Ich habe mir fundiertere Literatur erhofft! In diesem Buch werden Moscheebesuche transkribiert, die uns Lesern Einblicke in die Predigten geben sollen. Dies geschieht in einer äußerst monotonen Schreibweise, sodass das Lesen öfter schwerfällig ist. Nach den Predigten gibt der Autor nur kurze Diskussionsbeiträge, was sehr schade ist, denn gerade hier hätte die Predigt einer ausführlichen historischen Einbettung bedurft, um die vielen Metaphern in den Kontext zu bringen. Einige Male wurden Islamwissenschaftler hinzugezogen, die die Predigt analysieren. Auch dies geschieht auf maximal zwei Seiten. Die analysierte Predigt hingegen ist knapp zwanzig Seiten lang. Ich hätte mir ausführliche Reflexionen und Analysebeiträge gewünscht, so ist das Buch nur ein Transkript von Moscheebesuchen.

Das Buch bestätigt, was ich heute wiederholt in den Medien gehört und gelesen habe: Junge Muslime in Deutschland (67,8%!!) finden die Regeln des Korans wichtiger als die Gesetze in Deutschland. Der Journalist Constantin Schreiber, der gut arabisch spricht und versteht, hat acht Monate lang Moscheen in Deutschland besucht, Predigten übersetzt, Gespräche geführt. Das Resultat ist ernüchternd und passt zu dem, was ich Eingangs hier geschrieben habe. Ich zitiere C.Schreiber: „Ich würde gerne ein positives Beispiel anführen, eine Predigt, die Weltoffenheit ausstrahlt,eine Brücke baut zum Leben in Deutschland. Leider haben meine Moscheebesuche ein solches Beispiel nicht ergeben.“