Als Mädchen war Sophia heftig in Karim verliebt, dennoch heiratete sie einen reichen Goldschmied. Als Karim jedoch unschuldig unter Mordverdacht geriet, rettete sie ihm das Leben. Wann immer sie ihn brauche, verspricht er, wird er ihr helfen, auch unter Lebensgefahr. Viele Jahre später kehrt Sophias einziger Sohn Salman aus dem Exil in Italien nach Damaskus zurück. Plötzlich entdeckt er sein Fahndungsfoto in der Zeitung und muss untertauchen. Jetzt erinnert sich Sophia an das Versprechen Karims, der im Alter eine neue Liebe gefunden hat. In seinem neuen Roman erzählt Rafik Schami von der Macht der Liebe, die Mut und Tapferkeit gibt, die verjüngt und die Leben retten kann.
Dieses Buch ist so angenehm ruhig erzählt und doch ist es im zweiten Teil total spannend. Ich konnte es kaum noch aus der Hand legen. Jetzt bin ich fertig und vermisse die Protagonisten richtig.
Manches ist durchaus keine leicht Kost aber auf jeden Fall wichtig darüber zu lesen.
30. Aug. 2025
5,0
Dieses Buch ist so angenehm ruhig erzählt und doch ist es im zweiten Teil total spannend. Ich konnte es kaum noch aus der Hand legen. Jetzt bin ich fertig und vermisse die Protagonisten richtig.
Manches ist durchaus keine leicht Kost aber auf jeden Fall wichtig darüber zu lesen.
Salman lebt im italienischen Exil. In Rom kann er mit seiner Familie ein gutes und sicheres Leben führen. Er hat ein erfolgreiches Unternehmen aufgebaut und Rom ist sogar seiner Heimatstadt Damaskus ähnlich.
Dennoch leidet Salman unter seiner Sehnsucht nach den Orten seiner Kindheit. Er möchte unbedingt nach Syrien reisen, um seine Familie, seine Freunde und die Orte seiner Erinnerungen zu besuchen. Doch eine Reise nach Syrien ist für den geflüchteten Salman nicht ungefährlich. Es ist unklar, ob der Geheimdienst ihn verfolgen wird. Wir begleiten Salman auf seiner Reise nach Syrien und in seine Vergangenheit.
Gleichzeitig erleben wir die Geschichte aus der Perspektive anderer Personen, die auf unterschiedliche Weise mit Salman in Verbindung stehen.
Der Roman erzählt von der Sehnsucht nach der Heimat, dem Leben in einem autokratischen Staat, politischer Verfolgung sowie von Konflikten unterschiedlicher Religionen.
Ich bin mit dieser Geschichte eher langsam warm geworden. Nicht sofort habe den Sinn der Erzählstruktur erfasst und teilweise war mir der Einstieg in die Erzählung zu langatmig. Später konnte ich tief in die Geschichte eintauchen und sie mit Spannung verfolgen.
Insgesamt eine ernste und zugleich schöne Erzählung, die mich berühren konnte.
20. Sept. 2023
Salman lebt im italienischen Exil. In Rom kann er mit seiner Familie ein gutes und sicheres Leben führen. Er hat ein erfolgreiches Unternehmen aufgebaut und Rom ist sogar seiner Heimatstadt Damaskus ähnlich.
Dennoch leidet Salman unter seiner Sehnsucht nach den Orten seiner Kindheit. Er möchte unbedingt nach Syrien reisen, um seine Familie, seine Freunde und die Orte seiner Erinnerungen zu besuchen. Doch eine Reise nach Syrien ist für den geflüchteten Salman nicht ungefährlich. Es ist unklar, ob der Geheimdienst ihn verfolgen wird. Wir begleiten Salman auf seiner Reise nach Syrien und in seine Vergangenheit.
Gleichzeitig erleben wir die Geschichte aus der Perspektive anderer Personen, die auf unterschiedliche Weise mit Salman in Verbindung stehen.
Der Roman erzählt von der Sehnsucht nach der Heimat, dem Leben in einem autokratischen Staat, politischer Verfolgung sowie von Konflikten unterschiedlicher Religionen.
