Blick ins Buch

Migrations

4,2(674)
Sprache
Französisch
Sofort lieferbarKostenloser Versand
Jetzt kaufen

Über das Buch

Depuis son plus jeune âge, Franny Stone est incapable de se fixer.
En suivant les marées et les oiseaux qui planent au-dessus d’elle, elle tente de surmonter les pertes qui ont hanté sa vie.
Mais lorsque la nature sauvage qu’elle aime tant menace de disparaître, Franny ne peut plus errer sans destination. Elle arrive au Groenland avec un objectif : trouver la dernière volée de Sternes arctiques et la suivre dans sa migration.
Elle convainc le capitaine Ennis Malone de la prendre à bord du Saghani, gagnant la confiance de son équipage excentrique en lui promettant que les oiseaux qu’elle suit les mèneront à des poissons, devenus trop rares.
Mais cette femme au bord de l’effondrement, consumée par un monde aussi brisé qu’elle, n’est pas celle qu’elle prétend être.
Propulsé par une narratrice aussi féroce et fragile que les Sternes qu’elle suit, Migrations est à la fois une ode à notre monde menacé et un page-turner à couper le souffle qui raconte les chagrins et la culpabilité des hommes.
Traduit de l'anglais par Anne-Sophie Bigot

« Un livre magnifique de Charlotte McConaghy, récit d’aventure survivaliste sur terre, sur mer comme au ciel » Le Monde des livres

« Une quête en forme de rédemption mondiale […] qui serait un vrai page-turner si certaines pages ne vous serraient pas autant le cœur de beauté et de désespoir – quelques scènes nécessitent clairement de reprendre ses esprits avant la traversée. » Stylist
ISBN9782709665261
VerlagLATTES
Erscheinungsdatum03.02.21
Seitenzahl350

Rezensionen & Bewertungen

674 Bewertungen

133 Rezensionen

4,2

Tippen zum Filtern

  • 4,5

    "Was wird sein, wenn die letzte Seeschwalbe stirbt? So ein mutiges Geschöpf wird es nie wieder geben." Franny hat seit ihrer Kindheit eine besondere Beziehung zu Vögeln entwickelt. Ihnen fühlt sie sich nah, denn außer ihrer Großmutter und einem Vater der wegen Mordes im Gefängnis sitzt, hat sie niemanden mehr. Was aus ihrer Mutter geworden ist, weiß sie nicht. Die Sehnsucht herauszufinden was mit ihr in Irland passiert ist, lässt sie aus Australien wieder in ihre frühere Heimat zurückkehren. Dort lernt sie an der Universität, wo sie as Putzkraft arbeitet, Niall kennen. Professor und Vogelspezialist. Eine große Liebe nimmt ihren Anfang. Das Buch hat etwas sehr dystopisches, scheint in der Zukunft zu spielen, denn die meisten Tiere sind bereits ausgestorben. "Unsere Machthaber sind zu dem Schluss gekommen, dass Wirtschaftswachstum wichtiger ist. Das Artensterben erscheint ihnen als akzeptabler Preis für ihre Habgier." Und so sterben auch die Vögel nach und nach aus, da es kaum noch Fische als Nahrung gibt. Franny macht sich mit einem der letzten Fischerboote auf den Weg, den Flug der Seeschwalben zu ihren Brutplätzen zu folgen. "Der längsten Reise, zu der ein Lebewesen von Natur aus fähig ist." Der Roman springt in den Kapiteln in den Zeiten immer wieder zurück und offenbart dadurch die ganze Tragödie, die Franny zu ihrer Mission geführt hat. Es erzählt das Leben auf dem Schiff, das Misstrauen, welches ihr von der Crew entgegengebracht wird, aber vor allem ist es ein Aufschrei gegen gegen das Artensterben und die Faszination die vom Meer ausgeht. Auch Niall wusste immer, das er Franny nicht für sich alleine hat, dass sie eine große Sehnsucht nach der Freiheit und zum Ozean hat. "Ich bin nur die zweitgrößte Liebe deines Lebens. Aber welcher Trottel wäre denn eifersüchtig auf das Meer?" Es ist ein dunkles Buch, voller Trauer über Verluste, aber da ist auch ein hoffnungsvollen Licht, was uns weiter kämpfen lassen muss für unsere Umwelt und damit letztendlich für alles Leben. Große Leseempfehlung!

    22. Jan. 2026

  • c.ruehle
    c.ruehle

    130 Follower

    5,0

    Auf das Leben

    Ohne wenn und aber, volle Punktzahl. Ein berauschendes Werk auf das Leben, für das Leben und alle Geschöpfe die der Mensch schon vernichtet hat. So düster und stark, eine fabelhafte Sprache, eine wunderschöne Geschichte. Sicherlich mit das beste was ich dieses Jahr gelesen haben. So vielschichtig, ernst, atemberaubend macht diese Geschichte nachdenklich wie wir mit uns und dem Planeten umgehen wollen. Es scheint das nichts mehr geht, alles ist ausgesprochen und wir haben verloren. Was passiert, wenn immer mehr stirbt, wenn immer mehr verschwindet. Beim lesen schmecke ich das Salz des Meeres, mein Herz beginnt zu klopfen und ich liebe jede Seite, jeden Dialog.

    15. Sept. 2025

  • entropie
    entropie

    131 Follower

    5,0

    Nachdem ich „Die Rettung“ von Charlotte McConaghy gelesen hatte und begeistert von ihrem Stil und Themenwahl war, sind die „Zugvögel“ mein zweites Buch von ihr. Auch diesmal flossen Tränen am Ende, allerdings mehr aus Rührung denn aus Traurigkeit. Sie erzählt von einer Schiffsreise zur Antarktis, dem Flug der Seeschwalben folgend, von Liebe, Freundschaft, Natur, menschlicher Zerstörungskraft und der Treue zu den eigenen Wahrheiten. Die Ich-Erzählerin Franny ist eine vielschichtige und unbezähmbare Frau, deren düstere Geheimnisse im Lauf der Geschichte in Form von Rückblenden enthüllt werden. Das Buch spielt in einer nicht benannten Zukunft in der der Mensch eine Vielzahl an Tierarten ausgerottet hat. Die Seeschwalbe hat mit Resilienz und der Länge ihres Zugweges eine besondere Bedeutung. Das Buch besticht durch großartige Naturbeschreibungen, die immer wieder Ehrfurcht vor der Kostbarkeit des Lebens erzeugen. Sprachlich und stilistisch großartig, spannend und schwer aus der Hand zu legen.

    12. März 2026

3 von 133 Rezensionen

SocialReads

Seitenbasierte Kommentare

Seite 13833%
verena1986
verena198631. Mai 2026

So langsam packt es mich! Die ersten 100 Seiten waren etwas langatmig aber jetzt wird es besser!

Lesen ist schöner mit der READO App.

Bücher entdecken, tracken, gemeinsam lesen.

Bibliothek

Behalte den Überblick