A Amiga Genial (portugiesisch)
Jetzt kaufen
Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.
Beschreibung
Elena conhece a sua amiga na primeira classe. Provêm ambas de famílias remediadas. O pai de Elena trabalha como porteiro na câmara municipal, o de Lila Cerullo é sapateiro.
Lila é bravia, sagaz, corajosa nas palavras e nas acções. Tem resposta pronta para tudo e age com uma determinação que a pacata e estudiosa Elena inveja.
Quando a desajeitada Lila se transforma numa adolescente que fascina os rapazes do bairro, Elena continua a procurar nela a sua inspiração.
O percurso de ambas separa-se quando, ao contrário de Lila, Elena continua os estudos liceais e Lila tem de lutar por si e pela sua família no bairro onde vive. Mas a sua amizade prossegue.
A Amiga Genial tem o andamento de uma grande narrativa popular, densa, veloz e desconcertante, ligeira e profunda, mostrando os conflitos familiares e amorosos numa sucessão de episódios que os leitores desejariam que nunca acabasse.
Buchinformationen
Beiträge
Ich habe das Buch in Portugiesisch gelesen, weil ich mir dachte, damit näher am Original zu sein als wenn ich es in Deutsch gelesen hätte. Da ich aber sehr viel mehr in Deutsch lese, weiß ich nicht inwieweit die Sprache mein Empfinden beim Lesen beeinflusst hat. Auf jeden Fall hat mich das Buch nicht so begeistert, wie ich mir anfangs erhofft hatte. Ich denke man muss wahrscheinlich alle Bände lesen, um das ganze Werk beurteilen zu können. Die Konkurrenz der beiden Mädchen hat mich etwas gestört. Nennt man das Freundschaft, wenn man sich ständig gegeneinander misst und vergleicht? Elena Ferrante ist es sehr gut gelungen das Neapel der 50er Jahre in einem ärmlichen Viertel zu beschreiben. Wie alle auf engen Raum zusammenleben und jeder ziemlich genau weiß, was bei seinem Nachbar los ist. Gewalt gehört auch zum Alltag. Schule ist nicht für alle möglich oder erwünscht. Insbesondere Mädchen sollen lieber gut heiraten, statt zu lernen. Der Cliffhanger am Ende macht natürlich Lust weiter zu lesen.
Beschreibung
Elena conhece a sua amiga na primeira classe. Provêm ambas de famílias remediadas. O pai de Elena trabalha como porteiro na câmara municipal, o de Lila Cerullo é sapateiro.
Lila é bravia, sagaz, corajosa nas palavras e nas acções. Tem resposta pronta para tudo e age com uma determinação que a pacata e estudiosa Elena inveja.
Quando a desajeitada Lila se transforma numa adolescente que fascina os rapazes do bairro, Elena continua a procurar nela a sua inspiração.
O percurso de ambas separa-se quando, ao contrário de Lila, Elena continua os estudos liceais e Lila tem de lutar por si e pela sua família no bairro onde vive. Mas a sua amizade prossegue.
A Amiga Genial tem o andamento de uma grande narrativa popular, densa, veloz e desconcertante, ligeira e profunda, mostrando os conflitos familiares e amorosos numa sucessão de episódios que os leitores desejariam que nunca acabasse.
Buchinformationen
Beiträge
Ich habe das Buch in Portugiesisch gelesen, weil ich mir dachte, damit näher am Original zu sein als wenn ich es in Deutsch gelesen hätte. Da ich aber sehr viel mehr in Deutsch lese, weiß ich nicht inwieweit die Sprache mein Empfinden beim Lesen beeinflusst hat. Auf jeden Fall hat mich das Buch nicht so begeistert, wie ich mir anfangs erhofft hatte. Ich denke man muss wahrscheinlich alle Bände lesen, um das ganze Werk beurteilen zu können. Die Konkurrenz der beiden Mädchen hat mich etwas gestört. Nennt man das Freundschaft, wenn man sich ständig gegeneinander misst und vergleicht? Elena Ferrante ist es sehr gut gelungen das Neapel der 50er Jahre in einem ärmlichen Viertel zu beschreiben. Wie alle auf engen Raum zusammenleben und jeder ziemlich genau weiß, was bei seinem Nachbar los ist. Gewalt gehört auch zum Alltag. Schule ist nicht für alle möglich oder erwünscht. Insbesondere Mädchen sollen lieber gut heiraten, statt zu lernen. Der Cliffhanger am Ende macht natürlich Lust weiter zu lesen.