Fanden es sehr spannend. Auch angenehm um sich ein bisschen ins schöne Südfrankreich zu träumen. Aber auch ein bisschen zu langatmig. Und das Ende enttäuschend abrupt. Hätte mir mehr 'ohaaa' am Ende erwartet, nach dem Spannungsaufbau. Werde den 2. teil aber trotzdem lesen, weil ich alles in alles die Charaktere und die angenehme, nicht zu übertriebene Bildsprache und den Flair sehr mochte ☀️

Band 1 der Reihe - eher plakativ, nicht sehr tiefgründig, sowohl in Bezug auf den Fall, als auch in Bezug auf die Charakterentwicklung (die verhältnismäßig viel Raum einnimmt). Andererseits gibt es kaum Längen, die Geschichte schreitet fortlaufend voran - hat aber eben auch keine großartigen Twists. Generell als Urlaubskrimi ganz angenehm zu lesen, weil eben nicht zu aufregend und recht vorhersehbar. Ich schätze, für die Zielgruppe funktioniert das ganz gut.

Toller Roman! Ich habe ihn in 2 Tagen fertig gelesen. Die Charaktere sind alle so einzigartig ausgesucht und besonders der Assistent der tapferen und sympathischen Kommissarin tut es einem sofort mit seiner charmanten und etwas zerstreuten Art an. An keiner Stelle hat man das Gefühl, dass sich der Roman zieht. Man hat den perfekten Ausgleich zwischen dem schönen Leben an den traumhaften Küsten Frankreichs und in dem kleinen Örtchen Fragolin und dem Kriminalfall. Ich konnte mir alles bildlich vorstellen und fand alles sehr toll und stellenweise rührend geschrieben. Ein toller abwechslungsreicher Unterhaltungskrimi. Kann ich jedem empfehlen der leichte Kriminallektüren zum Abschalten und Genießen mag.

War ziemlich genau das, was ich erwartet hatte: Kleinstadtkrimi in der Provence, der sich gut zwischendurch gemütlich lesen lässt. Keine riesige Spannung oder große Wendungen, aber das war für den Lesespaß kein Problem. Ich bin gespannt, wie es mit den liebenswerten Figuren weiter geht!

Die unabhängige, selbstsichere und bodenständige Isabelle, die sich in diesem Buch aufmacht in ihren Heimatort, um am Usprung ihrer Wurzeln ein Trauma aufzuarbeiten, hat wohl mit allem, nur nicht mit der Betrauung eines Kriminalfalles vor Ort gerechnet. Die Geschichte selbst ist nicht großartig und plätschert so vor sich hin und leider waren viele Charaktere für mich nicht wirklich greifbar. Dadurch haben aber die Charaktere von Isabelle selbst und ihrem Assistent Apollinaires umso mehr aus der Geschichte herausgestochen und beide haben mich auf ihre sympathische und ganz eigene Art und Weise um den kleinen Finger gewickelt. Das Buch bzw. die Geschichte lebt quasi von den beiden Charakteren sowie den Landschaftsbeschreibungen um das kleine Dorf Fragolin mit seinem ganz eigenem französischen Charme. Als Leser kommt man gar nicht umhin sich in Träumerein zu verlieren, in denen man selbst Fragolin besucht und sich bei dem in der Luft liegendem Duft von Lavendel, Zitrone, Thymian und Rosmarin einen Kir gönnt ……

An sich ein schöner Krimi - Cosy Crime mit ganz viel Frankreich-Flair. Leider habe ich es nicht geschafft mit der Hsuptprotagonistin warm zu werden. Konnte mir die Person nicht richtig vorstellen - die Beschreibungen, Handlungen und Gedankengänge waren für mich nicht greifbar - schade. Die Reihe wird nicht weiterverfolgt.

Ich habe vor diesem schon ein anderes Buch von Martin gelesen (von einer anderen Reihe) und es gefiel mir sehr gut, also ich bin schon mit höheren Erwartungen an dieses Buch ran. Ich wurde nicht enttäuscht! Ich mag seine Schreibstil und die Umgebung Frankreichs im kleinen Ort total gerne. Ich habe schnell Madame Le Commissaire in mein Herz geschlossen und mitgefiebert für sie. Konnte es nicht gut aus der Hand legen, weil ich weiterlesen wollte und freue mich darüber, dass es schon so viele Bände der Reihe gibt!

