Blick ins Buch

Romane

Das Leben ist anderswo

3,7(12)
Nicht lieferbarKostenloser Versand
Jetzt kaufen

Über das Buch

Jaromil ist ein ebenso anrührender wie lächerlicher junger Mann, aus dem seine Mutter einen Dichter machen will (was nicht heißt, daß er nicht Talent, Gefühl und Phantasie hätte). Sie ist es auch, die ihn mit ihrem Ehrgeiz verfolgt und ihn sein Leben lang überallhin begleitet: die ihn zu seinen Liebeslagern geleitet und (ganz körperlich) bis zum Totenbett. Kunderas ironisches Epos einer Adoleszenz erhielt zahlreiche renommierte Preise und liegt nun in einer Neuübersetzung von Susanna Roth vor.

Editionen (7)

ISBN9783446146822
VerlagHanser, Carl
Erscheinungsdatum01.01.90
Seitenzahl344

Rezensionen & Bewertungen

12 Bewertungen

2 Rezensionen

3,7

Tippen zum Filtern

  • tinlie
    tinlie

    55 Follower

    3,5

    Ich bin großer Milan Kundera Fan und habe fast alle Bücher von ihm gelesen. Mit „Das Leben ist anderswo“ schließe ich die Kundera Lektüren und muss gestehen, dass ich dieses Werk als sehr schwierig empfunden habe. Es ist mir dieses Mal schwer gefallen der Handlung zu folgen. Die letzten beiden Kapitel haben mir geholfen, die vorhergehende Handlung besser zu verstehen. Wer das Buch lesen möchte, sollte Zeit und Konzentration mit einplanen. Ein schnelles durchlesen könnte ggf dazu führen, der Handlung nicht angemessen folgen zu können.

    11. Apr. 2026

  • kaisbuecher
    kaisbuecher

    59 Follower

    3,0

    Es war mal wieder Zeit für einen Roman. Einen der 1970 erschienen ist von Milan Kundera. Die Hauptfigur ist der (werdende) Dichter Jaromil, der von kleinauf von seiner Mutter gehütet, beschützt und „verhätschelt“ wird. Er ist ihr größtes Gut, schon fast ein Heiliger und alles und jeder sonst ist nichts gegen ihn. Sie legt ihm täglich die Kleidung raus bis ins Alter und lässt ihn nur ungern zu anderen Frauen gehen, als er älter wird. Das führt zu innerer Wut in Jaromil, und der große Kampf ist, wohin er diese Wut abladen soll. Teilweise kriegt seine Geliebte was ab. Doch sein Liebesleben ist nicht rosig. Oft wird er hochgelobt, was sein lyrisches Können angeht, das beflügelt ihn ungemein, doch ganz so bekannt und erfolgreich wird er niemals werden. Es ist ein interessanter Roman, der Konzentration erfordert beim Lesen, da es Sprünge in der Zeit und in Jaromils Gedanken gibt. Das erschwert das Lesen teilweise und machte es für mich dadurch uninteressanter. Vielleicht lag es aber auch an der älteren Sprachweise - man bedenke das Erscheinungsjahr. Wer auf solche Art Romane steht, vor allem ältere - wird sicher Gefallen daran haben. Ich bin schon fast froh, dass ich es jetzt „geschafft“ habe, da es sich gegen Ende für mich gezogen hat.

    25. Juli 2025

Autorin / Autor

Über Milan Kundera

Milan Kundera, 1929 in Brünn/Tschechoslowakei geboren, ging 1975 ins Exil nach Frankreich, wo er seither lebte und publizierte. Er zählt zu den großen Romanciers des Jahrhunderts und wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Nelly-Sachs-Preis (1987), dem Staatspreis für Literatur der Tschechischen Republik (2007) und dem Franz-Kafka-Preis (2020). Sein Werk erschien seit 1984 bei Hanser, zuletzt 2015 der Roman Das Fest der Bedeutungslosigkeit. Er starb 2023 in Paris.

Lesen ist schöner mit der READO App.

Bücher entdecken, tracken, gemeinsam lesen.

Bibliothek

Behalte den Überblick