eigentlich 4,5 Sterne: Puh, tief durchatmen. Das ging unter die Haut. Der Roman "Morgen und für immer" von Ermal Meta war ein Spontankauf, in desssen Cover ich mich spontan verliebt habe, das aber auch inhaltlich genau mein Beuteschema zu sein schien, denn es erzählt die spannende Lebensgeschichte von Kajan, einem jungen und erfolgreichen Pianisten aus Albanien. Der Anfang, der während des zweiten Weltkriegs spielt und in dem wir Kajan als Kind auf dem abgeschiedenen Hof seines Großvaters kennenlernen, hat mich direkt in das Buch und zudem in ein Land katapultiert, in dem ich literarisch noch nie unterweges war. Ich habe mich zusammen mit Kajan und seinen beiden Cousins - trotz der deutschen Besatzung des Landes - bei seinem Großvater in dem entlegenen Bergdorf sofort heimisch gefühlt., auch wenn relativ schnell klar wird, dass der Autor mit seinen Romanfiguren und mit meinem Leserherz nicht gerade zimperlich umgeht. Der Lebensweg von Kajan ist extrem spannend und nimmt eine 180 Grad Wendung, als Kajan als junger Mann zusammen mit anderen jungen Klassik-Musikern des Ostblocks nach Ost-Berin zu einem Konzert eingeladen wird und zur Flucht in den Westteil der geteilten Stadt gezwungen wird. Der starke Anfange des Buches ist im Laufe der Zeit etwas relativiert worden. Zum einen ist die Geschichte relativ ruhig und distanziert erzählt, weshalb es mir schwerfiel an den erwachsenen Kajan heranzukommen. Aber vielleicht brauchte es diese Distanz auch, denn was ihm in seinem Leben widerfahren ist, war nur schwer zu ertragen. Außerdem wäre ich gerne öfter in Albanien und bei Kajans Mutter gewesen, die eine ganz besondere und wirklich nicht einfache Rolle in diesem Buch spielt. Denn so gerne ich auch Kajans Leben als Leserin begleite, so haben mir in diesem 540 Seiten starken Buch doch auch tiefere Einblicke in das Leben seiner Verwandten in Albanien nach seiner Flucht gefehlt, selbst wenn diese noch schwerer zu ertragen waren. Wenn dieses Buch ein vielleicht 800 Seiten dicker Familienepos mit mehreren Erzählsträngen/ Protagonisten gewesen wäre, dann wäre es ein Lese-Lebenshighlight geworden. Historisch ist es ein hochinteressantes Buch für mich gewesen und ein Lesetipp für all diejenigen, die schwere und scher-verdauliche Lebensgeschichten gerne lesen.

Dieses Buch hat mich total überrascht. Durch das Cover und die Beschreibung hatte ich ein ganz anderes Buch erwartet. Es ist eine Liebesgeschichte, eine Familiengeschichte, aber auch ein Krimi und absolut spannend. Aufgeteilt in 6 Teilen, wird hier Kajans Leben erzählt, von Albanien, Flucht über DDR , USA und dann wieder zurück nach Albanien. Hier und da, war das eine oder andere Ereignisse vielleicht zu viel für ein Leben(deswegen der halbe Stern Abzug), aber als Ganzes einfach nur toll! Ich bin über die Seiten geflogen und konnte es kaum erwarten weiter zu lesen. Absolute Empfehlung!

Morgen und für immer ist der Debütroman des albanisch/italienischen Singer/Songwriters Ermal Meta. Ein Roman über die Grausamkeiten von Diktaturen, hier insbesondere der albanischen Diktatur von 1944 bis 1990. Kajan lebt 1943 mit seinem Großvater in einem Bergdorf abseits des Kriegsgeschehens, bis bei ihnen der deutsche Deserteur Cornelius auftaucht. Auf einem alten Klavier bringt der Deutsche Kajan das Spielen bei, dass den Jungen im weiteren Verlauf seines Lebens zu einem wichtigen Pianisten für die kommunistische Partei macht. Als er sich in Elizabeta, die Tochter eines Regimekritikers, verliebt weiß seine Mutter, ein linientreues Parteimitglied, die Verbindung zu trennen. Danach gerät das Leben von Kajan in einen Strudel von dramatischen Ereignissen auch außerhalb Albaniens. Die Themen des Romans sind Verrat, Flucht aber auch Hoffnung und Liebe. Intensiv schildert der Autor, was solch ein Regime aus den Menschen macht. Von Bespitzelungen, bis in die eigene Familie hinein, über Zwangsarbeit bis Folterung wird der Leser mit dem Schrecken totalitärer Regimen konfrontiert. Was Kajan immer wieder die Qualen seines Lebens durchstehen lassen ist die Musik, die ihn in seinem Kopf begleitet. Der Roman ist eine emotionale Achterbahn der Gefühle und bei manchen Szenen sollte man nicht zu zart besaitet sein, diese auszuhalten. Man bekommt einen Überblick über ein Land über das ich persönlich kaum geschichtliches Wissen habe. Es gab die ein oder andere Stelle, die ich für etwas unrealistisch hielt aber das hat meine positive Beurteilung nicht geschmälert. Die Hörbuchversion wird von Max Urlacher sehr gut eingesprochen. Für mich eines der besten Bücher, das ich bis jetzt in 2023 gelesen/gehört habe.

