholt. Ludwik und Janusz müssen sich entscheiden: für ein Leben voller Heimlichkeiten - oder den Mut, für sich einzustehen. Die Geschichte der beiden wird aus Ludwiks Sicht, in einer fast schon poetischen und malerischen Sprache erzählt. Ruhig, melancholisch. Sehr ergreifend und tief erschütternd. Ich habe es mir zu Herzen genommen, als ich zufällig las, man solle vor diesem Buch "Giovannis Zimmer" von James Baldwin lesen. Das ist wirklich eine sinnvolle Empfehlung! Ich habe sie beide hintereinander gelesen und das ist emotional kaum zu verkraften. Giovannis Zimmer wird von Ludwik Janusz gegenüber oft erwähnt. Das "verbotene Buch", was beide Jungs gelesen haben und was ihnen und ihrem Leben, sowie Gefühlen und Gedanken nicht unähnlich ist. Es hat mir sehr gut gefallen, wie das Buch von Baldwin in diese Geschichte eingeflossen ist, wie Parallelen entstanden sind und das die Geschichte zwischen den beiden Jungs doch eine eigene geblieben ist. Und ich habe bis zum Schluss gehofft und, ACHTUNG SPOILER, ich habe mir nach dem dramatischen Ende von Giovannis Zimmer wenigstens hier ein Happy Ende gewünscht, aber... Aber auch hier blieb nach den letzten Zeilen nur Traurigkeit und diese schmerzhafte Zerrissenheit in mir zurück, welche beide Jungs in sich tragen... Ludwiks Einsamkeit und das scheinbar sich nirgendwo zu Hause fühlen, nicht einmal in sich selbst, war so greifbar, wie Janusz Maske die er trägt und die Mauer hinter der er lebte.

Das Cover spiegelt die anfängliche Atmosphäre des Buches sehr gut wieder. Mir gefielen auch ganz allgemein die vielen Natur- und Landschaftsbeschreibungen Polens vom Autor. Im weiteren Verlauf der Coming-of-Age Geschichte wird die dramatische Atmosphäre erhöht, denn zwischen den beiden jungen Männern wird die aufkeimende Liebe vor dem historischen Hintergrund Polens der 1980er Jahre immer komplizierter. Die schönen, traurigen und emotionalen Momente der Protagonisten werden sehr gut wiedergegeben und man kann auch sagen, dass das Buch auf jedenfall noch lange nachwirkt. Sehr empfehlenswert.