Der Innerleit, der höchste Kornhof des Südtiroler Tiefenthals, liegt auf einer Höhe von über 1.600 Metern. Nach dem Tod ihres Vaters bewirtschaftet Rosa in den 1940er-Jahren diesen ganz allein. Nach Ansicht der anderen Dorfbewohner:innen ist sie damit eigentlich zum Scheitern verurteilt, doch Rosa behauptet sich, indem sie sich intensiv mit den Gegebenheiten der Natur, den Pflanzen, der Beschaffenheit des Bodens und dem Zusammenspiel all dieser Faktoren auseinandersetzt und daraus ihre Bestimmung zieht. Zwei Generationen später leben Rosas Enkel Hannes und seine Frau Franziska mit ihren Kindern auf dem Hof. Das Leben auf diesem ist zwar anders als zu Rosas Zeiten, aber nicht weniger beschwerlich: Statt mit den Widrigkeiten der Natur, muss sich diese Generation vor allem mit den Eigenheiten von Feriengästen auseinandersetzen, denn um den Hof zu halten, vermieten Franziska und Hannes Ferienwohnungen auf dem Innerleit. „Wer am Tag einen Hektar Bergland bestellt oder abgemäht hatte, der spürte am Abend seine Knochen schmerzhafter als sein Herz, und das war besser zu ertragen.“ (S. 16) Jarka Kubsova nimmt uns mit in die faszinierende Landschaft der Südtiroler Berge und beschreibt diese gekonnt bildhaft, dass man das Gefühl hat, man wäre vor Ort. Die Autorin hat zu Recherchezwecken für dieses Buch selbst einige Monate auf einem Bergbauernhof gelebt und das merkt man ihren Landschaftsbeschreibungen an, ebenso ihren Ausführungen über das Leben auf dem Hof. Hierbei konzentriert sie sich vor allem auf das Leben der Frauen – also auf Rosa und Franziska – und ihrer Rolle in einer auch bis in die heutige Zeit sehr vom Patriarchat geprägten Welt. Die körperliche Arbeit ist hart und beschwerlich – im Leben beider Frauen – aber, was das Leben noch beschwerlicher macht, ist, dass nicht gesprochen wird: nicht über Gefühle, nicht über Probleme und Nöte – so vieles bleibt ungesagt. Ich habe das Buch sehr gerne gelesen und mochte vor allem, dass es immer wieder Überschneidungen im Leben von Rosa und Franziska gibt (ohne hier ins Detail zu gehen), die dem Buch einen roten Faden geben und die Geschichte am Ende rund machen.

Weil dem Inerleit-Bauernhof in den 1940er Jahren in den südtiroler Bergen alle Männer an den Krieg verloren gehen, muss die junge Rosa kurzerhand sämtliche Familientraditionen und -aufgaben weiterführen. Mit unermüdlichem Fleiß und einem wachen Auge für die umgebende Natur gelingt es ihr, den Hof an die nächste Generation weiterzugeben. 80 Jahre später steht ihr Enkel Hannes vor ganz neuen Herausforderungen. Der Inerleit ist mittlerweile hauptsächlich auf Touristen ausgelegt, was Rosas Sohn und Hannes Vater Sepp sehr kritisch sieht. So stellt sich die Frage: Wohin mit dem Familienerbe? Jarka Kubsova hat sich sehr relevante Themen gegriffen: die Entwicklung landwirtschaftlicher Familienbetriebe in den letzten hundert Jahren und Generationenkonflikte innerhalb der Familie. Sehr analytisch und teilweise moralisierend nimmt sie dabei die Perspektive der (ehemaligen) Bäuerinnen und Bauern ein. Das ist sehr lehrreich, habe ich mich doch häufig als naiver Städter, der mit seinen Kindern einen romantischen Urlaub dem muckeligen Bauernhof machen möchte, ertappt gefühlt. „Bergland“ schafft viel Empathie für Bäuerinnen und Bauern, und generell Familienbetriebe, nicht nur in Südtirol. Literarisch hat mich das Buch nicht vollends überzeugt. 2/3 lasen sich eher wie eine Kolumne zum Thema „Landwirtschaft und Tourismus“. Die Figuren blieben eindimensional. Schade, weil die Figure Rosa viel mehr Potenzial gehabt hätte. Die Beschreibungen der Natur waren für mich zu knapp. Ich hatte den Hof nicht wirklich vor Augen. Das Ende wurde dann belletristischer, aber auch für meinen Geschmack etwas zu kitschig… Mir hat „Mittagsstunde“ von Dörte Hansen zu diesem Themenkomplex literarisch besser gefallen!

