Zum Beispiel wird auf S. 13 behauptet, Toph sei von ihren Eltern vor der Öffentlichkeit in Höhlen versteckt worden - das ist nicht wahr, Toph ist in Höhlen geraten, als sie einmal von Zuhause weglief. Auf S. 32 steht, Aang und Katara hätten sich in Irohs Teeladen in Ba Sing Se zum ersten Mal geküsst - auch falsch, es war kurz vor der Invasion auf einem U-Boot. Und der Feuerlord, der den Krieg begann, heißt Zosin, nicht Sozin! Außerdem wird manchmal der Dativ verwendet, wenn es eigentlich Genetiv sein sollte. Manchmal fehlt ein Wort oder ein Buchstabe. Die Gimmicks zum Rausnehmen sind ganz nett!