Coraline: Neil Gaiman (movie-tie-in)

"Ich bin eine Entdeckerin!" Die kleine Coraline entdeckt eine abgeschlossene und zugemauerte Tür in ihrem neuen Zuhause. Schnell bemerkt sie das mit dieser Tür etwas nicht stimmt. Als sie sie öfgnet findet sie dahinter eine Paralelwelt und ein 2. Paar Eltern, welche sich vorerst nur durch ihre Augen, welche durch schwarze große Knöpfe ersetzt wurden, unterscheidet. Schnell findet Coraline heraus das in dieser Welt etwas nicht stimmt. Und muss auch noch feststellen das ihre richtigen Eltern verschwunden sind. Nun gilt es diese zu finden und der Parallelwelt zu entfliehen bevor die falsche Mutter das Spiel gewinnt. Eine gute, wenn auch etwas skurrile Geschichte, welche mir gut gefallen hat. Eine schöne kurze Geschichte für zwischendurch.

Ich hatte vor dem Film als ich ein Kind war sehr Angst. Mit der Zeit habe ich ihn aber wirklich gemocht, da es so viele Details und Fan-Theorien gibt! Ich würde den Film aber nicht für Kinder ab 6 Jahren empfehlen... Ich wollte unbedingt die Story als Buch lesen. Von ein paar kleinen abweichungen gab es im Buch nicht wirklich etwas das anders war als im Film. Das fand ich schade, ich dachte durch das Buch bekommt man noch einen besseren Eindruck von der Background Story.

Wer den Film liebt, muss das Buch lesen 🙏🏼!!

Die Geschichte von coraline ist super spannend und nimmt einen mit, egal wie alt man ist.

Der Film war bei mir absolute Kindheit - also warum nicht auch das Buch lesen? Es gibt ein paar Unterschiede aber alles in allem ist das Buch - wie der Film - sehr gut. Beim Film habe ich mich früher immer total gegruselt und wenn man das Buch im Dunkeln liest, ist es genauso. Die Handlung des Films gefällt mir etwas besser als im Buch, da hier manches etwas zusammenhanglos geschrieben wurde (jedenfalls wenn man zuerst den Film gesehen hat, andersrum fällt es vielleicht gar nicht auf). Wenn man den Film liebt, kann man definitiv mal einen Blick in das Buch werfen🙌🏻. Es lohnt sich. Schade fand ich nur, dass es im Buch Coralines Freund Wyborne nicht gab. Ansonsten war es wirklich gut geschrieben - auch sehr spannend!

Mein zweiter Gaiman

Vor vielen, vielen Jahren habe ich den Film „Coraline“ gesehen und ich fand ihn damals großartig und wirklich gruselig zugleich. Ziemlich genau so ging es mir bei Buch auch. Es war eine tolle Geschichte, die so düstere Elemente beschrieben hat (die wiederum durch die Illustrationen furchtbar hervorgehoben wurden). Wir waren so gefesselt von der Geschichte, dass wir das letzte Drittel gerade noch unbedingt zu Ende lesen mussten. Es hat mir wirklich gut gefallen! 💛

Leider überhaupt nicht mein Cup of Tea. Hatte eine granatenmäßige Leseflaute durch dieses Buch. 🤧

Ich liebe ja schon den Film dazu, aber diese süßen Illustrationen sind einfach ein Traum.

Eine spannende Geschichte mit Coraline Jones. Von ihren Nachbarn wird sie eher Caroline genannt. Coraline geht gerne auf Entdeckungsreisen und entdeckt gerne neue Sachen. So entdeckt sich eines Tages eine geheime Tür, die sie in eine Parallelwelt bringt. In dieser Welt sieht es wie zu Hause aus. Auch ihre Eltern sind da und die ganzen Nachbarn. Doch anstatt Augen haben sie alle Knöpfe. Und dann versucht die andere Mutter von Coraline sie in der Parallelwelt gefangen zu halten. Gelingt Coraline die Flucht? Kommt sie wieder nach Hause, zu ihren richtigen Eltern? Und was hat es mit den Murmeln auf sich? Und dem Kater?