Ein ruhig erzähltes Buch über das Leben von 3 Generationen auf einem Südtiroler Bergbauernhof. Das Buch beschönigt nichts über das anstrengende Leben auf solchen Höfen. Und trotzdem sind die Beschreibungen so, dass man doch ein wenig Sehnsucht nach einem solchen Leben bekommt. Die Charaktere sind liebevoll gezeichnet und man fühlt sich mit allen sehr verbundenn. Daher bekommt das Buch zwar keine fünf Küken, aber 5 Sterne. ;)

„Konnte man Heimweh haben nach einem Ort, an dem man lebte?“ (S.232) Die Schönheit des Romans „Bergland“ von Jarka Kubsova konnte ich erst zum Schluss erkennen. Vielleicht lag es daran, dass die Protagonisten erst dann Ihre Gefühle zulassen konnten. Vielleicht aber auch, weil ich selbst auf einem Hof aufgewachsen bin und die mir bekannten Themen emotional von mir ferngehalten haben. Der authentische Inhalt lässt sich vermutlich dadurch erklären, dass Kubsova sieben Monate lang selbst auf einem Bergbauernhof in Südtirol gelebt hat. Ich bin dankbar, dass diese Geschichte zu mir gekommen ist, den ohne die Begeisterung für den zweiten Roman der Autorin „Marschlande“ hätte ich dieses Buch nicht gelesen.

Worum geht's? Der Innerleithof im Tiefenthal wird nach dem 2. Weltkrieg von Rosa bewirtschaftet. Sie stemmt sich den Widrigkeiten des Wetters und den Vorurteilen entgegen. 70 Jahre später kämpft ihr Enkel Hannes um das Überleben des Hofes. Ein starkes Buch über Familienbande, eigene Wurzeln und Heimatliebe. In einer einfachen, schnörkellosen Sprache erzählt die Autorin die Geschichte der Breitenbergers über 3 Generationen hinweg. Wir begleiten Rosa, ihren Sohn Sepp und Enkel Hannes bei ihrem Kampf um das tägliche Brot. Wir erleben dramatische Entwicklungen, umwälzende Neuerungen und immer wieder hoffnungsvolle Momente. Die Kapitel springen zwar in der Zeit, aber wir als Leser sind immer nah an den Protagonisten dran und ich fühlte mich allen sehr verbunden. Auch die familiären Ereignisse konnte ich alle mitfühlen. Ein durch und durch lesenswertes Buch, das auch meinen Blick auf die Tourismus-Industrie etwas mehr geschärft hat.

Bergland war genau das richtige Buch zur richtigen Zeit für mich – ein ruhiges, seichtes Familiendrama, das sich wunderbar nebenbei lesen lässt. Die Geschichte plätschert angenehm vor sich hin, wirkt dabei aber nie langweilig, sondern wie eine dieser Erzählungen, die das Leben schreibt: unaufgeregt, authentisch und voller kleiner Beobachtungen. Das Buch spielt auf dem Bauernhof „Innerleit“ in Südtirol und erzählt aus zwei Perspektiven in zwei Zeitsträngen. Man erfährt ganz nebenbei viel über die Landwirtschaft und das Leben der Bauern, die mit ihrem Land verwachsen sind. Ihre Mentalität wird so nahbar beschrieben, dass man mit ihnen mitfühlt – gerade in den Momenten, in denen die ersten Modernisierungen Einzug halten. Eine neu gemachte Straße zum Beispiel bedeutet nicht für alle eine Erleichterung, manche bleiben stur beim alten Weg. Die vielen inneren Dialoge der beiden Protagonistinnen geben einen interessanten Einblick in ihre Gedankenwelt, aber trotzdem konnte ich mich nicht vollständig in sie hineinversetzen. Auch die Entwicklung der Charaktere und der Story fühlte sich für mich nicht immer ganz rund an. Es werden spannende Themen angeschnitten, aber nicht immer zufriedenstellend zu Ende gebracht. Vor allem das Ende war mir etwas zu glatt – Probleme lösen sich fast zu einfach auf, was die Geschichte etwas an Tiefe nimmt. Insgesamt ein ruhiges, lesenswertes Buch mit einer besonderen Atmosphäre, auch wenn es für mich nicht in jeder Hinsicht rund war.

