Wie (über-)lebst du dein Leben, wenn deine Eltern Täter*innen einer Diktatur sind? Wer bricht wann und warum das Schweigen? Die Story ist brutal, Seite für Seite entfaltet sich, „[das] alles, was Menschen sich an schlimmsten Grausamkeiten in ihrer Fantasie ausmalen können, […] auch in Wirklichkeit geschieht.“(S. 306) Sehr lesenswert, weil‘s nachdenklich macht über die eigenen Verstrickungen von Familie und Vorfahren. Schade, dass sich die Distanz, die durchaus einen Teil der Figur Sonja performativ ausmacht, aus der erzählenden Zeit in meine Lektüre übertragen hat. Damit bleibt die Geschichte für mich erstaunlich unnahbar. Andere Leser*innen mögen das vielleicht genau suchen.

„Obwohl Rolf und ich uns kaum kennen, wissen wir, dass wir eine Schicksalsgemeinschaft sind.“(S. 246) Die Ich-Erzählerin Sonja und Rolf sind Geschwister, aufgewachsen in Mittendorf, Kinder eines SS-Mannes und einer Krankenschwester, dessen Verhältnis zur NS-Diktatur von Seite 1 an klar ist, deren Abgründe aber trotzdem nicht zu erahnen sind. Sabine Bode, Jahrgang 1947, Journalistin und Autorin schreibt im weitesten Sinne einen Roman über transgenerationale Kriegstraumata - nicht ihr ihr erstes Buch in diesem Bereich. Mit Sonja und Rolf wird entfaltet, wie familiäre Systeme in dieser Zeit schweigen, wie unterschiedlich die Geschichten erzählt und aufgearbeitet werden, wenn man denn überhaupt von „Aufarbeitung“ sprechen mag. Die familiären Verstricken sind teilweise recht verwirrend, nicht alle genannten Personen erhalten eine Stimme oder Geschichte. Das mag intendiert sein. Genauso wie die Narration der Figur Sonja, die mich bis zur letzten Seite trotz aller Tiefe auf Abstand gehalten hat. Vielleicht ist genau das aber auch ein großartig gelungener performativer Clou, der bei mir nicht wirkt

Ein Buch, das sich mit den Auswirkungen der Erlebnisse von Eltern auf die Kinder und Enkel und deren Traumata beschäftigt, das Thema von Sabine Bode. Es wird als Roman bezeichnet, ist aber in einem sachlichen Stil gehalten, der es mir teilweise erschwert, nachzuvollziehen, was in der Hauptperson vor sich geht. Der Seitenstrang der Nichte enthält mehr Lebendigkeit. Der Schmerz über die Kindheit der Protagonistin ist am Ende unerträglich für mich. Ich hätte sie gerne in den Arm genommen und mit ihr geweint, aber das hätte sie mir verwehrt.

