50. Buch im Jahr 2025 Mir hat das Buch sehr gut gefallen und ich werde es definitiv nochmal auf Deutsch lesen um alles zu verstehen. Denn ich fand das Englisch hier nicht immer so leicht und ich lese auch nicht so extrem oft englische Bücher. Die Geschichte war sehr spannend und sehr, sehr interessant. Sowohl aus historischer als auch aus feministischer Perspektive und gerade deswegen empfehle ich sie weiter. Ich mochte es auch total, dass die Geschichte in zwei Zeitlinien gespielt hat und drei verschiedene Frauen zu Wort kamen, sodass man ganz verschiedene Einblicke bekommen hat. Es kamen spannende und krasse Momente vor und sehr faszinierende Charaktere. Ich freue mich irgendwann die Übersetzung zu lesen und vielleicht dann auch noch etwas ausführlicher rezensieren zu können. Ich vergebe 4,5⭐ Unbezahlte Werbung, selbst gekauft

I really liked this but removed it mistakenly from my books on goodreads :( I really liked the main character in the current timeline and was quite interested in how she would continue on with her personal relationships and wishes. For the past storyline: I also really enjoyed the two women, especially getting to know how their relationship advanced. I can't really decide which timeline I enjoyed more!

Danke an NetGalley und die HarperCollins Verlagsgruppe, die mir ein Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt haben. Meine Meinung ist davon unabhängig. Die versteckte Apotheke war so ein Buch, dass ich in einem Rutsch durchgelesen und geliebt habe, aber bei dem mir im Nachhinein doch noch Kritikpunkte aufgefallen sind. Schauen wir auf den Klappentext, entsteht ein gewisser Einblick in eine Geschichte. Der deutsche und englische Klappentext unterscheiden sich stark, und ich kannte vor dem Lesen nur die englische Version. Diese fängt mit den Regeln der Apotheke an und ich hatte den Eindruck, dass der Fokus sehr auf die Giftmischerei in der Apotheke liegen wird. Vielleicht war es also auch in gewisser Weise mein Fehler, dass ich falsche Erwartungen hatte – denn der deutsche Klappentext gibt eine präzisiere Beschreibung, worauf der Fokus liegen wird: die Verfolgung der Apothekerin, und die Spurensuche in der Gegenwart. Auch wenn das Buch bei Goodreads unter Fantasy steht, ist das hier ein historischer Roman mit einem Mystery-Element. Wie bereits gesagt, hatte ich mir etwas anderes erhofft; mehr Geheimnisse, mehr Giftmischen, mehr dunkle Gassen und blubbernde Gefäße. Das Buch, was ich gelesen habe, hatte einen definitiv anderen Schwerpunkt als erhofft, aber ich fand es trotzdem gut – ich möchte hier nur klar machen, was dieses Buch ist und was nicht, damit nicht noch mehr Leser*innen etwas falsches erwarten. Es ist also hauptsächlich ein historischer Roman, auf zwei Zeitebenen, und über drei Frauen. Im 18. Jahrhundert haben wir die Apothekerin Nella, die neben der normalen Apotheke noch ein Abendgeschäft hat, und Gifte verkauft, um Frauen zu helfen. Eine ihrer Kundinnen ist die junge Eliza, ein Dienstmädchen, dass die Apotheke aufsucht, weil sie ihren Herren im Auftrag dessen Ehefrau vergiften soll. Zwischen den beiden entsteht eine ungleiche Freundschaft, und Eliza fängt an, in ihrer freien Zeit Nella zu unterstützen. Bis ein Fehler fatale Konsequenzen hat und die beiden in London um ihr Leben fürchten müssen. Drei Jahrhunderte später finden Caroline beim „Mudlarking“ in London ein Apotheker-Fläschchen, welches sie auf die Spuren einer Apothekenmörderin führt. Als sie erfahren hat, dass ihr Ehemann eine Affäre hat, hat sie kurzerhand alleine den Flieger nach England bestiegen, statt gemeinsam den 10. Hochzeitstag im Urlaub zu verbringen. Der Fund in der Themse bringt eine alte Leidenschaft in ihr zum Vorschein: Sie ist studierte Historikerin, hat aber auf den Wunsch ihres Mannes aufgehört. Jetzt hat sie ein Ziel: Sie will wissen, woher das Fläschchen stammt. Die beiden Zeitstränge waren gut vernetzt, und besonders die Sicht von Nella und Eliza fand ich spannend. Ich bin ein Fan von historischen Romanen, und auch wenn das Buch nicht so düster wie erhofft war, fand ich die Einblicke in die Leben von Frauen im London des 18. Jahrhunderts auch spannend. Die Sicht von Caroline fand ich auch gut; wobei mir im Nachhinein aufgefallen ist, wie einfach ihre Recherche war… fast zu einfach. Alles klappt quasi direkt, immer hilft ihr wer und sie ist die einzige, die an diesem Thema geforscht hat… Naja. Ein großes Thema in diesem Buch ist übrigens Schwangerschaft. Ich sage keine Namen, aber eine Frau ist vielleicht schwanger, eine andere hatte eine Fehlgeburt, und eine weitere möchte schwanger werden. Das alles ist keine leichte Kost, also seid euch bitte möglicherweise triggernden Themen bewusst. Was ich übrigens witzig fand, war dass Eliza an dem Tag, als ihr Herr stirbt, das erste Mal ihre Periode bekommt, und denkt, sein Geist hätte sie verflucht. Achja, Aufklärung im 18. Jahrhundert :D. Trotzdem hat mich dieses Buch gut unterhalten, auch wenn es wie gesagt ganz anders war als erwartet und ich gebe 4,5 Sterne.