Das war schon immer eins meiner Lieblingsfilme und als ich es in der Buchhandlung gefunden habe musste ich es lesen. Es ist dem Film fast identisch aber es gab noch ein paar zusätzliche Stellen die im Film ausgelassen wurden, die mir richtig gefallen haben. Außerdem fand ich das Interview mit dem Autor am ende ganz cool!!

Definitely scarier than the movie

Ich habe Coraline durch den Stop-Motion-Film kennengelernt und hatte zugegeben sehr große Angst davor. Dieses Jahr habe ich dann aber den Youtuber CZWorld gefunden und mir seine Charakteranalysen zu den verschiedenen Charakteren aus Coraline angesehen und ich wurde neugierig. Ich stieg über Youtube immer weiter in dieses Rabbit-Hole ein, bis ich das Buch selber lesen wollte. Ich habe mir gleich zwei Versionen besorgt, einmal diese wunderschön illustrierte Edition und einmal die klassische Englische. Coraline ist eine Coming-of-Ages-Story. Unsere Protagonistin ist die Grundschülerin Coraline, die in ihrem neuen Zuhause den Zugang zu einer anderen Welt findet. Zunächst ist in dieser Welt alles drauf ausgelegt ihr zu gefallen. Sie bekommt dort die Dinge die ihr in der richtigen Welt fehlen: Aufmerksame Eltern, Essen das sie mag, Entertainment. Doch nichts kommt ohne Preis und als ihre Eltern in Gefahr geraten muss Coraline all ihren Mut und ihre Erfahrungen zusammennehmen um sie zu retten. Eine sehr schöne Geschichte über ein mutiges junges Mädchen. Durch die Horrorelemente würde ich es jedoch nicht unbedingt einem Kind vorlesen bzw. zum lesen geben, zumindest keinem jüngeren.

LIEBS!!

Eins meiner Lieblings Filme & auch Büchern 🫶🏻

Es war gut zu lesen, gruselig aber irgendwie bin ich trotzdem teilweise nicht ganz mitgekommen

I just love this book!

You feel like you're with Coraline. It sucked me in this strange world and I couldn't stop reading.

