Karo Karotte und das verschwundene Pony

(English review below.) Der beste Band, den ich bis jetzt von der Reihe gelesen habe! Vor allem das 10. Kapitel ist mein liebstes. "Anwahren" – ein toller Neologismus! Werde ich mir merken. Die Freunde haben sich immer schnell vertragen und nur wenig geärgert. Und es hatte eine gute message bezüglich Hänseleien – Karo, die nicht mitgeredet hat, sondern Tommy stattdessen versucht hat zu integrieren, und sich zu ihm an den Tisch gesetzt hat, obwohl sich die anderen dann auch über sie lustig gemacht haben. Am Ende konnten alle zusammenkommen und sie haben sich mit den zwei Mädchen aus Berlin vertragen, weil sie die Wahrheit einander gesagt haben. Kommunikation gewinnt, super Message für Kinder! Falls ihr Eltern seid und euren Kindern die Reihe laufen wollt, fängt am besten mit dem Band an! Bisschen nervig ist nur, dass ständig Kommentare bezüglich dem Verknalltsein, Küssen und Heiraten gemacht werden, bloß, wenn sich nur ein Mädchen und ein Junge unterhalten oder gar Blicke austauschen. Warum wird alles sexualisiert bei Heteros? Und warum können Kinder (Grunschulkinder!) nicht einfach nur Freundschaften haben? ~ Hier aber mal wieder noch ein paar Zitate: S. 5: "Wisst ihr wer Ostern erfunden hat? Die Zahnärzte! All das süße Zeug sorgt nur dafür, dass wir uns die Zähne kaputtmachen." S. 36-38: Der Junge wurde für seine vornehmen Kleider ausgelacht, und dafür, dass er allein an einem Tisch saß und nichts sagte. Die Mädchen (6) machten lustige Kommentare, außer Karo, die genug davon hatte. Kurz entschlossen packe ich meinen Teller und mein Glas, stehe auf und setze mich dem Jungen gegenüber. [...] "Der Junge hat mir nur leid, weil er ganz allein an seinem Tisch sitzen musste. [...] Lasst mich also in Ruhe mit den dämlichen Sprüchen, kapiert?" Das ist, wie man mit Mobbing/Hänseleien richtig umgeht. Nehmt Karo als ein Beispiel. ~~~ The best volume from this series, that I read! Especially the 10th chapter is my favorite. "Truthing" is a nice neologism. I'll remember and use that now. The friends didn't fight often, and when they did, they quickly made up. And it had a nice message regarding bullying – Karo, who didn't talk bad about Tommy, and instead tried to integrate him, and even sat beside him at the table, even though that resulted in everyone laughing at Karo too. In the end, they all talked about it though and even got along with the girls from Berlin, by telling each other the truth. Communication wins; perfect message for kids! If you're a parent and want to introduce this series to your kid(s), best to start with this one! A little annoying is the whole crushes, kissing and marrying thing, though. A girl and a boy can't even talk or just exchange a look, before someone makes a comment. Why do heteros sexualize everything? And why can't kids (primary school kids!) can't have ›just‹ friendships? ~ But, well, here some quotes I liked: (translated from german by myself.) P. 5: "Do you know who invented Easter? The dentists! All the sweets only result in us ruining our teeth!" P. 36-38: The boy was being laughed at for wearing formal clothes, not saying much and sitting alone at the table. The girls (6) were making funny remarks, except Karo, who had enough of it. Shortly determined, I take my plate and my glass, get up and sit across from the boy. [...] "I only felt sorry for the boy, because he had to sit completely alone at his table. [...] So, leave me alone with these stupid remarks, you hear me?" That's how you deal with/stop bullying. Take Karo as your idol.