Was für ein Band. Chise ist wie immer rücksichtslos was ihr eigenes Leben angeht, udn so bat sie die Kelpie um Hilfe die am ersten Tag des Camps ihr einen Besuch abstattete. Nachdem die Situation sich kurz beruhigt hat, droht schon die nächste Gefahr. 2 Wölfe haben es auf Lucy & Seth, sowie deren Leibwächter, abgesehen. Nur dank Chise's & Marielle's Handeln gelingt es allw Personen in Sicherheit zu bringen. Doch die letzte Seite der Geschichte wirft Fragen auf, ob die Direktorin nicht eine Joshua Kasai ist...