Über drei Generationen erfahren wir von einem Hof in Südtirol und dem anspruchsvollen Leben auf eben diesem. Hier wird nicht romantisiert, sondern der Blick auf das Wahre, das Echte gelenkt. Und genau dieses Echte konnte mich vollends erreichen. V.a. die Geschichte von Rosa, die nach dem 2. Weltkrieg den Hof ihres Vaters alleine weiterführt, hat mich sehr berührt. Auch die Mutter-Kind-Dynamik, die damit verbundenen Schwierigkeiten, aber auch Freuden wurden mehrfach real und ergreifend dargestellt. Eine überzeugende Geschichte, die Lust auf mehr von dieser Autorin macht.

Ich hatte mit diesem Buch erst etwas Schwierigkeiten, da mir die Sprünge der Generationen etwas zu unübersichtlich waren. Als ich dann aber ab Seite 100 keine langen Lesepausen mehr gemacht habe, konnte ich doch sehr gut "rein finden". Ich bin sehr froh, dass ich es nicht abgebrochen habe und es hat mir dann noch sehr gut gefallen. 😊

Jarka Kubsova ist meiner Meinung nach eine der besten Erzählerinnen der Gegenwart. Sie schreibt mitreißend und kurzweilig, dabei aber intensiv und tief. Auch in "Bergland" kann man ein Stück von sich selbst und für sich selbst wieder finden. Die bildreiche Sprache versetzt die Lesenden in die Tiroler Alpen und in das Leben von Rosa, Franzi und Sepp und es gelingt Kubsova, ihre Schicksale zum Leben zu erwecken. Ein fantastisches Buch!

Ich habe Jarka Kubsova neu für mich entdeckt, weil ich der Touri bin, der tatsächlich einmal im Jahr in die Berge samt Funktionsausrüstung fährt🙈 Der Roman hat mich von der ersten Seite in seinen Bann gezogen: Drei Generationen zwischen Verlustängsten, zerrissenen Ländereien, Kriegen und Hoffnung. Während Rosa noch auf das zurückgreift, was sie hat, nämlich ihre Sinne, bedient sich ihr Sohn Sepp der Neuerungen in der Landwirtschaft. Mit diesem technischen Fortschritt, der weitaus höhere Erträge verspricht, kommt schnell die Ernüchterung darüber, dass mit Tierausbeutung nachhaltig keine prognostizierten Hoffnungen andauern. Ganz im Gegenteil: Der Hof muss ums Überleben kämpfen. Wie sagte Rosa: ,,Nimm nie mehr von einem Tier als es geben kann!" Ein Umdenken ist von Nöten. Dann kamen die Touristen, die maßgeblich für die Veränderung der Landschaft verantwortlich sind. Interessant war hier zu beobachten, wie negativ konnotiert die Touris sind, die ja das Leben auf dem Hof weiterhin sichern sollen. Eine Hassliebe. Ein Dilemma. Mit den großen Landwirten können kleine Höfe aber nicht mehr mithalten. Eine neue Idee muss her. Gelingt es Franziska und Hannes,den Hof weiter zu halten? Wir Lesenden bekommen zu jeder Zeit einen Einblick darüber, wie die Menschen mit jeder neuen Situation umgehen und sich an diese anpassen müssen. Zu jeder Zeit steht die Frage im Raum: ,,Gehen oder bleiben?" Die verschiedenen Zeitsprünge und Generationen hat Kubsova wunderbar sprachlich vereint. Zu jeder Zeit konnte ich herauslesen, in welcher der drei Generationen ich mich gerade befinde. "Marschlande" liegt auch schon auf meinem SuB😊

Das Buch war sehr interessant, vor allem, da ich selbst grad im Urlaub bin in Südtirol. Ich habe mich mehrmals selbst erkannt, so, wie die Touristen in diesem Buch beschrieben wurden. Irgendwie ist vieles traurig in diesem Buch, ich weiß gar nicht so genau, warum. Es muss sehr hart gewesen sein damals.

