Madeline Miller erzählt in Galatea definitiv meine liebste Variante der Geschichte des Pygmalion. Ich mag die Art und Weise wie sich Madeline Miller die griechische Mythologie zu eigen macht einfach sehr gerne. Sei es als Nacherzählung oder wie hier jetzt, im Rahmen einer eigenen Interpretation bzw. Weitererzählung. Die Illustrationen in dem Buch, passen auch einfach perfekt zu ihrem Erzählstil. Auch das Vorwort und das Nachwort sind hier auf jeden Fall wieder sehr lesenswert.

Die Schriftstellerin hat eine Geschichte von Ovid weiter erzählt. Ovid schrieb über einen Mann der eine Frauenstatue aus Marmor meisterte und die Götter bat, sie zum Leben zu erwecken. Sie sollte wunderschön und tugendsam sein und natürlich den Willen ihres Mannes stets gehorchen . Es entstand sogar eine Tochter aus dieser Ehe. Durch die Tochter lernt Galatea viel mehr kennen und begehrt auf. Zum Schutze ihrer Tochter muss sie etwas tun. Die Schreibweise war schon. Die Illustrationen ebenfalls.

Ein sehr schön gestaltetes kleines Buch. Die Illustrationen haben mir sehr gefallen. Mit der Geschichte bin ich erstmal nicht ganz warm geworden, aber sie ist auch sehr kurz. Das Nachwort und die original Erzählung haben das ganze aber für mich abgerundet, besonders das Nachwort hat mir geholfen die Geschichte etwas besser zu verstehen, da ich nicht so viel Ahnung von der griechischen Mythologie habe. 20 Euro ist aber definitiv etwas teuer für so ein dünnes Buch. Habe es mir auch nur ausgeliehen.

Eine absolut unglaubliche Kurzgeschichte! Die Protagonistin habe ich sofort in mein Herz geschlossen und entsprechend mit ihr mitgelitten. Der Schreibstil war unfassbar fesselnd und emotional. So etwas ist mir wirklich lange nicht mehr untergekommen. Ich würde dieses Buch wirklich jedem empfehlen; inklusive des Vorwortes!

Nachdem ich vor langer Zeit das Lied des Achill gelesen habe und mich dieses Buch so beeindruckt hat. Wollte ich ein weiteres Mal ein Buch von Madeline Miller in die Hände nehmen. Die Story war schön, errschreckend und auch von Schmerz und Oberflächlichkeit erfüllt. Es ist ein Appell an Frauen, sich in dieser Welt nicht kleinhalten zu lassen und aus der Rolle des blossen Beistellobjekts herauszutreten, um selbstbewusst ihren eigenen Platz einzunehmen. Galatea ist eine aus Marmor gehauene weibliche Statue die mithilfe der Kraft einer Göttin zum Leben erweckt wurde und von da an als Eigentum des Bildhauers ihr eigenes Lebens dahin ziehen lässt. Bis das Fass droht zu überlaufen. Die Geschichte war gut und die Illustrationen wunderschön und doch ist es wenig. Das Buch besteht zu rund 30% auf der Geschichte. Es wirkte beinahe so unfertig und abgehackt. Ich denke man muss sich das Buch nicht kaufen, sondern wenn man die Chance hat, kann man die rund 45 Seiten mal nebenbei lesen.

Das ist mein erstes Madeline Miller-Buch und ich bin begeistert. Ich mag es, wie die Autorin einen sehr aus der männlichen Perspektive geschriebenen Mythos weitergedacht und uns die dringend nötige weibliche Sicht gegeben hat. Das Buch macht wütend und regt zum Nachdenken darüber an, was von Frauen erwartet wird und wie ihre Körper beurteilt werden. Leider war es sehr kurz. Dafür gab es wunderschöne Illustrationen. Ich kann es nur weiterempfehlen.

