Kain

José Saramago schreibt mit viel Fantasie, feiner Ironie und einer Prise Boshaftigkeit die Bibel um. Dabei wird der Brudermörder Kain auf eine ganz eigene Reise, durch verschiedene Schauplätze des alten Testaments geschickt. Man könne fast meinen, der bekennende Atheist Saramago habe ein gar nicht mal so gutes Verhältnis zu den Konzepten eines allmächtigen Gottes, sowie des religiösen Glaubens und führt diese gekonnt ad absurdum.😄 Da wird Gott auch schon mal als "abgefeimter Hurensohn" bezeichnet. Ich fands herrlich. Hier wird Gott nicht an seiner vermeintlichen Herrlichkeit gemessen, sondern (so wie der Mensch) an seinen Taten. Ein wie ich finde, würdiges Vermächtnis eines großen Autoren. "Der Leser hat richtig gelesen, der Herr befahl Abraham, den eigenen Sohn zu opfern, er tat es mit der größten Selbstverständlichkeit, so wie man um ein Glas Wasser bittet wenn man Durst hat. Was bedeutet, dass ihm dies eine Gewohnheit war, und zwar eine tief verwurzelte."

Kain is a parody on the bible: After killing his brother Abel Cain is sent around the world and also through time. He witnesses the most important scenes in the Old Testament (e.g. Noah building his Arch, Abraham sacrificing Issac, the dance around the Golden Calf etc). But all scenes are seen through the eyes of someone not believing in God's deeds. José Saramago writes really witty dialogues and after having read the first two chapters I thought that this would be the funniest book I had ever read. It didn't quite stay that all the time but was a very enjoyable read anyway. It clearly made me question certain believes.