Zur Geschichte Hallo, ich bin Coraline. Ich bin grade mit meinen Eltern in ein düsteres Haus gezogen. Und ehrlich, die Nachbarn sind ziemlich komisch, nicht nur weil der Herr über uns meinen Namen nie richtig sagt, sondern weil er angeblich einen Mäusezirkus hält, mit Mäusen die angeblich musizieren und singen können. Dann gibt’s unten noch 2 alte Damen, sie standen früher auf der Bühne, die Bretter die die Welt bedeuten. Aber im Grunde sind die beiden recht nett. Ich habe noch Schulferien, und bevor ich dann auch in die neue Schule gehen muss, wollte ich die Umgebung erkunden. Denn hinterm Haus gibt es einen grossen Garten, einen alten Tennisplatz und ach ja… den Brunnen. Aber das grösste Geheimnis fand ich in unserer Wohnung selbst. Eine Tür in unserem Guten Wohnzimmer. Hätte ich gewusst wohin die führt, ich hätte die Tür nie aufgemacht, und schon gar nicht wär ich da durch gegangen… Titel & Cover Der Titel ist schlicht und dazu muss man gar nichts sagen. Coraline, der Name der Protagonistin. Das Cover an sich gefällt mir gut, ich denke das spricht auch Kinder an, es ist bunt, freundlich aber es hat auch was grusliges. Schreibstil Der Schreibstil von Neil Gaiman ist angenehm und flüssig zu lesen. Ohne grossem Schnickschnack, denn schliesslich ist es ein Kinderbuch. Da muss man jetzt nicht auf Lyrik oder Prosa hoffen. 😁 Die Kapitel sind zwischen 10 und 12 Seiten lang, also für Kinder nicht zu lange. Aber das versteht sich ja von selbst. Und dennoch, hab ich die ganze Zeit das Gefühl das es eben kein Kinderbuch ist, die Sätze sind zwar kurz und eben einfach gehalten aber dennoch, ich fragte mich immer, würde ich das meinen Kindern, ab 10 wirklich zu lesen geben? Irgendwie ist etwas eine Mischung zwischen Jugendbuch und junge Erwachsene. Ich kann’s nur schlecht erklären. Thema In dieser Geschichte gehet es um Angst und Mut und darum diese zu überwinden. Aber auch um Selbstvertrauen. Die Geschichte Coraline, ein Mädchen das mit den Eltern in ein neues zu Hause zieht. Sie ist neugierig und möchte die Umgebung erkunden, sehen was es da alles zu entdecken gibt, denn sie ist ein neugieriges, freundliches und aufgeschlossenes Mädchen. Sie macht sich gleich mit den Bewohnern des Hauses bekannt und macht sich dann auf den Weg ihre Neugier zu befriedigen. Als sie auf die Tür stösst, die verschlossen ist, fragt sie ihre Mutter was dahinter ist. Sie zeigte es ihr, aber da war nichts. Doch irgendwas stimmt nicht mit dieser Tür, so schnappt sich Coraline den Schlüssel heimlich und so beginnt ihr Abenteuer hinter dieser Tür… Fazit Ich muss sagen, ich bin echt zwiegespalten, ich weiss nicht recht was ich von der Geschichte halten soll, ob sie mir gefällt oder doch nicht. Ich hab vor Jahren „The Graveyard Book“ gelesen welches mir also wesentlich besser gefallen hat. Was will ich also sagen, man kann Coraline lesen, aber man verpasst nicht wirklich etwas wenn man es nicht tut. Und viele sagen, die Verfilmung sei deutlich besser und empfehlenswerter als das Buch. Was ich leider nicht sagen kann, da ich den Film nicht kenne.

Einer meiner Lieblingsfilme...

und nun auch das Buch gelesen. Konnte keine großen Unterschiede zwischen Buch und Film feststellen. Aber ist jetzt auch eine kleine Weile her das ich den Film zuletzt geschaut habe . Zeit für eine Auffrischung 😉 Neil Gaiman liefert wieder ein modernes Märchen, etwas spooky, etwas skurril. Ich mag solche Geschichten.

Almost as good as the movie?

An English language book also gets an English review. I would also like to improve my English. Neil Gaiman, a truly remarkable creative soul. Who is definitely one of my role models! And do you know what my greatest wish is? A film collaboration with one of my other role models, Tim Burton. But yes! Now to the book. Caroline, oh no. Coraline is a really sad story. Which is simply cruel, honest and dark. Almost too dark to be called a children's book. With "Coraline" we get a book that deals with the relationship between parents and children. At the same time, however, the book deals with disappointment and the traumatic aspects that many children endure. And history often describes evil as a whole. Although the story is incredibly deep. Gaiman describes a lightness and playfulness. He lets us see the story through children's eyes. And that is really very remarkable. In addition to the fluent writing style, I can only praise the simple yet haunting illustrations.

Ich muss definitiv mehr von Neil Gaiman lesen!

Von Vorne bis Ende Liebe.

Der Film und das Buch eine 10/10. Storyline im Buch weicht auf jeden Fall vom Film ab, aber beides absolute Meisterwerke. Props an Neil Gaiman und seinen brillanten Kopf.

Allgemein hat die Geschichte mich nicht so wirklich mitgerissen, aber jetzt habe ich wirklich Lust, den Film zu sehen, auch wenn ich den als Jugendliche so extrem gruselig fand und sogar der Trailer mir sehr Angst gemacht hat 🤣 Trauma bearbeitet I guess. Ich glaube einfach die Story profitiert sehr von Bildern.

Anders als gedacht.

