„Nicht ohne meine Tochter“ hat mich echt mitgenommen – im besten Sinne! Dieses Buch geht unter die Haut. Ich hab mitgelitten, gehofft, gezittert – und konnte einfach nicht aufhören zu lesen. Die Geschichte von Betty Mahmoody ist so krass, dass sie sich stellenweise wie ein Thriller liest. Und das alles ist wirklich passiert! Was für eine starke Frau! Ihre Entschlossenheit, ihre Liebe zu ihrer Tochter, ihr Mut – einfach nur wow. Die Flucht war spannender als jeder Krimi, und ich hab so mitgefiebert, dass ich zwischendurch fast das Atmen vergessen hab. Und nein, das Buch ist nicht rassistisch. Es geht nicht darum, ein ganzes Land oder eine Kultur schlechtzumachen, sondern um eine ganz persönliche Geschichte in einer extremen Situation. Für mich ein absolutes Must-Read. Emotional, spannend und inspirierend!

Diese Geschichte von Betty und Mahtap ist so mitreißend geschrieben. In atemberaubendem Tempo wird man durch die Geschichte geschleift und kommt nur selten zu Atem. Eine wirklich sagenhafte Frau, die ungeahnte Kräfte entwickelt hat in einem fremden Land, in dem alles und jeder sich gegen sie stellt. Eine klare Leseempfehlung.

Die Geschichte ist wahr und ich finde, dass man sowas nicht mit Fantasy oder sonstigem vergleichen kann, aber ich fand sehr aufschlussreich, die Denkweise der Iraner (in den 80ern) etwas näher kennenzulernen und generell mehr über diese Kultur zu erfahren. Das Buch ist es auf jeden Fall wert, gelesen oder gehört zu werden.

Die Geschichte geht sehr tief, wenn man sie von ihrem Standpunkt aus betrachtet. Denn sie ist hier das Opfer. Sie, Betty, die eigentlich nur Urlaub mit ihrem Mann machen wollte. Doch ihre innere Stimme hatte sie schon gewarnt gehabt. Es nagte schon am Flughafen an ihr und als ihr Mann die Reisepässe einsammelte, ahnte sie schlimmes. Die ersten Wochen hat sie auch einigermaßen überstanden, bis auf die Kakerlaken und die allgemeine Hygiene bei ihrer Schwägerin. Aber Betty ist mutig und sie versucht es durchzuziehen, bis ihr Mann immer mehr Ausreden hervorbringt und die Heimreise somit verhindert. Diese gesamte Tortour geht sehr sehr lange und mittlerweile haben sie auch eine Tochter, Mahtob. Man bekommt allerdings nur die Sicht von Betty mit. Wie die Situation im Iran selbst aussah, zu jener Zeit, ist nicht übermittelt. Zumindest habe ich es nicht im Hörbuch erfahren. Ich habe auch die Fortsetzung „Endlich Frei“, die Geschichte der Tochter. Was mich beim Hörbuch gestört hat, war das permanente Seufen in der Stimme. Der Film war spannend aufgebaut und Sally Field spielte hervorrand die Betty. Doch im Buch oder Hörbuch war mir der Unterton einfach unfassbar langweilig und doch sehr anstrengend. Ab und zu habe ich auch ein Kapitel so gelesen, aber auch das ist schwierig gewesen. Was mich aber immer wieder hat aufstoßen lassen, war die Grundhaltung. Betty hat sich bewusst für ihren Mann entschieden, als sie ihn in Amerika kennengelernt hat. Er war Arzt und gebildet. Gutaussehend und liebenswert. Nichts deutete darauf hin, dass er anders ist. Als sie im Land ist, gibt es nichts positives mehr an dem Ort. Alles scheint eklig zu sein. Voller Kakerlaken, sogar im Essen und in der Küche. Kinder scheinen keinerlei Erziehung zu genießen und alles ist dreckig und schlecht. Nichts scheint ihr gut genug zu sein. War es wirklich so oder hat sie hinterher alles darauf porjiziert? Das kann ich nicht raushören oder rauslesen. Es ist schwierig die Zeiten zu rekonstruieren. 1984/1985?

Bettys Geschichte hat mich so eingenommen. Das Buch ist zwar aus den 80ern, dennoch war es sehr interessant zu erfahren, wie die Umstände im Iran sind und überhaupt wie sich die Geschichte bis zur Flucht entwickelt hat. Respekt an die Frau, die sich den Weg getraut und geschafft hat.

