Ilias

Homer hat mit seiner " Ilias" die älteste Dichtung des europäischen Kulturkreises geschaffen. In dramatischen Szenen schildert er eine Episode aus dem letzten Jahr des langen Kampfes der Griechen gegen die Stadt Ilion oder Troia; in Rückblicken und Vorausdeutungen entsteht jedoch ein Bild des gesamten, zehn Jahre dauernden Krieges. Achilleus, der tapferste Griechenheld, bleibt aus gekränkter Ehre dem blutigen Ringen fern, ja er wünscht den Troern sogar den Sieg und verweigert seinen Landsleuten auch dann noch seine Hilfe, als ihre Schiffe in Gefahr geraten. Von seinem Groll läßt er erst ab, als sein Freund Patroklos von Hektor, dem Anführer der Troer, erschlagen wird. Nun kehrt er rachedürstend aufs Schlachtfeld zurück, wo er Hektor bezwingt. Das Epos schließt jedoch nicht mit dem Zweikampf der Heroen und mit Achilleus' brutalem Vorgehen gegen die Leiche des Feindes. Als Priamos, der greise König von Troia und Vater Hektors, Achilleus um den toten Sohn anfleht, findet der Grieche zu Vernunft und Mäßigung zurück - eine Szene, die durch ihre Menschlichkeit und ihren Ernst zutiefst berührt. Dr. phil. Marion Giebel, die den Anhang zu dieser Ausgabe der "Ilias" verfaßt hat, ist Altphilologin. Buchveröffentlichungen: "Athene als göttliche Helferin in der Odyssee" (Dissertation, 1966), die Biographien "Cicero" (1977), "Sappho" (1980), "Augustus" (1984), "Vergil" (1986), "Ovid" (1991), die Sachbücher "Das Geheimnis der Mysterien. Antike Kulte in Griechenland, Rom und Ägypten" (1993), "Treffpunkt Tusculum. Literarischer Reiseführer durch das antike Italien" (1995). Außerdem Übersetzungen antiker Autoren, Beiträge zu wissenschaftlichen Sammelwerken und Rundfunksendungen. Außer der "Ilias" ist von Homer in den "Goldmann Klassikern mit Erläuterungen" erschienen: Odyssee. Aus dem Griechischen von Johann Heinrich Voß (7548)