Beim zweiten Teil gefiel mir persönlich das englische Hörbuch besser als die deutsche Printversion. Irgendwie kam beim Hören viel mehr Stimmung auf, das fehlte mir beim Selberlesen dann ein wenig. Oder sehr, denn Vandermeers Werk lebt durch die Stimmung. Control ist dennoch noch immer dieselbe faszinierende Figur und ich habe ihn gerne begleitet. Es war schön, ihm wieder zu begegnen und ihn erneut kennenlernen zu dürfen. Auch hier wirkte er im Hörbuch jedoch lebendiger und hatte für mich mehr Kontur. Bisher führt somit die englische Hörbuchausgabe. Auf, auf zum nächsten Teil!