In ihrem Generationenroman "Bergland" nimmt Jarka Kubsova die Leserinnen und Leser mit auf eine Reise in die Alpen und zeigt das Leben der Bergbauern in all ihrer Härte und Schönheit. Mit großer Authentizität zeigt Kubsova, wie sich das Leben der Bergbauern im Lauf der Zeit verändert. Es ist eine Geschichte, die tief in den Alltag und die Traditionen der Menschen eingebettet ist, die seit Generationen an diesem abgeschiedenen Ort leben. Die Rückbesinnung auf Traditionen, das Bewusstsein für den Wert der Natur und die Bedeutung der einfachen Lebensweise stehen dabei im Vordergrund. Die Autorin schafft es, die Atmosphäre des Hoflebens authentisch darzustellen. Dabei romantisiert sie nicht, sondern macht die Schwierigkeiten des Lebens als Bergbauern sowohl zu (Nach-)Kriegszeiten als auch heute greifbar. Man spürt die harte Arbeit, die mit dem Dasein als Bergbauer einhergeht, aber auch die Verbundenheit zur Natur und den Stolz, das Land zu bewirtschaften. Die Charaktere sind lebendig und überzeugend gezeichnet, sodass man schnell eine emotionale Bindung zu ihnen aufbaut. Kubsova erzählt in einer klaren und präzisen Sprache, die es leicht macht, in die Geschichte einzutauchen. Sie verzichtet auf unnötigen Pathos und schafft es dennoch, tiefgehende Emotionen zu vermitteln. Dieser einfache Stil trägt dazu bei, dass man das Buch kaum aus der Hand legen möchte. Insgesamt ist Bergland ein beeindruckendes Werk, das die Herausforderungen und Schönheiten des Lebens in den Bergen eindrucksvoll beleuchtet. Es ist eine Geschichte über Tradition, Zusammenhalt und die Liebe zur Natur, die zum Nachdenken anregt und einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Für alle, die sich für Generationengeschichten, das Leben in den Bergen und authentische Einblicke in das Hofleben damals und heute interessieren, ist dieses Buch eine klare Empfehlung.

Eine Geschichte über drei Generationen auf einen Bauernhof in den Bergen von Tirol. Um das bangen seiner Existenz, die Schwierigkeiten von damals und heute. Über das Zwischenmenschliche und vor allem über das dasein als Bäuerin von damals und heute, mit all den Herausforderungen, Entbehrungen und Zweifel. Ein sehr eindrucksvoller Roman der mich zum Nachdenken animiert hat.

Eine wundervolle Geschichte über eine Bergbauernfamilie durch ein halbes Jahrhundert, drei Generationen. Vor allem geht es um das Leben der Frauen auf diesem Hof in den Bergen, aber auch um Fortschritt, Rückschritt, Technikgläubigkeit und die Frage, welche Ziele mit der immer weniger einträglichen Landwirtschaft verfolgt werden (sollen). Der Tourismus als Risiko und Chance, das Sehnen nach Heimat, Verbundenheit und gleichzeitig der Wunsch, mit der eigenen Lebensweise auch respektiert zu werden - Jarka Kubsova packt wirklich viel in diese Geschichte, die trotzdem wundervoll langsam und voller liebevollem Respekt für die Figuren daherkommt. Einfach schön zu lesen.

So eine schöne Geschichte über das Leben auf einem Bergbauernhof in Südtirol über 3 Generationen hinweg. 😍😍😍 Und noch schöner für mich war, dass ich die Landschaft förmlich riechen, fühlen und sehen konnte, da wir selber schon mehrfach Urlaub auf einem Berghof in der Nähe von Meran gemacht haben. Ein Buch was lange in mir nachhallen wird. 🥰 Ich liebe alles daran!