I really liked this but removed it mistakenly from my books on goodreads :( I really liked the main character in the current timeline and was quite interested in how she would continue on with her personal relationships and wishes. For the past storyline: I also really enjoyed the two women, especially getting to know how their relationship advanced. I can't really decide which timeline I enjoyed more!

"The Lost Apothecary" von Sarah Penner musste ich aufgrund des sehr ansprechenden Klappentextes einfach lesen und mir hat es auch wirllich gut gefallen. Das Buch wird auf zwei Zeitebenen erzählt, auf der einen Seite in der Gegenwart mit der Protagonistin Caroline, die kurz zuvor herausgefunden hat, dass ihr Mann eine Affäre hatte und daher die Reise nach London zur Feier des zehnten Jahrestages der Ehe alleine antritt, wodurch ihr die Augen geöffnet werden und auf der anderen Seite in der Vergangenheit im 18. Jahrhundert mit der Protagonistin Nell, die unterdrückten Frauen, die sich von ihren Ehemännern "befreien" möchten, auf ihre ganz eigene Art und Weise hilft. Die zwei Erzählebenen werden von der Autorin wunderbar umgesetzt und miteinander verbunden, sodass im Laufe des Buches trotz des Zeitunterschieds ein großes Ganzes entsteht. Nell ist eine außergewöhnliche und interessante Frau und Caroline eine scheinbar eher gewöhnliche und uninteressante Frau, allerdings durchleben beide eine tolle Entwicklung im Laufe der Geschichte. Beide Protagonistinnen haben zudem bewegende Lebensgeschichten, die die Leserschaft zum Nachdenken anregen. Das Buch beinhaltet Spannung, überraschende und emotionale Momente und einen gewissen Tiefgang, was mir alles gut gefallen hat. Einziger Minuspunkt: An manchen Stellen zieht sich die Geschichte doch ein wenig und die Entdeckung, die Caroline irgendwann im Buch macht, hat zur Handlung beigetragen, war aber in der Form doch etwas unrealistisch meiner Meinung nach. Daher ein Stern Abzug. Von mir gibt es aber eine Leseempfehlung für alle, die ein feministisches und außergewöhnliches Buch lesen möchten ☺️

