Der Schreibstil dieses Buches ist sehr ungewöhnlich – daran musste ich mich zunächst gewöhnen. Ehrlich gesagt war ich kurz davor, es abzubrechen. Zum Glück habe ich es nicht getan. Denn was dann folgte, hat mich vollkommen gefesselt. Das Buch ist unglaublich. Ungewöhnlich. Außergewöhnlich. Es hat eine eigene Sprache, einen eigenen Rhythmus. Es lohnt sich, gelesen zu werden!

Die Bücherdiebin wird aus der Sicht des Erzählers, des Todes geschrieben. Interessiert beobachtet der Tod das Leben eines jüngen Mädchens zur Zeit des zweiten Weltkrieges. Und auch wenn das Setting ein schweres und nachdenkliches ist, so ist das Buch einfach nur herzerwärmend. Die Sprache des Autors ist eine ganz besondere, fantasievolle und witzige und das Buch ist auch in der Gestaltungsart sehr besonders. Ich habe es geliebt.