Ich liebe diese Autorin, ich würde sogar ihrer Einkaufsliste 5 Sterne geben. Durch ihre anderen Bücher wie „Ich bin Circe“ und „Das Lied des Achilles“ liebe ich ihre klassische/mythische Geschichten zu lesen. Auch diese Geschichte ist wunderbar und fesselnd. Ich lese eher selten Kurzgeschichten, aber diese hier habe ich sehr genossen. Der gleiche dunkle und grüblerische Charakter wie in ihren anderen Büchern. Ich habe es geliebt, wobei es viel zu kurz war. Hoffe auf ein baldiges neues Buch von dieser Autorin. Sehr Empfehlenswert.

Galateas Geschichte ist leider ein perfektes Beispiel dafür wie viele Männer uns Frauen sehen. Madeline Miller erzählt uns die Geschichte von Galatea mit anderem Ende als in der Original Erzählung und zeigt sie als starke Frau die sich nicht unterkriegen lässt. Mein einziger Minuspunkt und daher auch der Sternabzug ist, dass die Illustrationen in dem Buch selten zu den Bruchstellen gepasst haben. Oft waren die Illustrationen mitten in einem Satz drin oder hätten erst ein paar Seiten später Sinn gemacht.

Ihr Buch über Achilles war wunderbar, deswegen bin ich auf dieses gestoßen. Der Leser wird in die Geschichte geschmissen und muss sich Überblick erkämpfen, das war äußerst nervig. Es war kurz, knapp. Es ging in der hälfte des Buches nur um Arztbesuche, dem Tee und ihren ekelhaften Gatten.Die Sache mit ihren Kind war niedlich. Das Ende okay gepaart mit unangenehmen Gefühlen. In allem war es okay, aber nichts was einen Meisterwek nahe käme. Lesedauer: ca 30min

Danke an NetGalley und den Eisele Verlag, die mir ein Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt haben. Meine Meinung ist davon unabhängig. Galatea von Madeline Miller ist eine Kurzgeschichte. Etwa 40 Seiten hat die eigentliche Geschichte, dann folgt noch die "originale" Geschichte von Ovid. Denn wie von der Autorin gewohnt, nimmt sie Geschichten der Mythologie und interpretiert sie neu, meist feministisch. Hier widmet Miller sich der Geschichte des Pygmalion, ein Bildhauer, der sich in seine Schöpfung verliebt, weil er sie so schön findet. Diese Statue nennt er Galatea, und die Göttin Venus lässt sie lebendig werden, sodass eine Tochter gezeugt werden kann. Ovid erzählt die Geschichte natürlich nur aus Sicht von Pygmalion, aber Miller gibt einen möglichen Einblick in die Gedankenwelt Galateas. Sie gibt einer Statue, die als Lustobjekt für einen Mann geschaffen wurde, eine Stimme, und stellt sich die Frage: Was will Galatea? Sicherlich nicht angeschaut und angefasst werden, wie Pygmalion es sich für sie vorgestellt hat. Ich fand es einen spannenden, wenn auch kurzen Einblick, und diese neue Perspektive hat mich sehr zum Nachdenken angeregt. Die deutsche Ausgabe ist mit wunderschönen Illustrationen bestückt, die das Leseerlebnis bereichern. Ob diese Geschichte allerdings 20 Euro wert ist...? Dafür finde ich es zu knapp. Ich gebe 4 Sterne.

