El disputado voto del señor Cayo

Señor Cayo hat ein ruhiges Leben in einem kleinen Dorf im Norden Kastiliens. Doch dann taucht eine Gruppe Jugendlicher auf und betreibt dort Wahlkampf. Welten prallen aufeinander.

Subtil beschreibt Delibes die großen Unterschiede: Die schnelllebige, laute und überfüllte Lebenskultur der Städter gegenüber der ruhigen, eigensinnigen und gleichmütigen Landkultur, die unaufhaltsam von ersterer verdrängt wird.