Neulich wurde mir beim Lesen einer Review hier auf Reado bewusst, dass ich bis anhin noch kein Buch eines türkischen Autors gelesen habe. Da die kulturellen Schätze dieser Welt so reichhaltig sind, empfand ich diese Tatsache als irgendwie bedauerlich. @yesim_ (liebe Grüsse und ein grosses Dankeschön an dieser Stelle) war so lieb und hat mir einige namhafte Autoren aus der Türkei ans Herz gelegt. Einer davon war Zülfü Livaneli. Sein Buch „Schwarze Liebe, Schwarzes Meer“ liess mich in eine Geschichte eintauchen, wie ich sie nie zuvor gelesen habe. Ein Mord in einer kleinen Küstenstadt, eine junge und attraktive Journalistin, die einen pensionierten Ingenieur dazu befragt, ein monströser Hund namens Kerberos, Niedergang der Sowjetunion, der Tschetschenienkrieg, eine Umarmungsmachine, ein engelsgleiches Wesen Namens Olga, Tortur in einem Gefängnis im Nirgendwo. All diese Geschichten erzählt uns Ahmet. Livaneli ist ein Meister der Erzählkunst. Man hängt förmlich an seinen Lippen und möchte wissen, wie es in der Geschichte weitergeht, wie dieses Abenteuer am Schluss wieder zusammenfindet. Und genau darum geht es in dem Buch. Alles, was wir von uns geben sind Geschichten. Wir sind Gefangene unserer Perspektiven und fern davon, objektiv und der Wahrheit auf der Spur zu sein. Livanelis Erzählstil ist ruhig, sphärisch und plötzlich knallt es lautstark und mit dem Abflug aller Vögel wird es wieder still im Wald. Er ist ein Meister der Dramaturgie und hat einem westlichen Publikum sehr viel zu bieten. Bestimmt nicht mein letztes Buch aus seiner Feder. Kennst du noch andere Autoren aus anderen Ecken der Welt, die hier noch nicht bekannt sind und dich begeistert haben? Schreib sie uns in die Kommentare. Ich freue mich darauf!