In „Bergland“ erzählt die Autorin Jarka Kubsova vom Leben von Bauern in Südtirol im letzten und aktuellen Jahrhundert. Anhand dreier Generationen, die den höchstgelegenen Hof im Tiefenthal bewirtschaften, beleuchtet die Autorin die Entfremdung des bäuerlichen Lebens durch die moderne Landwirtschaft sowie die negativen Auswirkungen des modernen Bergtourismus. Die Gestaltung der Figuren sowie die Schilderung der Berglandschaft und der harten Arbeit mit der Natur hat mich sehr beeindruckt und berührt. Kubsova demontiert dabei unsere naiv-romantische Vorstellung vom naturnahem Leben auf dem Berg, ohne einem die Sehnsucht nach einem einfachen Landleben vollständig zu nehmen. Ich konnte die Figuren sofort in mein Herz schließen und ihre zwischenmenschlichen Probleme nachvollziehen: Wie kann eine Beziehung dem harten Leben auf dem Berg trotzen? Wie gestaltet sich das Verhältnis zwischen alleinerziehenden Mutter und Sohn auf dem Hof? Ist nachhaltiger Tourismus möglich? Ein vielschichtiger Roman, der mich nachhaltig beschäftigen wird.

Zugegeben, ich bin ein totaler Bergmensch und auch diesen Sommer wieder in der Region, in welcher der Roman spielt, unterwegs. Dadurch war ich sicherlich nicht ganz objektiv in meiner schnell aufkommenden Begeisterung für diesen Roman. Aber spätestens nachdem die Schattenseiten des heutigen Bergbauern Tourismus erschreckend treffend und herrlich süffisant beschrieben wurden, war dieses Buch für mich ein absolutes Highlight. Diese Generationsübergreifende Geschichte greift ganz gekonnt so viele verschiedene Themen auf und beleuchtet ehrlich (und teils kritisch) das „idyllische Landleben“ in den Bergen. Geschichte, Konflikte, Wandel & Entwicklung, Verantwortung, Symbiosen, Prägung, Trauma, (Land-)Wirtschaft und ganz besonders die Rolle der Frau in der Gesellschaft über Generationen hinweg … und das alles in den Bergen Südtirols. Dieser Roman hat ganz viel zu bieten und ist ein Muss für jeden Liebhaber & Liebhaberin der Berge. „Nichts hatte dieser Boden ihr je geschenkt, und trotzdem tat sie immer so, als wäre sie ihm etwas schuldig. Schwere Stiefel an den Füßen, blauer Schurz überm Arbeitskleid, diesen alten Männerhut auf, so stand sie in ihrem Bergland, und sie würde hier nicht weichen. Hatte Wurzeln geschlagen in diesem Acker, rührte sich nicht von der Stelle und kriegte gar nicht mit, wie die Welt sich weiter drehte, wie sie hier oben den Anschluss verloren. Merkte nicht, dass das, mit dem sie verwachsen war, im Verschwinden begriffen war.“ (S.60)

"Man erzog die Bauernmädchen zu Frömmigkeit, sie sollten brav sein, still und zurückhaltend. Sie durften traurig sein, wenn ihnen etwas nicht passte und himmelschreiend ungerecht war. Traurig, aber nicht wütend. Männer durften fluchen, durften laut werden, mit der Faust auf den Tisch schlagen, manchmal auch auf andere Dinge. Sie durften sich von der Wut antreiben lassen, sie durften sich von ihrer Wut helfen lassen. Und während Rosa mit der schlammigen Erde kämpfte, begann sie etwas zu verstehen: Männer waren nicht immer stärker, sie waren wütender. Mit Frömmigkeit jedenfalls war diesem Berg hier nicht beizukommen. Und es trieb sie gut an."

5 Sterne = Perfekt, eine absolute Empfehlung Wow, was für ein Meisterwerk! Ich hatte zwar viele gute Stimmen zu dem Buch gehört, aber dass es mich so tief berühren würde, damit hatte ich nicht gerechnet. Es werden unglaublich viele wichtige Themen angesprochen, insbesondere die Rolle der Frau als Mutter, Bäuerin und Ehefrau war so grandios dargelegt. Dann die Zerrissenheit der Bauern zwischen Fortschritt und Tradition, der Kampf darum sein Familienerbe zu erhalten und den Erwartungen, die von Außen an sie gestellt werden. Die Herausforderungen mit denen Bergbauern früher und heute zu kämpfen haben wurde sehr eindrücklich vermittelt, sodass es mir noch lange im Gedächtnis bleiben wird. Das ganze erzählt vor der traumhaften Bergkulisse Südtirols, die von der Autorin außerordentlich sprachgewaltig dargestellt wird. Insgesamt fand ich den Sprachstil wirklich herausragend, weil er der Geschichte so viel Ehrlichkeit und Tiefgründigkeit verliehen hat. Ich freue mich sehr zum Abschluss des Jahres noch ein solches Highlight für mich gefunden zu haben, wenn nicht sogar ein Lebenslesehighlight!