Ich liebe Madeline Millers Schreibstil und bin ein riesen Fan griechischer Mythologie. Aber dieses Buch lohnt sich beim besten Willen nicht. Die Geschichte um Galatea ist spannend. Ihre Gedanken und Gefühle nachvollziehbar. Insgesamt eine tolle Ergänzung zu Ovids Pygmalion aus der Sicht der "Statue". Denn ist es wirklich eine Liebesgeschichte, wenn die Frau nur hübsch aussehen soll und am besten keine Stimme oder Meinung haben soll? Was allerdings gar nicht geht, ist der Rest des Buches. Bei knapp 100 Seiten sollte man doch erwarten dürfen, dass die Geschichte den Großteil einnimmt, oder? Nicht so in diesem Buch. Wir haben ein Vorwort, in dem die Autorin erzählt, warum sie das Buch geschrieben hat (laut eBook Reader ca. 18%). Die Kurzgeschichte an sich enthält einige schöne Illustrationen, die aber auch ein paar Seiten einnehmen (darüber will ich mich gar nicht beschweren, die sich wunderschön. Ich erwähne sie nur um das Gesamtbild zu beschreiben). Anschließend bekommen wir nochmal den übersetzten Text von Ovids Pygmalion. Nimmt auch nochmal einige Seiten ein. Und am Ende wird die gesamte Kurzgeschichte nochmal wiederholt und erklärt, was jeder normale Leser nun wirklich nicht braucht. Fazit: der größte Teil des Buches wird von allem möglichen gefüllt, nur nicht von der eigentlichen Geschichte. Ich wollte mir das Buch, als es raus kam zuerst kaufen, dachte mir dann aber doch, dass 18€ für 100 Seiten etwas viel ist. Aktuell kostet das Buch "nur noch" 10€ (eBook sogar 15,99€). Meiner Meinung nach für das, was man bekommt immer noch viel zu viel... Hier einen Dank an die Bibliothek und ihre Onleihe ❤️

Madeline Miller hat schon mit den Werken Circe und das Lied des Achill bewiesen, dass Mythen und Legenden neu erzählt werden können und dabei nichts von ihrem früheren Reiz verlieren müssen, um sich heutigen, feministischeren Normen anzupassen.Bei dem neuesten Buch Galatea widmet sich Madeline Miller einer Geschichte von Ovid über Pygmalion und seine Statue.Für alle, die die Geschichte nicht kennen hier eine kurze Zusammenfassung:Pygmalion ist Bildhauer und erschafft eine Statue einer Frau, die ganz seinen Wünschen entspricht. Er verliebt sich und bittet Venus an, die Statue lebendig zu machen. Sein Wunsch wird erfüllt und aus dieser Vereinigung entsteht eine Tochter: Pahos.Die Geschichte ist in jedem Satz Misogyn.Madeline Miller spinnt die Geschichte weiter. Wie würde Pygmalion mit der -nun lebendigen- Statue weiter umgehen? Was würde weiter passieren?Der erste wichtigste Schritt hierzu: die Statue braucht einen Namen. Galatea soll es sein und mit dem Namen wird aus der Statue ein Mensch mit Gedanken, Gefühlen und Wünschen.Das Buch ist sehr schmal und doch wirkt die Geschichte bei mir noch lange nach.Neben der Geschichte von Madeline Miller ist das Band wunderschön Illustriert von Thomke Meyer und enthält auch den Originalmythos von Ovid und ein Nachwort des Philologen Andreas Knabl. Andreas Knabl arbeitet dabei nochmal die wichtigsten Punkte aus der Erzählung von Miller und dem Mythos von Ovid raus und setzt alles in einen heutigen (feministischeren) Kontext.Übersetzt wurde alles von Ursula C. SturmAlles in allem ist das Buch absolut lesenswert. Aber hier nochmal einige Triggerwarnungen:Tod, Gewalt, Misogynie, R@pe, suizid.

Gestaltung Wow! Atemberaubend schön. Das Cover hat mich schon total begeistert und angezogen, aber die Illustrationen der Geschichte stehen dem Cover in nichts nach und sind ebenfalls wunderschön. Die Gestaltung des Buches gefällt mir richtig gut! Es ist ein echter Hingucker. Handlung Leider muss ich sagen dass ich von dem Buch ein bisschen enttäuscht bin. Die Geschichte ist wirklich extrem kurz und da hätte ich einfach mehr erwartet. Ich fand den Einstieg nicht leicht und war leider auch oft verwirrt, weil ich dem Gelesenen nicht ganz folgen konnte. Doch das Vorwort und das Nachwort und die Erzählung von Ovid haben sehr geholfen, um die Geschichte zu verstehen. Insgesamt haben mir die Ergänzungen bzw. 'Analysen' rund um die Geschichte gefallen, aber dennoch hätte ich mir gewünscht, dass die Neuerzählung mehr Raum einnimmt und nicht andersrum das Schreiben über die Geschichte das Buch hauptsächlich ausfüllt. Mir gefällt die Neuerzählung gut, aber es konnte mich leider nicht begeistern. Fazit Das Buch ist wunderschön gestaltet und die Illustrationen sind wahnsinnig schöne Blickfänge. Leider konnte mich die Neuerzählung nicht vollständig von sich überzeugen. Es ist interessant, aber leider sehr kurz.