Es war sehr spannend das Hörbuch zu erleben, da ich vorher den Film schon kannte. Es gab viele Ähnlichkeiten, aber eine Person, Whibee hat gefehlt und tauchte nicht auf. Aus Mr.Bobinski wurde Mr.Bobo. Ein etwas anderes Ende als im Film, hatte aber Ähnlichkeiten und hat mir sehr gefallen. Das hörbuch wurde angenehm von Anna Thalbach gesprochen.

Lieblingsfilm

Den Film hab ich bestimmt schon 100mal geguckt und musste dann natürlich auch mal das Buch dazu lesen. Ich hab es jetzt nochmal als Hörbuch gehört, gelesen von Neil Gaiman. Es gibt einige Unterschiede zum Film, aber ich mag beide Versionen.

Zur Einstimmung auf die Spooky Season griff ich zu diesem Buch. Ich liebe den Film, hatte es jedoch nie gelesen. Die Story ist einfach toll. Es gibt minimale Änderungen als im Film. Aber diese sind nicht schlimm. Die Illustrationen sind wirklich sehr schön. Auf jeden Fall eine dicke Leseempfehlung

Anscheinend ist das Auffinden und Erkunden von geheimnisvollen Türen ein ziemliches Ding in Kinderbüchern. Es war creepy und das für ein Kinderbuch. Aber vielleicht bin ich auch nicht so tapfer wie Coraline

Einfach wunderbar creepy, skurril und schön illustriert. Nicht nur für Fans vom Film eine absolute Empfehlung.

"Because,' she said, 'when you're scared but you still do it anyway, that's brave.

A very surreal vibe...

It felt like reading a short story, it was very surreal and weird but in a cozy comforting way :3 If you know what I mean *_* Plus some of the illustrations had something creepy to them something that made me uneasy but all the illustrations it flitted the stories atmosphere <3✨

Ein Kinderbuch mit Gänsehaut-Faktor!

Schon lange wollte ich „Coraline“ gelesen haben, nachdem mich die Filmadaption schon seit Jahren fasziniert hat. Und ich muss sagen - die Buchfassung hat mich nicht enttäuscht. Obwohl es sich hierbei um ein Kinderbuch handelt, blieb für mich der Gruselfaktor nicht aus. Ich habe mich an dieser Stelle für die englische Ausgabe entschieden und obwohl die Formulierungen und Beschreibungen etwas kurz gehalten sind, mangelt es nicht an Spannung. Achtung, Spoiler: vor allem die Sequenz, welche sich im Keller abspielt sowie die finale Verfolgung durch die abgetrennte Hand der „other mother“ ist mir im Gedächtnis geblieben & hat mich wirklich schaudern lassen! Das Buch lässt sich daher wie eine kleine Horror-Kurzgeschichte lesen, die jedoch wirklich verstörende Elemente beeinhaltet, sobald man etwas darüber reflektiert… Dieses Buch ist besonders für Englischanfänger geeignet, da es sich durch seine kurze & leicht verständliche Schreibweise leicht lesen lässt. Anmerkung: Diese Sonderausgabe enthält besonders schöne Illustrationen! Für mich 5/5 Sterne.

Wunderschöne Ausgabe

Die Illustrationen passen Perfekt zur Geschichte und da ich selber gerne mit Aquarell arbeite, hat es mich sehr gefreut das es keine Digitalen Bilder waren. Die Geschichte kenne ich schon fast auswendig aber ich lese sie trotzdem immer wieder gerne. Ich würde sie aber keinen kleinen Kind vorlesen 😂

Ich liebe den Film und das Buch!

Ich liebe Coraline seit ich etwa 10 Jahre alt bin. Nun habe ich mich auch an das Buch rangetraut, und dann noch auf English. Auch hier wieder hat mich die Welt von Neil Gaimann gefangen genommen und ich werde auf jeden Fall weitere von ihm lesen!

When you‘re scared but you still do it anyway, that‘s brave.

