
Zwei Welten, die mit einem Boom kollidieren.
Until Us Lydia ist der dreißigste Band der Until Us-Reihe und eine süße Geschichte mit Herzklopf Garantie. In dem Band geht es um Lydia die Tagsüber eine engagierte Tierschützerin ist, und Zuhause eine Pflichtbewusste Mutter die ihre Tattoos vor ihrem Ehemann verbirgt um ihn nicht in Verlegenheit zu bringen. Und Maverick, ein gewissenhafter State Trooper mit einem Bärenproblem der von der ersten Sekunde Fasziniert von Lydia ist. Ich liebe das Until-Universum es ist meine absolute Herzensreihe, in Unil us Lydia wurden ernste Themen mit Respekt behandelt was mir sehr gut gefallen hat. Die Entwicklung der beiden wurde Realistisch gestaltet und ich konnte mich super in beide hineinversetzen. Lydia ist eine starke Persönlichkeit die sich nicht so leicht untergraben lässt und für sich und ihre Kinder Kämpft. Maverick ist eine wandelnde Greenflag, er möchte nur das Beste für Lydia und ihre Kinder und gibt alles dafür das es ihnen gut geht. Der Schreibstil der Auotin ist sehr angenehm, somit konnte ich das Buch in einem Zug durchlesen. Die Funken die zwischen den Protagonisten geflogen sind, waren spürbar. Ich kann das Buch nur jedem Empfehlen der auf süße Geschichten für zwischendurch steht. Was mir nicht so gut gefallen hat, es allerdings nichts mit der Story oder der Autorin zu tun hat ist die Übersetzung. Die Übersetzung hadert an mehreren stellen, Wörter werden mehrfach hintereinander wiederholt, Er wird zu Sie und die Familien Konstellation der Familie Mason hat einen Fehler. Das hat mein Leseerlebnis leider etwas geschwächt. Trotz allem kann ich das Buch nur jedem empfehlen!