"Alles steht miteinander im Verbindung." Für die Menschen auf dem hoch gelegenen Bauernhof erst Recht! Sie müssen im Einklang leben mir der Natur und dem was der Berg ihnen mehr oder weniger freiwillig zugesteht. Es sind die Frauen, die hier die schweren Arbeiten verrichten müssen. Zuerst Rosa, nachdem der Vater aus Gram über den Tod des im Krieg gefallenen Sohnes, stirbt. Von früh bis spät nur harte körperliche Arbeit. Gejammert wird nicht "Sprich nicht über Leid, sonst wird es breit." Aber auch immer wieder märchenhafte Augenblicke. "Manchmal, am frühen Morgen, wenn alles noch still war und die Sonne gerade über die Kämme kletterte, blieb ihr fast die Luft weg, so schön war das." Und einige Jahrzehnte später dann Franziska, die mit ihrem Mann, den Kindern und dem Schwiegervater versucht den Hof durch Feriengäste vor dem finanziellen Ruin zu bewahren. Es steckt so unglaublich viel in diesem Roman. Wochenbettdepressionen sind nur ein Teil davon. Am härtesten für mich war der Teil, wo es um die Leidenschaft der Bauern und deren Liebe zu ihrem Vieh ging, welche eben nicht einfach nur Nutztiere waren. Und ganz viel geht es um die so wertvolle Erde und was diese alles wachsen und gedeihen lässt. "Es ist die Erde, wir laufen darüber, die meiste Zeit beachten wir sie gar nicht, aber eigentlich ist alles, was darin passiert, Magie." Ein wunderschöner und poetischer Roman!

Ich habe zuerst „Marschlande“ von Jarka Kubsova gelesen, ihr Debütroman „Bergland“ kam danach. Diese Reihenfolge machte für mich „Bergland“ ungewohnt spannend: Aus dieser Perspektive erkennt man viele Stilmittel, Figuren und Themen wieder und stellt fest, dass es Jarka Kubsova in „Marschlande“ gelungen ist, diese auszubauen und zu verfeinern. „Bergland“ ist ein emotionaler und menschlicher Roman. Die Höhen und Tiefen der Protagonisten und Protagonistinnen lassen sich wunderbar nachempfinden. Bildgewaltig und zugleich sanft malt Jarka Kubsova das Bild des Lebens in den Südtiroler Bergdörfern über zwei Jahrhunderte hinweg. Detailverliebt und niemals überladen wirken ihre Beschreibungen, der Hofalltag erscheint wie von selbst vor dem inneren Auge. Zuweilen romantisch wirkt das harte Leben auf den Berghöfen, ohne dabei romantisierend zu sein. Alle Entbehrungen und Gefahren werden beim Namen genannt und dennoch ertappte ich mich beim Lesen immer wieder: So ein Leben hat seine Sogkraft! Sehr gelungen verwebt die Autorin große Themen miteinander. Herkunft und Identität, Glaube und Hoffnung, Patriarchat und Gleichberechtigung, Politik und Geschichte. Die Kritik am Brüsseler Beamtenapparat hat in diesem Buch ebenso einen wohlverdienten Platz wie die an Konsumismus, industrialisierter Landwirtschaft und einer Gesellschaft, die Frauen oftmals noch die gleichen Hürden bietet wie vor 100 Jahren. In „Bergland“ finden diese Themen eine glaubwürdige und überzeugende Einheit. Glasklar, dieses Buch sollte man gelesen haben! 🫶

Ich habe gelacht und auch geweint, denn so traurig der Tod von Rosa war, so komisch war auch die typische Beschreibung von Touristen mit Multifunktionsklamotten... eine Generationsgeschichte mit den großen Sorgen von kleinen Bergbauernhöfen. Ich habe das zweite Buch der Autorin sehr genossen.