Madeline Miller ist total beliebt. Die Menschen in meiner Umgebung lieben ihre Bücher. Und ich? Ich hab noch gar nichts von ihr gelesen. Beziehungsweise: Ich hatte noch nichts von ihr gelesen. Es gibt nicht mal irgendeinen richtigen Grund dafür. Ich kam einfach lange nicht dazu und dann war Madeleine Miller schon so beliebt, dass ich ihre Bücher nicht mehr anrühren wollte, weil sonst Leute von mir erwarten würden, dass ich die Bücher ebenfalls lieben werde, was ich aber nie versprechen kann. Dann habe ich aber diese Kurzgeschichte in der Buchhandlung gefunden und die hat mich neugierig genug gemacht, dass ich das Büchlein dann gekauft habe. Es geht hier um die Pygmalion-Sage. Pygmalion ist ein ziemlich unsympathischer Künstler, der von der sexuellen Freizügigkeit mancher Frauen so schockiert ist, dass er der Liebe für immer abschwört und zum Frauenfeind wird. Doch dann schafft er es, die perfekte Statue zu erschaffen. Er nennt sie Galatea und verliebt sich unsterblich in sie und je nachdem, wen ihr fragt, hat er auch Sex mit dieser Statue. Die Götter lassen dann Galatea lebendig werden und die beiden leben glücklich bis an ihr Lebensende. Naja, dem widerspricht Miller. Laut ist seitdem über ein Jahrzehnt vergangen und Galatea lebt in einem Krankenhaus, in dem Pygmalion sie weggesperrt hat, da sie halt leider doch nicht seinen viel zu hohen Erwartungen entspricht. Nachdem sie ihnen erzählt hat, dass sie mal eine Statue war, halten sie auch die Ärzte für verrückt. Ihr einziger Gast ist Pygmalion, der sie zwar nicht mehr als Teil seines Lebens haben möchte, aber trotzdem eine Art seltsamen Fetisch für die Tatsache entwickelt hat, dass sie eine zum Leben erwachte Statue ist. In diesem Buch geht es um Galateas bisheriges Leben, darum, wie sie im Krankenhaus gelandet ist und darum, wie es jetzt für sie weitergeht. Ich war mit dieser Geschichte recht schnell durch und fand sie eigentlich auch ganz spannend. Die Kurzgeschichte ist vollgepackt mit Spannung, was immer schon eine gute Ausgangssituation ist. Ich muss aber ehrlich gestehen, dass ich mit dem hier verwendeten Ausdruck so meine Probleme hatte. Ich mag schöne Sprache, blumige Sprache, und hätte damit gerechnet, so eine Art der Sprache hier vorzufinden. Die Verwendung von Worten wie "ficken" hat mich dann doch eher überrascht und das nicht unbedingt auf eine positive Art. Für mich macht sowas viel kaputt und das finde ich sehr schade - vor allem halt auch, weil Millers Schreibstil so häufig gelobt wird. Mein Fazit? Diese Geschichte hielt ich leider nur für mittelmäßig. Ich glaube deswegen, dass ich die anderen Texte der Autorin wohl auch weiter nicht lesen werde. Schade.