Eine atmosphärische dichte Gruselgeschichte, die ohne die großen Schocker auskommt, dabei aber auch Erwachsene nicht langweilt. Coralines Welt scheint fad, von den Erwachsenen unverstanden sucht ihr kindliches Entdeckerherz nach Abenteuern. Eines Tages findet dieses unverhofft zu ihr - wenngleich ganz anders als erwartet. In einer gespenstischen Parallelwelt (die zumindest in meinem Kopf ganz im Stile von Tim Burton gekleidet war) lauert ein hinterlistiges Wesen auf die junge Protagonistin. Doch was anfangs ihre Neugier durch Kuriositäten weckt, entpuppt sich schnell als Falle. Tapfer stellt sie sich gegen die finstre Entität in deren eigenen Reich. Dabei helfen ihr nur Heldenmut, ein schützendes Kleinod, Gerissenheit und eine schwarze Katze.

»Ich heiße Coraline. Nicht Caroline. Coraline«, sagte Coraline.

Diese Geschichte ist für Kinder, die Abenteuer lieben; Erwachsene hingegen erleben sie wie einen Albtraum. Coraline ist der seltsamste meiner Romane. Es ist der Roman, für den ich am längsten gebraucht habe. Und auf den ich am stolzesten bin. Neil Gaiman, 2002

Die Illustrationen fangen die Stimmung perfekt ein!

Ich liebe jede einzelne Illustration und bin begeistert, wie gut jede einzelne nochmal die Atmosphäre von der Geschichte auffängt und vertieft. Jeder, der/die den Film „Coraline“ gesehen hat, wird kaum um dieses hübsche Schmuckstück drumrum kommen. Ein Buch, welches man am besten während der Halloween Zeit liest.

4,5☑️ ——— Mir gefiel der Film schon sehr, also griff ich zu dem Buch und wurde nicht enttäuscht, vorallem die Illustrationen haben mir sehr gut gefallen. ———

Liebe es! 🗝️

Für Leute die mal versuchen wollen auf Englisch zu lesen ist es eine klare Empfehlung. Ist einfach und leicht verständlich geschrieben.

Mega!!!

Ich kann mich zwar nicht so gut an den Film erinnern aber es ist etwas anders. Und das fand ich sehr toll! Ich liebe Coraline einfach! 1 Stern Abzug weil da auch jetzt keine krassen Plotttwists kommen oder so, es ist halt sehr kurz und eben eher ein Kinderbuch. Fand es aber trotzdem mega mal das Buch zu lesen und diese Version von Coraline zu entdecken.

Gruselig und mysteriös; perfekt für Horror-Liebhaber und die Herbstzeit

"The mice have a message for you; The message is this: Don't go through the door."

Eins seiner besten Bücher! Spannend. Das hätte mir als Kind auch schon gut gefallen.

Liebe es!

Hab das Buch nun 4 mal gelesen. In dieser Edition mag ich das Vorwort und das Bonusmaterial sehr.

Gruseliger Kinderbuchklassiker

Die Geschichte von Coraline - nicht Caroline - hat mir sehr gut gefallen. Ich habe die Illustrierte Sonderausgabe gelesen und war dann aber doch froh, dass bestimmte Teile der Geschichte nicht bebildert wurden. Die Andere Mutter mit den Kopfaugen fand ich schon sehr creepy, vom Anderen Vater im Keller fang ich gar nicht erst an. Vielleicht nicht unbedingt eine "Gute-Nacht-Geschichte" aber ein schönes Beispiel für Mut, Intelligenz und Vertrauen.

Eines meiner Lieblingsbücher!

Als Kind hab ich schon den Film geliebt, natürlich musste ich dann das Buch lesen. Spannend, Verrückt & Schaurig, also auch perfekt für den Herbst/ die Halloweenzeit! Die Illustrationen im Buch sind zudem wunderschön :)

Eine tolle, sehr gruselige Geschichte. Für Kinder ab 10 aber schon sehr deftig, da die Beschreibungen doch sehr deutlich sind.

