This was one of my favorite books when I was a kid. It's great for children of all ages. All of the characters were fun to read about and it has an enjoyable plot for kids. This book is about a little girl named Matilda who is very smart and learned to read when she was a toddler. She also learns that she has the power to move things with her mind. Her family are mean, deceitful people. When Matilda starts school, her teacher is intrigued by her intelligence and wants to move her to a higher grade. But when the mean principle learns about Matilda, she automatically dislikes her. Using her mind powers and her intelligence, Matilda pranks her parents and the principal in the funniest ways possible. Very funny, and I would recommend this to all children. 4 stars.

🇬🇧: Matilda is an extraordinary girl—smart, brave, and full of adventure. Despite her talents, the adults around her, especially her ignorant and selfish parents and the strict headmistress Miss Trunchbull, fail to see her potential. However, Matilda’s teacher, Miss Honey, recognizes her abilities and supports her. When Matilda discovers she has special powers, she uses them to defend her friends and stand up to Miss Trunchbull. Reading this book felt like a trip back to my childhood 🥹 It was absolutely wonderful. Of course, I knew what was going to happen since I loved the film as a child! However, the book isn’t exactly like the movie, which pleasantly surprised me ☺️ Matilda is a wonderful protagonist and Miss Honey is as sweet as honey 🍯🥹😂 I think we can all agree that we collectively hate Miss Trunchbull 😂 If you loved the film, you should definitely read the book as well 🥰 It’s best enjoyed on a rainy day with tea and biscuits 🌧️🫖🍪✨ 🇩🇪: Matilda ist ein außergewöhnliches Mädchen – klug, mutig und voller Abenteuerlust. Trotz ihrer Begabung erkennen die Erwachsenen um sie herum nicht, was in ihr steckt, besonders ihre ignoranten und egoistischen Eltern und die strenge Schulleiterin Fräulein Knüppelkuh. Doch Matildas Lehrerin, Fräulein Honig, erkennt ihr Potenzial und steht ihr zur Seite. Als Matilda entdeckt, dass sie besondere Kräfte hat, nutzt sie diese, um ihre Freunde zu verteidigen und Fräulein Knüppelkuh die Stirn zu bieten. Dieses Buch zu lesen, fühlte sich an wie eine Reise zurück in meine Kindheit 🥹 Es war absolut schön. Ich wusste natürlich, was passieren würde, da ich den Film als Kind geliebt habe! Allerdings ist das Buch nicht genau wie der Film, was mich positiv überrascht hat ☺️ Matilda ist eine wundervolle Protagonistin und Fräulein Honig ist so süß wie Honig 🍯🥹😂 Dass wir alle Fräulein Knüppelkuh hassen, darüber sind wir uns sicher einig 😂 Wenn ihr den Film genauso gerne gesehen habt, solltet ihr das Buch auf jeden Fall auch mal lesen 🥰 Am besten an einem regnerischen Tag mit Tee und Keksen 🌧️🫖🍪✨