"Alles auf der Welt verwandelt sich ständig." Der bekannte Pygmalion in neuer Form weiter erzählt , als Geschichte einer starken Frau. Pygmalion kannte ich als Erzählung, vor Allem auch die Geschichte von Shaw, die als Vorlage für "My Fair Lady" dient. Autorin Madeline Miller gibt der anonymen Statue der Erzählung einen Namen und einen eigene Willen. Und macht den Stoff damit zu einer feministischen Kritik. Die Erzählung ist leider sehr kurz, wurde aber wunderbar illustriert und damit zum Leben erweckt. Der ursprüngliche Pygmalion Text ist auch in diesem kleinen Buch enthalten, sowie eine Deutung und historische Einordnung. Interessant und durchaus lesenswert aber ein sehr kurzer Spaß.

Eine Frau lehnt sich gegen ihren Ehemann auf. Die Kurzgeschichte rund um Galatea hat mir wirklich gut gefallen. Madeline Müller hat einen wunderbaren Schreibstil. Bildhaft aber ohne sich in jedem Detail zu verlieren und mit schönen Formulierungen gibt sie Galatea eine Stimme. Das Buch ist sowohl vom Cover als auch von den zahlreichen Illustrationen ein Blickfang. Das große Manko und der Grund, warum ich nur 2 🌟 vergeben habe, ist der Umfang und der Preis des Buchs. 23 € für die Printausgabe und 16 € fürs E-Book finde ich für 100 Seiten, von denen der größte Teil Vorwort, Nachwort und die Ausgangsgeschichte sind, wirklich frech. Ich konnte das Buch zum Glück ausleihen, sonst hätte ich mich am Ende der Geschichte definitiv geärgert und es hätte mir das Leseerlebnis verdorben.

A feminist retelling of an Ancient Greek Myth. I'm always impressed by the writing of Madeline Miller. She took a silent female character and gave her a voice and a story. This little book has 20 pages but the story took a hold of me and left me with a broken heart. The story of Galatea is tragic, full of domestic violence, oppression, objectification and the male gaze.  I had high expectations and I'm pleased to say, they were all met. Miller wrote (once again) a story that won't let go of me. 

Eine kurze Erzählung über einen Mythos in Ovids Metamorphosen: Pygmalion erschafft eine wunderschöne Frauenskulptur, welche von Venus zum Leben erweckt wird. Die Autorin setzt genau hier an und erzählt die Geschichte weiter, diesmal aber aus der Sicht der Frau. Wunderbar geschrieben, illustriert und feministisch! Die neue Ausgabe von 2022 enthält ein Vorwort der Autorin, die Erzählung, die Übersetzung aus dem Lateinischen des Pygmalion-Mythos und ein Nachwort zur Erzählung. Hat mir sehr, sehr gut gefallen!