Ich liebe das Buch. Die Geschichte, die leider wahr ist, ist so tragisch und mitreißend, dass man sich fast selber vorstellen kann, durch die Straßen von Teheran zu ziehen. Betty Mahmoody erzählt ihre Geschichte auf eine Art, wie sie einen mitleben lässt. Man fühlt was sie fühlt. Und oft ist das einfach nur bloße Angst. Ich kann mir nicht im geringsten Vorstellen, was für Todesängste sie regelmäßig ausgesetzt war. Ich bewundere sie und Mahtab. Die wohl bewegendste wahre Geschichte über eine amerikanische Frau

Heftige und leider wahre Geschichte. Hat mich sofort in seinen Bann gezogen. Ich war entsetzt, traurig, wütend, hatte Angst um sie (ja es ist offensichtlich, dass sie es überlebt aber trotzdem). Sehr mitreißende Geschichte. Hätten wir das in der Schule gelesen, hätte bestimmt jeder aufgepasst.

„Nicht ohne meine Tochter“ von Betty Mahmoody ist ein Buch, das nicht nur durch die persönliche Geschichte von Betty und ihrer Tochter besticht, sondern auch tiefere gesellschaftliche und politische Ebenen aufgreift. Als junger europäischer Mann hat mich besonders der Kontrast zwischen dem Leben, das Betty in den USA geführt hat, und der bedrückenden Realität, in der sie sich nach ihrer Ankunft im Iran wiederfindet, extrem nachdenklich und mitfühlend gestimmt. Die äußerst toxische Beziehung zu ihrem Ehemann Moody ist ein zentraler Aspekt des Buches und verdeutlicht auf erschreckende Weise, wie Macht und Kontrolle in einer Beziehung missbraucht werden können. Moody beginnt als scheinbar liebevoller und moderner Ehemann in den USA, der westliche Werte zu teilen scheint, und entwickelt sich im Iran zu einem völlig anderen Menschen. Die patriarchalen Strukturen des Landes und die gesellschaftlichen Erwartungen scheinen ihn in eine Rolle zu drängen, die immer mehr an Brutalität und Rücksichtslosigkeit gewinnt. Für mich zeigt dies eindringlich, wie toxisch eine Beziehung werden kann, wenn sie auf Ungleichheit und Kontrolle basiert – und wie gefährlich es ist, wenn Liebe in Besitzansprüche und Unterdrückung umschlägt. Die politischen Dimensionen des Buches sind ebenfalls stark spürbar. Bettys Geschichte ist eingebettet in den historischen und kulturellen Kontext des Iran der 1980er Jahre, in dem religiöse und politische Unterdrückung den Alltag dominieren. Die islamische Revolution und das Regime haben eine Atmosphäre der Angst und Kontrolle geschaffen, die besonders Frauen hart trifft. Diese politischen Gegebenheiten machen Bettys Fluchtversuch nicht nur zu einem persönlichen, sondern auch zu einem politischen Akt des Widerstands. Sie kämpft nicht nur gegen ihren Ehemann, sondern gegen ein ganzes System, das darauf ausgerichtet ist, Frauen zu unterdrücken und zu kontrollieren. Eine weitere bedrückende Dimension des Buches ist die ständige Gefahr, die Betty und ihre Tochter umgibt. Es ist nicht nur die physische Gefahr, entdeckt und festgehalten zu werden, sondern auch die psychische und emotionale Bedrohung, die durch die Isolation in einem fremden Land entsteht. Die Gefahr ist allgegenwärtig – ob in Form der Gewalt ihres Ehemannes, der politischen Repression oder der sozialen Kontrolle, die es nahezu unmöglich macht, als Frau in einer patriarchalen Gesellschaft frei zu handeln. Was mich besonders beeindruckt hat, ist Bettys Widerstandsfähigkeit trotz all dieser Gefahren. Sie ist nicht nur ein Symbol für mütterliche Liebe, sondern auch für den unerschütterlichen Glauben daran, dass Freiheit und Selbstbestimmung möglich sind – selbst in einem System, das darauf abzielt, diese Grundrechte zu zerstören. Diese Entschlossenheit, sich nicht der toxischen Beziehung und den repressiven politischen Umständen zu beugen, sondern mutig für sich und ihre Tochter zu kämpfen, ist für mich eine der stärksten Botschaften des Buches. „Nicht ohne meine Tochter“ ist ein aufrüttelndes Werk, das nicht nur die Schrecken einer toxischen Beziehung und die Gefahren einer patriarchalen Gesellschaft aufzeigt, sondern auch den unermesslichen Mut einer Frau in den Vordergrund stellt, die bereit ist, alles zu riskieren, um sich und ihre Tochter zu retten. Es ist eine eindringliche Erinnerung daran, wie Machtmissbrauch und politische Unterdrückung das Leben von Frauen weltweit beeinflussen – und wie wichtig es ist, für Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit einzutreten.