Als "cozy" würde ich diesen Krimi nicht beschreiben. Der Fall ist gut konstruiert und viel mehr als nur gemütlich. Madame le Commissaire führt eine richtige Ermittlung durch, die sich teilweise als ziemlich hart erweist. Das Personal dieses Romans ist liebevoll gezeichnet. Es gibt auch einige amüsante Szenen. Der Krimi ist eine wunderbare Mischung aus Kriminalfall und der Beschreibung des Lebens in einem kleinen Kaff im Süden Frankreichs. Ich werde Isabelle weiter folgen.

Ein interessanter Krimi, der in Südfrankreich spielt. Der Autor versteht es, dass man sich während man liest, dorthin versetzt fühlt und die Landschaft vor Augen hat. Gleichwohl genießt man das Essen. Ein richtig schöner Schmöcker für die Sofaecke und doch spannend dazu. Absolut lesenswert.

Nachdem sie bei einem Anschlag in Paris schwer verletzt wurde, fährt Isabell Bonnet, Leiterin einer Anti-Terror Spezialeinheit, zur Genesung und zur mentalen Erholung an ihren Geburtsort Fragolin im Süden Frankreichs. Dort erwarten sie nicht nur Kindheitserinnerungen, alte Freude und Bekannte, sondern auch ein Mordfall, der ihr nach kurzer Zeit als Ablenkung und Beschäftigung zugeteilt wird. Auf diesen Cosy Crime bin ich durch die neue "Monsieur le Comte.." Reihe des Autors aufmerksam geworden. Madame le Commissaire ermittelt bereits seit mehreren Jahren und ich habe definitiv einige Bücher aufzuholen. Pierre Martin hat mich mit seinem Schreibstil innerhalb weniger Seiten in die Provence versetzt: Gutes Essen, französische Lebensweise, viele Flirts und noch mehr. Isabell Bonnet ist eine Frau, die in Paris die Karriereleiter nach oben geklettert ist, jetzt aber als Commissaire ermittelt. Sie war mir von Beginn an sympathisch, ebenso wie der ihr zur Seite gestellte Assistent Appolinaire, der für mich der beste und unterhaltsamste Charakter war. Gemeinsam ermitteln sie nicht nur im aktuellen Fall, Isabell setzt sich außerdem mit ihrer Vergangenheit auseinander. Leider komme ich nicht umhin, diesen Krimi mit "Monsieur le Comte.." vergleichen und hier erscheint Letzterer doch etwas origineller und mit deutlich mehr Witz. Trotzdem werde ich diese Reihe weiter verfolgen, in der Hoffnung, dass Appolinaire weiterhin dabei ist und er und Isabell zu einem richtigen Dreamteam werden.

Eine Kommissarin aus Paris, ihr Assistent, der an jedem Fuß verschiedenfarbige Socken trägt und über seine eigene Füße stolpert und eine vermeintlich verschlafene kleine Stadt an der Côte d‘Azur. Klingt nach einem Buch ganz nach meinem Geschmack. Nicht nur, dass die Geschichten von Madame le Commissaire dort spielen, wo ich immer in Urlaub bin, sie haben auch so ihren ganz eigenen französischen Charme. Zunächst war ich nicht ganz so begeistert von dem Schreibstil des Autors, weil er sich doch von dem unterscheidet, den ich normalerweise gewohnt bin. Man liest viel indirekte Rede und Gedankengänge und nur hin und wieder wörtliche Rede. Daran habe ich mich aber schnell gewöhnt. Man erfährt immer mehr über Isabelle Bonnet, die Kommissarin und vor allem hat es mir Apollinaire, ihr Assistent angetan. Er ist durch seine schusselige Art total sympathisch. Mir hat es viel Spaß gemacht, Madame le Commissaire bei der Aufklärung des Falles um den verschwundenen Engländer zu begleiten. Bis zum Schluss hatte ich zwar immer wieder Vermutungen, wer das Verbrechen begangen haben könnte, wurde aber von der tatsächlichen Auflösung doch überrascht. Ich freue mich sehr auf den zweiten Teil! Große Empfehlung!!