Spanned

Ich habe damals schon den Film geliebt also wollte ich unbedingt das Buch auch lesen. Die Handlung war zwar ein wenig anders als im Film. Das meiste war aber identisch. Es war schön illustriert und mega spannend. 🦇🔮🖤

Super Geistesgeschichte für jedes Alter

Liebe den Film, und wollte schon ewig das Buch lesen. Nun bekam ich es ausgeliehen. Wer kennt die Geschichte noch nicht?

Lovely

Ein kurzes Buch für zwischendurch. Sehr süß, trotz der eher schaurigen Grundstimmung. Besonders spannend mit dem Film im Hinterkopf

Was für eine tolle Geschichte für Jung und Alt! 🖤 Erinnerte mich sehr an Filme von Tim Burton, den ich wahnsinnig liebe! Ich werde mir auch den Film zu Coraline ansehen, sobald ich kann. Ein bisschen gruselig, ein bisschen schräg, aber total einfallsreich und schön! Klare Leseempfehlung! 🥰

Düstere als der Film

Ich persönlich finde das Buch ein wenig düsterer als den Film

Warum das bekannte, scheinbar langweilige Leben doch das Schönste ist. Wir begleiten Coraline, die gerade mit ihren Eltern in ein neues Haus gezogen ist und ihr Leben wahnsinnig eintönig findet. Nur die Erkundungstouren durch Haus und Garten sorgen für Abwechslung. Durch ihre Expeditionen stolpert sie in ein Abenteuer, das sich immer mehr zu einem Albtraum entwickelt. Die Aufmachung und Illustrationen dieser Ausgabe sind sehr schön. Der Schreibstil lässt sich, wie von Gaiman gewohnt, einfach und flüssig lesen. Für Kinder ist das Buch sicherlich eine spannende, gruselige Abenteuergeschichte. Leider war mir Coraline den überwiegenden Teil der Geschichte äußerst unsympathisch. Egal was ihr angeboten wurde und was ihr passiert ist, mit allem war sie unzufrieden. Sie wirkte auf mich selbstsüchtig und empathielos. Schade, dass der Autor sich dafür entschieden hat seine Figur so darzustellen. Ansonsten ist die Geschichte sehr gut gelungen.

»I'm an explorer, thought Coraline to herself. And I need all the ways out of here that I can get. So I shall keep walking. The world she was walking through was a pale nothing-ness, like a blank sheet of paper or an enormous, empty white room. It had no temperature, no smell, no texture, and no taste.« (page 71)

A haunting little gem—dark, dreamy, and unsettling in the best way. Coraline is one of those books that grabs you right away—creepy, weird, and strangely beautiful. Coraline finds a secret door in her new house and steps into a world that looks like hers… only better. At first, it seems amazing. But then she meets the Other Mother, and that’s when things get seriously spooky. The Other Mother wants her to stay forever—and she’s got some very unsettling plans. Highly recommend if you’re into buttons-for-eyes vibes and gentle nightmare fuel. Just… maybe think twice before opening any small hidden doors.

3.5* Obschon ich den Film nie gesehen habe, habe ich schon so viel über Coraline gehört, dass ich eine ziemlich gute Vorstellung hatte worum es in dem Buch geht. Die Geschichte handelt von einem Mädchen namens Coraline, die zusammen mit ihren Eltern in ein neues Haus zieht. Darin gibt es eine Tür die Coraline in eine Version ihres Hauses führt, wo alles etwas anders ist. Wie von Neil Gaiman gewohnt ist die Geschichte echt toll geschrieben und es hat ein paar wirklich wunderschöne Zitate und Weisheiten darin. Coraline ist zudem eine wundervolle Protagonistin, sie ist mutig und schlau und super liebenswert. Doch auch die anderen Figuren in dem Buch sind toll beschrieben, besonders die Katze ist toll und die andere Mutter ist echt unheimlich. Die Geschichte ist teilweise richtig schön gruslig, doch es wird nie zu viel, so dass die Geschichte auch für jüngeren Lesern gut geeignet ist. Ich kann das Buch jedenfalls empfehlen und möchte nun unbedingt auch endlich mal den Film schauen.