Das Buch ist so anders als erwartet, was vielleicht den Grund hat das ich den 2. Weltkrieg und die Zeit danach noch nie aus albanischer Sicht gesehen habe. Kajan scheint mir eigentlich ein sehr sympathischer Mensch zu sein. Leider lebte er er in der falschen Zeit. Kajan und seine Familie haben sehr viel durch gemacht was nicht hätte sein müssen. Das Buch zeigt sehr gut wie es ist in einem Land unter Spitzeln zu leben. Gefreut hatte mich, dass Kajan Dana wieder getroffen hat und mit ihr sogar eine Familie gegründet hatte. Das jähe aus der Familie hat Kajan gebrochen. Mutig kehrte er irgendwann nach Albanien zurück und sprach erst mit seinen Verwandten bevor er nach Tirana zu seiner Mutter weiter ist. Das dieses ihren Sohn, ohne ihm vorher zu zu hören, verraten hat hat mich sehr erschreckt. Das die Mutter sich tatsächlich um Elisabetha gekümmert hat hätte ich ja so jetzt nicht gedacht. Es hat mich sehr gefreut, das Kajan und Elisabetha sich am Ende doch wieder gefunden haben. Das was ich aus dem Buch ziehe ist, das man in einem kommunistischen Staat nicht mal seiner eigenen Familie vertrauen kann.

Das Cover lässt einen mit den prallen Brombeeren zunächst vermuten, dass es sich um einen Sommer-Sonne-Wohlfühlroman handelt. Auch die Leseprobe bestätigt diesen Eindruck - der Autor beherrscht einen sehr poetischen Sprachstil, ohne gefühlsduselig zu werden. Wir lernen einen kleinen Jungen kennen, der im zweiten Weltkrieg in Albanien auf einem Dorf bei seinem Großvater aufwächst, da die Eltern als Partisanen kämpfen. Die Idylle wird auch nicht gestört, als ein deutscher Deserteur auftaucht, sondern er wird in die Kleinfamilie integriert und führt den kleinen Kajan in die Wunderwelt des Klavierspiels ein. Doch der weitere Verlauf des Romans ist vor allem durch die Dornen der Brombeeren geprägt. Kajan macht immer wieder Verlusterfahrungen, die vor allem durch die kommunistische Diktatur geprägt sind, der seine Mutter in leitender Funktion verbunden ist. Für das letzte Drittel des Romans würde ich sogar eine Triggerwarnung aussprechen: Es werden Folterszenen so detailliert dargestellt, dass ich das Buch nicht mehr vor dem Einschlafen lesen konnte. Auch wenn das Ende wieder versöhnlicher ist, hat mich das Buch verstört, aber dadurch eindrucksvoll den Blick auf eine mir unbekannte Welt gerichtet - sowohl Einblicke in die albanische Kultur als auch in das Leben in einer kommunistischen Diktatur gegeben. Ich vergebe insgesamt 4 Sterne - vor allem für die herausragende sprachliche Umsetzung.

Durch das schlichte Cover fällt einem das Buch gar nicht so ins Auge, doch wenn man es gelesen hat, weiß man auch warum es gerade so gewählt wurde. Gerade durch dieses einfache und unauffällige Cover war ich am Anfang skeptisch, ob das Buch mich überzeugen kann - ja es konnte mich überzeugen. Der Debütroman von Ermal Meta hat mich gar nicht mehr losgelassen, sodass ich das Buch gar nicht mehr aus der Hand legen wollte. Von der ersten Seite an war ich in der Welt des kleinen albanischen Jungen Kajan und war sein Wegbegleiter durch den zweiten Weltkrieg über den Kalten Krieg bis hin zum Zusammenbruch der Sowjetunion. Bin mit im erwachsen geworden, habe mit ihm gelacht, getrauert und geliebt. Diese Geschichte könnte sich in Teilen so oder so ähnlich zur der Zeit des Kalten Krieges tatsächlich so zugetragen haben. Ein tolles Buch, welches ich weiterempfehlen kann.

Kajan legte die Hände auf ihre Schultern und blickte sie an. Noch nie hatte er etwas gesehen, das so schön war wie Elizabeta. Jedes Mal, wenn er sie sah, konnte er sein Glück kaum fassen.“ Albanien 1943: Kajan lebt mit seinem Großvater in einem kleinen Bergdorf, der Krieg ist weit weg. Bis der deutsche Deserteur Cornelius auftaucht. Er gibt Kajan Klavierunterricht, und nach dem Krieg gelingt dem Bauernjungen der Aufstieg zum berühmten Pianisten. Doch dann verliebt er sich in Elizabeta, die Tochter eines Regimekritikers. Kajans Mutter, eine linientreue Kommunistin, weiß die jungen Liebenden zu trennen. Für Kajan beginnt eine abenteuerliche Flucht über die DDR, nach Westberlin und in die USA. Die Geschichte aber wird die beiden unausweichlich wieder zusammenführen. Ein großer Roman über Familie und Verrat – und über eine Jahrhundertliebe in Zeiten des Totalitarismus. Meinung Das Buch ist Facettenreich tiefgründig, brutal und emotional. Es erzählt von zwei Liebenden die durch grausame Umstände voneinander getrennt werden. Mit einem hohen Tempo erzählt, taucht man in das ereignisreiche und von schweren Schicksalsschlägen geprägte Leben von Kajan und parallel dazu in geschichtliche Ereignisse des letzten Jahrhunderts, insbesondere in Bezug zum albanischen Regime, ein. Gut gezeichnete Protagonisten lassen das Buch zu einem Erlebnis werden. Große Lese Empfehlung