Preis: € 9,95 [D] Verlag: audible Spieldauer: 9 Stunden und 20 Minuten / 368 Seiten Format: Hörbuch Altersempfehlung: keine Angabe Reihe: Band 1 Erscheinungsdatum: 01.04.2014 Inhalt: Isabelle Bonnet, hochdekorierte Leiterin einer geheimen Spezialeinheit in Paris, wäre bei einem Sprengstoffattentat fast ums Leben gekommen.Um sich zu erholen, reist sie in ihren beschaulichen Geburtsort Fragolin im Hinterland der Côte d'Azur. Doch aus der ersehnten Ruhe wird nichts: In einer Villa wird eine halbnackte Frauenleiche gefunden, und der Hausherr, ein mysteriöser Engländer, ist spurlos verschwunden. Isabelle Bonnet lässt sich überreden, den Fall zu übernehmen - was bei den Kollegen vor Ort nicht gerade Begeisterung auslöst. Design: Ein typisches Cover für einen Krimi aus der Provence: ein Landschaftsbild mit dramatischem Himmel in welchem der fette Schriftzug des Titels thront. Ich habe schon die nächsten Cover der Reihe gesehen. Dieser Style zieht sich durch und ist schön einheitlich. Das gefällt mir. Es ist mal etwas anderes als Blümchen auf romantischen Romanen. Meine Meinung: Direkt vor diesem Hörbuch habe ich "Der Ruf des Kuckuck" gehört. Dies ist zwar auch ein Krimi, aber in einer komplett anderen Richtung angesiedelt. In diesem Buch hier verliert sich der Autor manchmal fast in den vielen Details zur Provence. Das war für mich gerade am Anfang eine große Umstellung. Viele Beschreibungen und Wiederholungen bringen den Zuhörer dazu alles etwas langsamer anzugehen. Sowohl das Hörtempo, als auch das Erlebnis der Geschichte sind entschleunigt. Nach einiger Zeit fand ich dies (gerade für Autofahrten) extrem entspannend. Egal, was auf der Arbeit los war: Madame le Commissaire konnte mich beruhigen und erden. Nachdem ich anfänglich etwas zurückhaltend war, fand ich mit der Zeit immer mehr Gefallen an der Geschichte und den Personen. Auch in den Erzählstil konnte ich mich einfinden. Nur ab und an störten mich zum Beispiel die Wiederholungen in Beschreibungen der Umgebung oder Ähnlichem. Isabelle Bonnet als Charakter hat mir ausgenommen gut gefallen. Sie ist eine starke Frau, die sich nichts vormachen lässt. An ihrer Seite ist ihr herrlicher Assisstent, den ich schon nach kurzer Zeit sehr ins Herz geschlossen habe. Ich hoffe, dass wir ihn in den folgenden Hörbüchern auch antreffen werden. Einfach spleenig-klasse! Aber auch nicht auf den Kopf gefallen. Sein Charakter ist zwar etwas überzogen, doch er passt wie die Faust aufs Auge in die Geschichte. Ihr merkt schon, ich mag ihn sehr. Dennoch bleibt natürlich Madame le Commissaire unsere Hauptpotagonistin. Isabelle Bonnet kehrt nach einem schlimmen Unfall in ihren Geburtsort zurück und will sich eigentlich nur entspannen. Aber irgendwie folgt ihr die Arbeit auf dem Fuße. Sie nimmt (auf freundschaftliches Drängen eines hochrangigen Kollegen) die Untersuchung eines Mordfalles und einer vermissten Person auf sich. Mit der Rückendeckung aus Paris dreht sie die alteingesessenen Polizisten einmal auf links, denn sie lässt sich von Ihnen nichts sagen. Da schlackern einige Ohren! Herrlich, wenn ich mir das so vorstelle. Die Aufklärung des Falles war logisch und ich habe die Ermittlungen gespannt verfolgt. Ich hatte allerdings einen guten Riecher, denn meine Vermutungen stellten sich als wahr heraus. Überrascht war ich daher von dem Ende nicht. Es gibt zwar auch eine klitzekleine Liebesgeschichte, doch die spielt sich nur am Rand ab und ist eher ein Urlaubsflirt, ganz im Sinne des "vivre la vie". Übrigens gibt es viele französische Begriffe und Halbsätze in diesem Buch. Hier muss ich der Sprecherin ein großes Lob aussprechen! Sie liest so flüssig und angenehm, dass es sich wie ein Urlaub in Frankreich anhört. Die Stimmlage und Sprechweise der Sprecherin haben mir sehr gut gefallen. Unaufdringlich und angenehm, ruhig und entspannend. Aber man merkt auch die Durchsetzungskraft. Die Geschichte selbst hat mir gut gefallen. Neben dem Kriminalfall spielt Isabelle Bonnet selbst eine große Rolle, doch sie dominiert nicht mit ihren Problemen. Sie werden ab und an erwähnt, sind jedoch nur ein Teil ihrer Persönlichkeit. Nach Abschluss des Hörbuchs bleibt sie mir als starke, selbstbewusste Frau in Erinnerung. Fazit: Nachdem ich am Anfang etwas irritiert war von der entspannenden Atmosphäre, hat mich der Autor mit seiner Geschichte und den Charakteren gefesselt. Ich finde die Madame le Commissaire so gut, dass ich mir direkt das nächste Hörbuch gekauft habe. Daher vergebe ich vier Sterne.