Ein super Buch über eine Apothekerin, die Gifte an Frauen verkaufte, die missbrauchende oder betrügende Männer töten wollten. Die Geschichte wird in 3 Perspektiven erzählt, wobei eine davon im Jetzt und die anderen beiden im 18 Jahrhundert spielen. Dies wurde so gut erzählt, dass am Schluss alles zusammenläuft. Das machte alles noch spannender, da auch weitere Dinge miteingeflossen sind. Obwohl die Geschichte fiktiv ist, beruht es auf einigen historischen Ereignissen. Auf diese möchte ich gerne mehr eingehen, anstatt mehr über das Buch zu schreiben. Ihr müsst es halt selbst lesen. So, gab es damals viele Giftmischer, die ein Netzwerk aufbauten und einige Tode zu verantworten haben. Unter anderem wurde La Voisin darauf angesetzt, den französischen König XIV (17 Jh) zu töten. Schlussendlich wurden 36 Personen unter dem Skandal „Affair of the poisons“ gehangen. Das Buch erinnert mich aber mehr an die Geschichte von Giulia Tofana. Deswegen habe ich es überhaupt gekauft. Sie hatte Gifte als Makeup unter der Marke Aqua Tofana an Frauen verkauft, die ihre Männer töten wollten. Damals war häusliche Gewalt ein Problem vieler arrangierter Ehen. Die Produkte enthielten Gifte wie Arsen oder Belladonna. Es wird angenommen, dass über 600 Tode auf ihre Kappe gehen. Ebenfalls wird spekuliert, dass sie von einer zweifelnden Kundin verraten wurde und dafür hingerichtet wurde. Es gab damals viele Intrigen mit Gifte (wenn es denn nicht als Witchcraft galt). Mitte 19 Jh. hat die Forensik sich ausgeweitet und kann nun Vergiftungen feststellen, was dem ganzen ein Ende setzte (oder nicht?)

History doesn't record the intricacies of women's relationships with one another; they not to be uncovered. I had such a good time with this book. The idea of a woman, who helps other women in need, is so intriguing. Starting this book, I did not remember that it was told from multiple POVs, yet I enjoyed all of them. I really liked how those stories were connected. While Caroline's marital problems seemed to be unnecessary drama at first, it's actually related to the bigger plot. For some reason I expected it to be a YA novel, so I was quite surprised when I found out that two of the main characters were adults. I absolutely adored the focus on women's history. While there isn't a lot of action, the plot was interesting enough to draw me in completely. Penner writes really well, and I cannot believe that this is her debut novel. I cannot wait to see what she comes up with in the future.

Ich bin eigentlich immer vorsichtig, wenn es um Romane mit mehreren historischen Zeitebenen geht - zu oft sind die verschiedenen Perspektiven ungeschickt verknüpft und erzwungen. Sarah Penner hat es jedoch geschafft, ein fesselndes Porträt dreier Frauen zu verweben, das Jahrhunderte überspannt und einige Geheimnisse bereithält. Was an dem Buch als erstes positiv auffällt ist das wunderschöne Cover. Die Gestaltung und die harmonische Farbauswahl sorgen für einen echten Hingucker im Bücherregal. Der Schreibstil ist sehr nüchtern und eingängig, was dem Roman einen nahezu magischen Charme verleiht. Ich hätte dem Roman gern 5 Sterne gegeben, doch einen kleinen Kritikpunkt habe ich: die Protagonistin Nella, auf deren Apotheke die ganze Geschichte aufbaut, hätte meiner Meinung nach viel stärker sein können. Für das, was sie da tut, war sie mir zu passiv und unscheinbar. Ihre Mission, den Frauen zu helfen, hätte sie zu einer Art moderner Hexe machen können. Mit der zeitgenössischen Protagonistin Caroline bin ich anfangs nicht gleich warm geworden, doch auch ihre Geschichte hab mich im Verlauf des Buches gepackt, sodass sie mir am Ende auch ans Herz gewachsen ist. Ich bin wirklich froh, dass ich dem Buch eine Chance gegeben habe, auch wenn historische Romane sonst nicht so mein Ding sind.