Matilda ist eigentlich ein ganz normales Mädchen. Ihr Vater verkauft kaputte Autos, ihre Mutter kümmert sich um den Haushalt und ihr Bruder? Der tut einfach gar nichts. Deshalb beschließt Matilda viele verschiedene Bücher zu lesen, denn das kann sie schon. Als sie dann in die Schule kommt, trifft sie auf Frau Knüppelkuh, die vor nichts zurückschreckt. Und auf Frau Honig, ihre wunderbare Klassenlehrerin. Doch diese hat ein trauriges Geheimnis und Matilda versucht alles, um ihr zu helfen… Ich habe dieses Buch als Rezensionsexemplar vom Bloggerportal erhalten, vielen Dank dafür! Das beeinflusst jedoch in keiner Weise meine Meinung! Ich habe den Film zu Matilda gesehen und den habe ich schon total geliebt. Außerdem habe ich auch Matilda auf Englisch gelesen, was mich total umhauen konnte. Also fehlte mir nur noch die deutsche Version und dank dem Bloggerportal wurde mir dies ermöglicht. Und auch das Cover ist total schön und gefällt mir richtig gut. Matilda ist so ein wundervolles Kind, das ich selber gerne bei mir aufgenommen hätte! Sie ist total klug, pfiffig und total anders als die anderen Schüler*innen. Ich habe dieses wissbegierige an ihr absolut geliebt und habe mich immer darüber gefreut, wenn sie etwas Neues gelernt hat. Auch in ihren jungen Jahren wird deutlich, dass sie im Kopf schon viel, viel weiter ist, als andere Kinder in ihrem Alter. Ihre Eltern haben mich so dermaßen wütend gemacht, dass kann ich gar nicht beschreiben! Diese Geschichte ist natürlich schon einige Jahre älter, aber ich bin dennoch immer wieder schockiert darüber, wie man mit Kindern damals umgegangen ist und dieses dann auch noch als ,,normal‘‘ empfunden hat! Und Frau Knüppelkuh ist natürlich auch ein tolles Beispiel dafür, dass man heutzutage nicht so mit Kindern/Menschen umgehen sollte. Auch diese Frau hat mich unglaublich wütend gemacht und ich kann nicht verstehen, dass Menschen so böse sein können! Aber! Frau Honig… diese Frau hat in meinen Augen alles richtig gemacht. Ich habe ihre offene und herzliche Art total geliebt und gerade ihren Umgang mit Matilda war einfach unglaublich berührend und gefühlvoll. Besonders schön fand ich auch die Zeichnungen, die in diesem Buch mit eingearbeitet wurden. So bekommt man von jedem Charakter ein tolles Bild von jedem Charakter und kann sich diese dann auch noch viel besser vorstellen. Die Zeichnungen wurden mit sehr viel Liebe fürs Detail gestaltet und das möchte ich unbedingt einmal hervorheben. Die Bilder und der Text harmonieren super! Der Schreibstil von Roald Dahl war für mich nicht unbedingt neu, da ich ja bereits ,,Matilda‘‘ auf Englisch gelesen habe. Es ist natürlich noch einmal etwas anderes, wenn man diese Bücher dann auf Deutsch liest. Trotzdem finde ich den Schreibstil von Roald Dahl total toll und ich konnte mich bei diesem Buch einfach mal fallen lassen. Außerdem schreibt er auch angemessen für die Zielgruppe des Buches! ,,Matilda‘‘ ist eine Geschichte, die für jeden etwas ist – für groß und für klein! Ich habe diese Geschichte total geliebt und absolut genossen. ,,Matilda‘‘ ist ein Buch, dass man immer wieder lesen kann und es wird wirklich niemals langweilig. Roald Dahl hat mit diesem Buch ein Meisterwerk geschaffen, das man so schnell nicht mehr vergessen wird. Von mir gibt es eine ganz klare Lese- und Kaufempfehlung!

Dahl is a particular favorite of mine, and as an early reader myself, I found Matilda a wonderfully identifiable character-- though I only aspired to be as nervy and precocious as she was. I still make Bruce Bogtrotter jokes on a regular basis. And never was there a better pairing than Dahl and Blake-- I can't imagine reading a Dahl book without Blake illustrations.

Ich mochte den Film zu diesem Buch immer sehr gerne und nachdem ich das Buch nun auch endlich gelesen habe, gefällt mir die Geschichte noch mehr! Im Film werden viele Dinge harmloser dargestellt als im Buch. Also wenn ihr zartbesaitet seid, dann genießt das Buch mit mehr Vorsicht. 😉 Ich liebe dieses Buch, auch als Erwachsene! Klare Leseempfehlung!

Wollte mir letztens den Film mal wieder anschauen und dacht dann, dass ich doch vorher lieber das Buch lesen möchte. Ich war total begeistert! Das Buch ist relativ einfach geschrieben und die Seitenanzahl hält sich mit weniger als 200 Seiten auch in Grenzen. Toll für Zwischendurch!

4,5/5 Sterne. Es hat wieder super viel Spaß gemacht in eine von Roald Dahl erschaffene Welt einzutauchen. Die Geschichte war sehr unterhaltsam und einfallsreich. Matilda war für mich eine unglaublich tolle und inspirierende Protagonistin. Insgesamt kam das Buch (unter anderem wegen ein paar Längen) nicht ganz an „Charlie und die Schokoladenfabrik” ran, weswegen ich einen halben Stern abziehe. Ansonsten ein sehr empfehlenswertes Kinderbuch für groß und klein. Ich möchte definitiv mehr Bücher von Roald Dahl lesen!

Such a lovely book. It works perfectly for both adults and children alike, being funny, sad, endearing and just a wonderful story on a level that can be enjoyed by all. I loved the movie as a child but for some reason never read the books my favourite movies were based on, neiver with this one, nor other films. But at least this leaves me with a lot of great first reading experiences.