Das Buch fing richtig toll an. Sehr atmosphärisch, der spanische Sommer nach Hause gebracht. Aber dann hat mich der Text verloren. Nicht ganz überraschend, weil die einzelnen Kapitel ursprünglich unabhängige Kurzgeschichten waren und im Nachhinein zu diesem Roman zusammengefügt wurden.

„Helena setzte sich neben mich, und ich nahm unter dem Tisch ihre Hand. Sie zog sie nicht weg und begann zu lächeln. Ich war glücklich, hätte vor Glück platzen können.“ Das Buch gilt, laut Klappentext, zu den bedeutendsten Werken spanischer Prosa. Der fragmentarische Stil verhinderte jedoch, dass ich mit den Figuren hätte mitfühlen können. Der Funke der Begeisterung sprang nicht auf mich über.