In 'Galatea' von der Autorin Madeline Miller wird man auf einen kurzen, rasanten Trip in die griechische Mythologie mitgenommen. Die ursprünglich rein aus der Sicht des Mannes geschriebene Geschichte des Pygmalion wird von Miller neu aus der Sicht der Frau inszeniert. Dabei geht es um eine aus einer Statue durch Vernus' Segen "geborene" Frau namens Galatea, die vom Bildhauer hauptsächlich als Lustobjekt missbraucht wird. Doch die Zukunft ihrer beider Tochter Paphos, lässt Galatea dieses Schicksal nicht akzeptieren. Ich wurde unter anderem von der Geschichte überrascht, da mir nicht bewusst war, wie kurz diese eigentlich sein würde. Die wenigen Seiten beginnen mit einer kurzen Einleitung der Autorin selbst, die einen Einblick gibt, wie sich die Geschichte für sie entwickelt hat. Dabei geht sie auch auf den Unterschied zu ihren längeren Romanen ein, die mit vielen verschiedenen historischen Quellen untermauert sind und mehr nacherzählen als interpretieren. Hier wurde sich auf eine einzige Quelle (Ovids "Metamorphosen") bezogen und eine komplett unbekannte Seite der Geschichte aus Sicht von Miller beleuchtet. Nach der relativ kurzen Erzählung folgt noch der Text der benutzten Quelle und eine längeres Nachwort von Andreas Knabl, welches nochmal eine Interpretation der Quelle und Millers Ausführung darstellt. Mir hat die Geschichte gut gefallen. Auch wenn sie natürlich nicht so tiefgehend war wie der Roman 'Circe', der mich mehr von Miller lesen lassen wollte, konnte die Erzählung mich überzeugen. Die Verfasserin schafft es den Leser schnell in der Geschichte um die von ihr benannte Galatea einzufangen. Man erfährt rasch ihr Schicksal und erlebt mit ihr Tage, in denen sie, vermeintlich um ihre Gesundheit besorgt, an einem einsamen Ort festgehalten wird. Man erfährt den Hintergrund, wie Galatea entstanden ist und die brutale Behandlung, die sie seitdem durch "ihren Schöpfer" erdulden muss. Ich habe mit ihr mitgelitten und den Bildhauer verflucht und am Ende den bitteren Sieg gefeiert, den sie vielleicht nicht für sich, aber für ein anderes Mädchen erringen konnte. Die Erzählung selbst wurde mit schönen, eleganten und luftigen Illustrationen von Thomke Meyer untermalt, die ich sehr passend und atmosphärisch empfand, und die die Erzählung wunderschön ergänzt haben. Für Fans der Bücher von Madeline Miller ist dieses kurze Eintauchen in eine Erzählung aus der griechischen Mythologie auf alle Fälle empfehlenswert! Ansonsten bietet die Geschichte eben nur ein sehr kurzes Lesevergnügen. Sie kann aber bestimmt auch als kleiner Einstieg oder Ergänzung zur Beschäftigung mit diesem Zweig der griechischen Mythologie dienen.

Eine Stimme und Persönlichkeit für eine Frau, die mehr ist als eine Statue Der Künstler Pygmalion fand alle Frauen zu verkommen und schuf sich eine Frau aus Elfenbein, und die Göttin Venus hauchte ihr Leben ein. Jahre später findet er seine perfekte Frau aber nicht mehr so perfekt, denn Galatea hat eine Seele und eigene Wünsche ... Galatea sieht sich selbst einfach als Frau, auch wenn sie als ehemalige Statue schon eine Außenseiterin ist. Sie wünscht sich einfach ein normales Leben für sich und ihre Tochter, doch ihr Gatte erwartet immer nur die unberührte Perfektion, die er selbst ja eins erschaffen hat. Ihr Gatte hat sehr genaue Vorstellungen davon, was Frauen perfekt macht und alles andere ist in seinen Augen verdorben und nicht begehrenswert. Er bewundert nicht Galatea, sondern seine eigenen Vorstellungen und Schöpfungen. Galatea hingegen wünscht sich einfach Freiheit, aber sie kann es ihrem Gatten nie recht machen und all ihre Wünsche für sich und ihre Tochter werden brutal unterdrückt, eingesperrt von den unrealistischen Erwartungen eines misogynen Mannes. Ich fand es schon sehr schade, dass die Geschichte von Galatea so kurz war, denn das Buch ist schon kurz und dann sind da noch die ganzseitigen Illustrationen von Thomke Meyer, ein Vorwort der Autorin, eine Übersetzung der Pygmalion-Geschichte von Ovid und ein Nachwort des Philologen Andreas Knabl, sodass die Geschichte selbst sehr kurz bleibt. Dabei fand ich zwar auch Vor- und Nachwort sehr interessant und die Illustrationen auch sehr hübsch, aber ich hätte auch nicht unbedingt so viele Erklärungen gebraucht. Ich weiß schon nicht, was ich über die Charaktere und diese moderne Interpretation sagen soll, denn das Buch analysiert diese Dinge ja schon selbst und da will ich eigentlich auch nicht viel vorwegnehmen. Fazit "Galatea" gibt Pygmalions Statue nicht nur eine Stimme, sondern auch eine Persönlichkeit und ist damit eine spannende neue Interpretation des alten Mythos. Ich wünschte nur, sie wäre etwas länger gewesen!