“Geschwister im Gegenlicht” von Sabine Bode handelt von einer Familiengeschichte, die mich als Leser nachdenklich zurücklässt. Sonja Sänkel, SS-Sonja wurde sie während der Jugend genannt, und ihr älterer Bruder Rolf hatten jahrelang nur sehr wenig Kontakt. Erst als Sonja nach dem Tod ihres Mannes eine kleine Ferienwohnung an der Ostsee anmietet, wird der Kontakt intensiver. Rolf kommt mit seiner schwierigen Tochter Nina auf Besuch und die beiden Geschwister beginnen sich anzunähern und gleichzeitig mit der Aufarbeitung ihrer Kindheit. Einer Kindheit während der Nachkriegszeit mit stolzen Nazis als Eltern. Rolf war der Liebling ihrer narzisstischeren Mutter und Sonja, das Vorzeigekind nach Außen, wurde bereits als Kleinkind von der Mutter geschlagen. Rolfs Schläge durch den Vater wurden von der Mutter wohlwollend gesehen und jeder laute Schrei zauberte ein Lächeln auf ihr Gesicht. Das Trauma ihrer Kindheit musste Sonja durch Therapien auflösen; deshalb hat sie bereits in jungen Jahren den Kontakt zur Mutter abgebrochen, Rolf beginnt erst nach seiner gescheiterten Ehe und seinem Burnout mit der Aufarbeitung. Er kümmert sich immer noch um die narzisstische Mutter und versucht die Hintergründe der Eltern während der Kriegsjahre zu erforschen. Viele Missverständnisse und Unausgesprochenes haben die Geschwister entzweit und jeder musste sein Leid durch die Eltern alleine verarbeiten. Die Sprecherin Hemma Michel passt perfekt und durch ihre angenehme, ruhige Stimme gibt sie den Emotionen der Geschwister Raum. Sabine Bode zeichnet die Protagonisten sehr verletzlich, empathisch und die bildliche Sprache vertiefen die Geschehnisse. Das Thema der Nachkriegszeit wird beleuchtet, die Aufarbeitung der Familiengeschichte wird einfühlsam geschildert. Die Tatsache, dass beide Elternteile stolze Nazis waren, muss erst verdaut werden. Die Suche nach Antworten wird von vielen schlimmen Ereignissen während der Kindheit gezeichnet und erst jetzt wird vieles offenbart. Die Nichte Nina gewinnt ihre Tante Sonja für sich, eine Verbindung wird aufgebaut und das Mädchen vertraut sich ihrer Tante an. Auch durch diese Bindung werden die zarten Familienbande gefestigt. Die Gespräche und Erfahrungen von Rolf und Sonja bauen auf Vertrauen und die Vergangenheit kann gemeinsam besser angenommen werden. Eine feinfühlige Erzählung und Aufarbeitung einer grausamen und schrecklichen Kindheit. Ein empfehlenswertes Hörbuch,

GESCHWISTER IM GEGENLICHT Sabine Bode … ist die Geschichte des ungleichen Geschwisterpaars Sonja und Rolf - beide in der Nachkriegszeit geboren, doch während der Ältere der Liebling der Mutter war, wurde Sonja von ihrer Mutter geschlagen und gequält. Als Sonja erwachsen wurde, brach sie deshalb den Kontakt zu ihrer Mutter ab. Mit ihrem 3 Jahre älteren Bruder hatte sie nie ein inniges Verhältnis, deshalb schrieben sie sich lediglich zu den Geburtstagen und Weihnachten Karten mit guten Wünschen. Seine drei Töchter, ihre Nichten, hatte sie nie richtig kennengelernt. Sonja und ihr Mann Karl wollten selber keine eigenen Kinder. Sie hatten sich Kindeserziehung nie zugetraut und Sonja wollte die Fehler ihrer Mutter auf keinen Fall wiederholen. Jetzt, nachdem Karl verstorben ist, mietet sich Sonja an der Ostsee ein kleines Apartment, um mal wieder ein wenig durchzuatmen. Doch ihre ersehnte Ruhe wird gestört, indem sich ihr Bruder Rolf mit seiner jüngsten Tochter Nina für einen Besuch anmeldet. Mit diesem Besuch beginnen die lang überfälligen Annäherungen der Geschwister und die Aufarbeitung der Vergangenheit. Beide Geschwister haben unterschiedliche Blickwinkel und Sichtweisen auf ihre Erziehung, Eltern und ihrer verbrachten Kindheit. Das eine oder andere ist dem Geschwisterkind sogar entgangen und blieb komplett unbemerkt. Ganz langsam stellen sie sich der Tatsache, dass ihre Eltern aktive und stolze Nazis im 2. Weltkrieg waren. Doch diese erschreckende Tatsache ist nicht die Einzige, die endlich angesprochen wird. In dieser Geschichte steckt viel mehr, als man zu Beginn vermutet. Es ist ein Buch, was aufzeigt, wie Unausgesprochenes zu Missinterpretationen und Vorurteilen führen kann. Mir hat die Geschichte sehr gut gefallen und die Sprecherin des Hörbuchs, Helma Michel, hat dem Buch eine wundervolle Stimme gegeben. Sehr hörenswert! 4/ 5