Ein sehr interessantes und fesselndes Buch! Mit dem Hintergedanken, dass es sich um eine wahre Geschichte handelt, konnte man umso mehr mit Betty und Mahtab mitfiebern. Es war auch sehr interessant mehr über Moodys Beweggründe zu erfahren, der am Anfang eigentlich wie ein guter Ehemann erscheint. Mit der Geschichte wird es aber immer deutlicher, dass es schon früher Anzeichen gegeben hat, die Betty nur nicht wahrhaben wollte. Insgesamt ist die Geschichte spannend und erschreckend zugleich. Ich kann dieses Buch jedem empfehlen!

Für nur 2 Wochen wollte sie die Familie ihres Mannes im Iran besuchen. Dann werden ihr die Pässe abgenommen und der Kampf um die Selbstbestimmung beginnt. Das Buch beschreibt die jahrelangen Bemühungen der Autorin aus dem Land, vor den strengen Gesetzen und der Tyrannei ihres Mannes zu fliehen. Beeindruckende Biografie! Das Buch ist schon recht alt (80er), daher weiß ich nicht, wie viel der beschriebenen Probleme noch aktuell sind. Ich habe dennoch viel gelernt. Es ist auch wirklich gut geschrieben. Empfehlung!

Das Buch sowie der Film super interessant. Das Buch ist natürlich mit mehr Details beschrieben als der Film. Ich konnte das Buch zwischen durch gar nicht weglegen, weil ich wissen wollte wie es weiter geht, da ich so mitgefiebert habe. Ich finde es aber schön, das sie es mit ihrer Tochter im Endeffekt geschafft hat, aus dieser schlimmen Ehe zu flüchten. Ein Buch voller Drama und Emotionen!

Dieses Buch habe ich als Taschenbuch gelesen. Während ich diese Geschichte, die ja wirklich sich so zugetragen hat, las, musste ich ziemlich oft mit den Tränen kämpfen, da es teils zu heftig war, was sich einem als Leser da präsentierte. Es ist total interessant zu erfahren, wie es in anderen Kulturen so zugeht, ganz anders als bei uns hier in Deutschland. Jedenfalls sehr empfehlenswert!

Ich weiß nicht so ganz, was ich von diesem Buch halten soll. Ich hab es aus dem Regal meiner Mama, die es damals mit Erscheinen gelesen hat und (wie wahrscheinlich die meisten) richtig gut fand. Ich fand die Geschichte als solche auch "interessant" und auch ergreifend, schließlich ist es schlimm, was Betty und ihrer Tochter passiert ist. Aber was mir leider immer wieder aufgestoßen hat, war die durchweg negative Grundhaltung Betty's gegenüber allem im Iran oder dann auch in der Türkei. Ja, sie projiziert wahrscheinlich sehr viel und ja, ihre negative Haltung ihrem Mann und auch ihrer Familie im Iran gegenüber kann man irgendwo nachvollziehen. Aber egal, was es war, alles aus östlicheren Ländern als der USA war "dreckig", "schäbig", "ranzig" oder mit sonstigen negativen Adjektiven beschriebenen. Das zog sich auch in ihrer Flucht und bei der Ankunft in Ankara durch, wo nur "die amerikanische Flagge frei im Wind flatterte"... Joah... Deshalb, wie gesagt, eine sehr ratlose Bewertung von mir.

Betty beschreibt in diesem Buch ihr Leben mit einem Iraner der sie in sein Land lockt und dort fest hält. Er misshandelt Betty und ihre Tochter. Betty gibt nicht auf und sie muss lernen sich anzupassen und doch ihr Ziel nicht aus den Augen zu verlieren. Sie kämpft für sich und Mathob um sie zu retten. Oft hat sie Angst und Zweifel. Dennoch gelingt ihr am Ende die Flucht  Betty ist für mich eine sehe starke und mutige Frau. Sie zeigt was man alles auf sich nehmen kann und muss um sein Kind zu retten.  Dieses Buch macht mich aber auch sehr nachdenklich. Ich frage mich wie Menschen so leben können? Wie kann es sein das Menschen die Umstände des Lebens im Iran für normal halten? Wie kann sowas sein?

Ich bin absolut begeistert. Eine so unfassbare Geschichte, dass ich es nicht mehr aus der Hand legen konnte! Das hatte ich schon lange nicht mehr! Diese Geschichte ist so unfassbar erschreckend und gerade in Anbetracht der aktuellen Ereignisse eigentlich schon ein Lese Muss! Ich habe mich mehr als einmal dabei ertappt, wie ich wirklich eine Gänsehaut bekommen habe. 5,5 von 5 Sternen ⭐️