Zunächst ein Hinweis: natürlich spiegelt diese Rezension nur meine eigene Meinung wieder und ist ironisch überspitzt formuliert. Mir ist bewusst, dass andere Leser diesem Buch deutlich mehr abgewinnen können als ich und möchte das auch niemandem absprechen. Originalität / Einfallsreichtum: Routinierte Krimikost, gepaart mit penetrantem Urlaubsfeeling – ständig ist das Meer azurblau, alles riecht nach Lavendel und der Autor wirft französische Satzbrocken ein, die prompt ins Deutsche übersetzt werden. Mon dieu, mein Gott. Spannungsbogen: Vielleicht würde mehr Spannung aufkommen, wenn a) Madame und ihr Assistent nicht einfach alles könnten und b) der glückliche Zufall nicht sein Übriges tun würde, damit von echten Ermittlungen kaum die Rede sein kann. Gegen Schluss vergisst Madame schnell ihr Handy und fährt in eine gefährliche Situation, ohne jemandem Bescheid zu sagen, aber das hilft dann auch nicht mehr. Logik / Schlüssigkeit / Glaubhaftigkeit: Madame erholt sich von schwersten Verletzungen, wird bei Bedarf aber trotzdem zur Kampfmaschine. Ihr Assistent, der wohlgemerkt bisher nur im Archiv gearbeitet hat, spricht Arabisch, hackt Computer, hat ein fotografisches Gedächtnis, inhaliert Ermittlungsakten in kürzester Zeit, führt ohne entsprechende Ausbildung Vernehmungen und richtet nebenher noch das Büro neu ein. Charaktere: Die beiden Hauptcharaktere haben trotz ihrer beeindruckenden Fähigkeiten nur wenig echte Persönlichkeit: Madame ist flach und blutleer, ihr Assistent hingegen so überzogen, dass er wie ein Cartooncharakter wirkt. Schreibstil: Wie schon erwähnt, fließen wahllos und ständig französische Phrasen ein. Dazu kommt, dass Dialoge oft in indirekter statt in direkter Rede geschildert werden, was einem natürlichen Sprachfluss nicht guttut und zu einer inflationären Häufung von “könne”, “solle”, “habe”, “müsse” etc. führt. Zitat: “Natürlich könne er sich das vorstellen. Aber in diesem Fall halte sich der Täter bestimmt nicht mehr in Fragolin auf. Was er aber überhaupt nicht verstehe, sei die Tatsache, dass man (…) an einem Parkplatz gefunden habe. Darauf könne er sich keinen Reim machen.” Romantik: Die Liebesgeschichte erschien mir sehr aufgesetzt, von Chemie keine Spur – zwischendurch bekommt Madame noch einen zweiten Verehrer, der dann aber doch keine Rolle spielt und somit keine Würze in die Geschichte bringt. Sonstiges: Im Buch wird mehr als einmal ein sehr fragwürdiges Frauenbild von der taffen Heldin überhaupt nicht hinterfragt. So spricht sie zum Beispiel mit einer Bekannten und es entspinnt sich folgender Dialog: Zitat: »Jeanne war gerade bei mir und hat sich ausgeweint. Sie behauptet, mein Bruder habe sie geohrfeigt.« »Pascal? Glaubst du ihr?« »Möglich wär’s. Pascal ist unheimlich eifersüchtig, und Jeanne flirtet nun mal gern. Da rutscht ihm schon mal die Hand aus.« »Die zwei sind doch so nett.« »Natürlich sind sie das. Aber Jeanne ist ein kleines Luder.« Aha. Die Frau ist also schuld an der häuslichen Gewalt, und Madame le Commissaire widerspricht da auch nicht. Enchanté, Madame. FAZIT Leider konnten mich weder die Charaktere, noch der Schreibstil oder die Handlung überzeugen. Auch die Glaubwürdigkeit blieb für mich mehr als einmal auf der Strecke. Diese Rezension erschien zunächst auf meinem Buchblog: https://wordpress.mikkaliest.de/2018/09/25/pierre-martin-madame-le-commissaire-und-der-verschwundene-englaender/