Ich bin mit dieser Geschichte eher langsam warm geworden. Nicht sofort habe den Sinn der Erzählstruktur erfasst und teilweise war mir der Einstieg in die Erzählung zu langatmig. Später konnte ich tief in die Geschichte eintauchen und sie mit Spannung verfolgen.
Insgesamt eine ernste und zugleich schöne Erzählung, die mich berühren konnte.
In meiner Jugend habe ich sehr gerne Bücher von Rafik Schami gelesen, kannte aber bisher keines von seinen neueren. Daher war ich ein wenig überrascht, dass dieses doch um einiges düsterer war, als seine früheren, eher märchenhaften Bücher. Geblieben ist allerdings die Freude am Fabulieren, diese unzähligen kleinen Geschichten, die die eigentliche Handlung wie Mosaiksteinchen umgeben.
Nicht alles fand ich gleich spannend. Vor allem war ich genervt von der Beschreibung von Salmans zahlrichen Affären. Überhaupt hätte diese ausführliche Behandlung seines Lebens in Deutschland und Italien meiner Meinung nach nicht sein müssen.
Interessant fand ich dagegen eigentlich alle Teile, die in Syrien spielten, sei es Karims Geschichte in den 50ern, Salmans Zeit bei der Guerilla in den 70ern oder Salmans Heimkehr nach vierzig Jahren Exil - und alle damit verbundenen Nebenhandlungen und Nebennebenhandlungen. Erschreckend fand ich vor allem die Beschreibung von Damaskus im Jahr 2010 - vieles davon wird mir noch lange nachgehen.
9. Okt. 2024
4,0
In meiner Jugend habe ich sehr gerne Bücher von Rafik Schami gelesen, kannte aber bisher keines von seinen neueren. Daher war ich ein wenig überrascht, dass dieses doch um einiges düsterer war, als seine früheren, eher märchenhaften Bücher. Geblieben ist allerdings die Freude am Fabulieren, diese unzähligen kleinen Geschichten, die die eigentliche Handlung wie Mosaiksteinchen umgeben.
Nicht alles fand ich gleich spannend. Vor allem war ich genervt von der Beschreibung von Salmans zahlrichen Affären. Überhaupt hätte diese ausführliche Behandlung seines Lebens in Deutschland und Italien meiner Meinung nach nicht sein müssen.
Interessant fand ich dagegen eigentlich alle Teile, die in Syrien spielten, sei es Karims Geschichte in den 50ern, Salmans Zeit bei der Guerilla in den 70ern oder Salmans Heimkehr nach vierzig Jahren Exil - und alle damit verbundenen Nebenhandlungen und Nebennebenhandlungen. Erschreckend fand ich vor allem die Beschreibung von Damaskus im Jahr 2010 - vieles davon wird mir noch lange nachgehen.
9. Okt. 2024
3 von 7 Rezensionen
Autorin / Autor
Über Rafik Schami
Rafik Schami wurde 1946 in Damaskus geboren und lebt seit 1971 in Deutschland. Sein umfangreiches Werk wurde in 35 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, so u.a. mit dem Hermann-Hesse-Preis, dem Nelly-Sachs-Preis, dem Preis "Gegen Vergessen - Für Demokratie", dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis und der Carl-Zuckmayer-Medaille. Im Hanser Kinder- und Jugendbuch erschien u.a. Das ist kein Papagei (illustriert von Wolf Erlbruch, 1994), Die Sehnsucht der Schwalbe (2000), Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm (2003, illustriert von Ole Könnecke), Der Kameltreiber von Heidelberg (2006, illustriert von Henrike Wilson), Das Herz der Puppe (2012, illustriert von Kathrin Schärer), Meister Marios Geschichte (2013, illustriert von Anja Maria Eisen), Elisa oder Die Nacht der Wünsche (2019, illustriert von Gerda Raidt); im Erwachsenenprogramm des Verlages Die dunkle Seite der Liebe (Roman, 2004), Das Geheimnis des Kalligraphen (Roman, 2008), Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte (2011), Sophia oder Der Anfang aller Geschichten (Roman, 2015), Die geheime Mission des Kardinals (Roman, 2019), Mein Sternzeichen ist der Regenbogen (2021) und Wenn du erzählst, erblüht die Wüste (Roman, 2023).