Well this is an absolute mood-read. One I eagerly read. It is a slow paced book with excellent word-building, underlying feminism and self-reflection. Most enjoyable was Eliza's perspective. I didn't like Caroline's so much at the beginning but how things intertwined at the end and the turns the story took were great.

Gefährliches London Die junge Amerikanerin Caroline hatte geplant ihren zehnten Hochzeitstag mit ihrem Mann in London zu verbringen. Doch als sie kurz vor der Reise herausfindet, dass dieser sie betrügt, entschließt sie kurzerhand alleine nach London zu reisen und macht dort eine Entdeckung, über eine Apothekerin im 18. Jahrhundert, die anderen Frauen geholfen hat, ihre Männer zu töten. Mich hat die Geschichte von Seite 1 vollkommen in ihren Bann gezogen. Die Autorin Sarah Penner schreibt so anschaulich und spannend, dass man das Gefühl hat selber durch die Straßen Londons zu wandern - egal ob man sich beim Lesen im heutigen London oder im viktorianischen befunden hat. Auch die Protagonistinnen Caroline sowie Nella und Eliza mochte ich unglaublich gern und habe mit ihnen mitgelitten, gefiebert und gebangt. Für mich zählt "Die versteckte Apotheke" schon jetzt zu einem meiner Jahreshighlights. Eine wirklich wunderbare Geschichte, die ich jedem sehr ans Herz legen möchte.

Coverliebe, es ist in der Farbgestaltung sehr schön Inhalt: Wir haben hier 2 Zeitlinien mit 3 weiblichen POV. Nella und Eliza 1790 und Caroline in unserer Zeit. Nella ist um die 40zig oder so und hat die „Apotheke“ ihrer Mutter „geerbt“ und nach einer traumatischen Entwicklung dazu genutzt Frauen im 18. Jahrhundert durch vergiften deren Männer im Haushalt (Ehemänner, Brüder und sofort) zu mehr Freiheit zu verhelfen Eliza ist 12 und angestellt bei einer höheren Dame, die sie beauftragt das bestellte Gift für ihren Ehemann abzuholen. Caroline ist in ihren 30igern und verheiratet seit 10 Jahren. Kurz bevor sie nach London aufbrechen, um eben dies zu feiern, erfährt sie, dass er fremd gegangen ist. Verbindung zwischen den Timeline aufgebaut. Dann wird einfach nur die Geschichte erzählt. Wie Nella aufgeflogen ist, und wie Caroline in der Thames eine von den Phiolen der „Apotheke“ findet und sich dann mit ihrem Interesse an historischen Themen auf die Suche nach der Geschichte hinter dem Fläschchen macht. Gerade die aktuelle Zeit fand ich sehr konstruiert und nicht realistisch (Haus steht nach fast 220 Jahren immer noch unentdeckt mitten im Finanz Distrikt von London, die Dokumente sind vollständig in Takt, sie kann sich über Nacht in Cambridge einschreiben) Auch zum Ende in 1790 gibt es seltsame Wendungen , da jagt die Polizei die beiden, lässt aber die Erwachsene gehen, weil sie denken, dass Little 12 year old Eliza diejenige mit den Giften ist. Klar. Und nur Männer sind schuld an allem was Frauen in ihren Leben nicht erreichen können. Nachdem Buch eigentlich auch nur Kinderwünsche zu erfüllen. Ja, ich weiß soziale Normen und so weiter diktieren oftmals wie Frauen sich verhalten sollen, aber auch Männer erleben diesen Druck. Können sich oftmals zwar besser in Positionen bringen aber etwas zu machen, was man eigentlich nicht möchte ist auch derselbe Druck … Mir fehlte der Tiefgang der Charaktere und eine bessere Entwicklung. Zum Ende war alles so muss das jetzt sein und nicht anders.