Technik im südlichen und östlichen Asien

aus dem Vorwort: Technik- bzw. Technologietransfer beruhen in vielfacher Form auf technisch-ökonomischen Entwicklungspfaden, die häufig durch die europäische Kolonialisierung angelegt und durch die Industrialisierung und Globalisierung verschärft wurden. Einerseits ist die Moderne eine sich ständig entwickelnde, planetarische Wirklichkeit, also eine Wirklichkeit, die allen Gesellschaften auf dem gesamten Globus ihren Stempel aufdrückt. Andererseits gilt von den Ländern der Dritten Welt, dass sie diese Realität nicht selbst hervorgebracht haben, dass sich ihnen die Moderne vielmehr von außen aufdrängt, dass sie also den Charakter eines unausweichlichen Schicksals für sie annimmt.