Ein wunderbarer Roman über die Bergbauern Südtirols. Sehr bildlich geschrieben, nimmt die Autorin uns mit in die Welt der Landwirtschaft. In Multiperspektiven wird die Geschichte von Rosa, Sepp und Franziska dargestellt. Unterschiedliche Generationen, die zu unterschiedlichen Zeiten verschiedene Herangehensweise an das Leben auf dem Bauernhof haben und leben. Die Schilderungen der Touristen, die so scharf gezeichnet sind, werden mich definitiv nachhaltig mit einem "anderen" Gefühl in die Berge fahren lassen, um dort Urlaub zu machen.

Nachdem ich „Marschlande“ so gut fand, wollte ich schleunigst den ersten Roman von Jarka Kubsova nachholen! „Bergland“ hat mir auch gut gefallen, die Geschichte rund um die 3 Generationen auf dem Innerleit Hof war spannend. Trotzdem hat es mir in den Vier- und Marschlanden doch noch ein klitzekleines bisschen besser gefallen. Eine Leseempfehlung gibt’s für beide Romane!

"Das ist mein Fels, das ist mein Stein; fest verwurzelt hier mein Fuß. Was mir mein Vater gab, ist mein." Drei Generationen auf einem Berg-Bauernhof in Südtirol im Wandel der Zeit. Von den Problemen und Hinternissen, die sich von Generation zu Generation entsprechend ändern. Bildhaft und auch informativ beschrieben kann man sich das Leben der Bergenbauern vorstellen. Authentisch, ehrlich und nicht weichgezeichnet, für mich eine klare Leseempfehlung

Sehr schöne ruhig erzählte Generationengeschichte über eine Familie von Bauern, die in einem Bergdorf in Südtirol in der Vergangenheit und der Gegenwart spielt. Der Weg in die Moderne und die Rückbesinnung auf das Alte. Einer toller Start in das neue Lesejahr und gleich ein Highlight!

Tolles Buch. Intensiv erzählte 3 Generationen Geschichte übers Scheitern und Wiederaufstehen. Trotz manchmal spröder ( und damit sehr passender) Sprache sehr emotional und vor grandios beschriebener Kulisse. Ich mochte hier auch jede Zeit, die Zeit des 2. Weltkrieges, die Aufbruchstimmung in den 50er und 60er Jahren und die moderne Zeit, die vermeintlich einiges einfacher macht aber das Leben nicht weniger kompliziert. Bis zum Ende rundum toll

Dieses Buch ist so tiefgreifend geschrieben. Ich musste es immer mal wieder beiseite legen. Es wechselt ständig zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Dadurch ist man sehr von der kurzweiligen Geschichte angetan. Ich verstehe dadurch jetzt auch vieles und sehe einiges anders als bisher. Man hat halt so seine Vorstellungen von Dingen. Wenn man dann jedoch durch solche Bücher hinter die Kulissen schauen darf, ist vieles ganz anders. Dankeschön für diese tolle Geschichte. Klare Leseempfehlung.

Irgendwie 3 Nüsse für Aschenbrödel 🤩 Wer erleben will, wie hart das Leben über Generationen auf einem Bauernhof ist. Welche Nöte u Zwänge Bauern haben… aber ein Buch über Landwirtschaft ist es nicht. Wer ein Buch über Familie, Überforderung, Liebe, vom Aufstehen lesen will… aber ein Ratgeber ist es nicht. Wer ein Buch über die Schönheit der Berge lesen will , aber ein Wanderführer ist es nicht. Wer lesen will, wie man sich als Gast in der Fremde benehmen sollte, der soll es lesen und die anderen Themen des Buches überdenken und auf Reisen gehen. Ps: über die onleihe gelesen.

Ich lese Bücher in diese Richtung ja sonst gar nicht, aber ich bin wirklich positiv überrascht. Die Erzählweise durch drei verschiedene Generationen war sehr besonders und hat mir total gut gefallen. So konnte man die Veränderungen am Hof und im allgemeinen Leben gut mitbekommen. Was ich auch toll fand, das hier mal gelobt wurde wie viel Frauen eigentlich getan haben und immer noch tun ohne dafür Anerkennung zu bekommen. Sehr feministisch, ohne aufdringlich zu sein. Definitiv eine Empfehlung!