Northanger Abbey hat mir fast noch besser gefallen als Stolz und Vorurteil. Jane Austen schreibt über die Gegebenheiten des Romanschreibens ihrer Zeit und weicht mit ihrer realistischen Heldin davon ab. Die Autorin übertreibt nicht mit großen Abenteuern, sondern Catherines alltägliche Erfahrungen stehen im Vordergrund: Freundschaften, Liebe und Täuschung. Besonders spannend fand ich, wie Jane Austen das Lesen selbst thematisiert. An verschiedenen Stellen im Roman verteidigt sie das Lesen von Romanen und setzt sich kritisch mit der damaligen Haltung auseinander, Romane seien nur oberflächliche Unterhaltung für Frauen. Mir wurde beim Lesen jedenfalls nicht langweilig – im Gegenteil: Ihre zahlreichen Anspielungen, vor allem auf Schauerromane, machen sofort Lust, selbst Udolpho zu lesen.

Catherine ist wirklich mega süß! Jung, unbedarft, etwas naiv und gutgläubig. Nur der Leser erkennt, wie widersprüchlich sich manche Charaktere ausdrücken und wie lächerlich sie dadurch werden. Auch kapiert sie 0, dass ein Mann ihr grade praktisch einen Heiratsantrag macht und sie ihn unwissentlich annimmt. Mir hat es etwas zu lange gedauert, bis die Handlung endlich nach Northanger Abbey kam und der Anteil an Schauerliteratur-Parodie kam mir leider auch etwas zu kurz. Aber das Buch hat Spaß gemacht!

Ich liebe Taylor Swift und ich liebe Bridgerton. Dieses Buch gibt mir Vibes von beiden. Es gibt viele Botschaften im Buch. Am meisten mag ich die Botschaften "Pass auf, wer deine Freunde sind." Habe am Anfang wirklich nicht erwartet, dass ich mich in die Geschichte und den Schreibstil verliebe.

"Kloster Northanger" (im Original "Northanger Abbey") von Jane Austen ist eine charmante und zugleich satirische Darstellung der Gesellschaft des späten 18. Jahrhunderts. Der Roman wurde posthum 1817 veröffentlicht und zeigt Austens typischen Witz und ihre Fähigkeit, die menschliche Natur und die sozialen Normen ihrer Zeit scharfsinnig zu beobachten. Die Geschichte dreht sich um die junge und naiv-romantische Catherine Morland, die von einer wohlhabenden Familie eingeladen wird, einige Wochen in Bath zu verbringen. Dort begegnet sie einer Vielzahl von Charakteren, darunter Henry Tilney, in den sie sich verliebt. Catherine erhält später eine Einladung, die Tilney-Familie in deren Anwesen, Northanger Abbey, zu besuchen, wo ihre lebhafte Fantasie von den gotischen Romanen, die sie gelesen hat, beflügelt wird. Austen nutzt "Kloster Northanger" als Gelegenheit, die populären gotischen Romane ihrer Zeit satirisch zu kommentieren. Sie parodiert die übertriebenen Emotionen und die unheimliche Atmosphäre dieser Werke und kontrastiert sie mit der Realität von Catherines Erlebnissen. Dabei beleuchtet Austen auch die Themen der Selbsttäuschung, der Reife und der Bedeutung von Vernunft und Urteilsvermögen. "Kloster Northanger" ist eine unterhaltsame und intelligente Lektüre, die sowohl Austens typischen Humor als auch ihre Fähigkeit, tiefgründige gesellschaftliche Beobachtungen zu machen, zeigt. Der Roman ist ein wunderbares Beispiel für Austens Talent, Satire und Romantik zu verbinden, und bietet sowohl Liebhabern klassischer Literatur als auch neuen Lesern einen großartigen Einstieg in ihr Werk.

Ich wage es zu behaupten, wer Stolz&Vorurteil liebt, wird auch Northanger Abbey mögen/ lieben. Vielleicht sogar etwas mehr. Heiter, witzig, humorvoll, ironisch und nie langweilig- so ging es mir in diesem Roman. Die Überzeichnung von einzelnen Figuren ist so gut gelungen. Wie die 17 jährige, sehr naive Catherine ihre Liebe findet, kann ich sehr empfehlen zu lesen, oder hören. Ich habe beides gemacht und fand Eva Mattes als Vorleserin überragend .

Jane Austen lebte von 1775 bis 1815. Sie zählt zu den wichtigsten britischen Autoren; als ihre Hauptwerke geltenStolz und Vorurteil und Emma. Northanger Abbey schrieb sie sehr früh, von 1798/99. Es wurde erst nach ihrem Tod veröffentlicht. Die junge Catherine Morland träumt davon, einmal ein Abenteuer zu verleben. Zuhause in ihrer Ortschaft ist das allerdings kaum möglich. So ist sie hocherfreut, als ihre Nachbarn, Mr. und Mrs. Allen, sie einladen, mit ihnen für einige Zeit nach Bath zu fahren. Das gesellschaftliche Leben dort ist sehr viel reger und die Gesellschaften feiner. Auf einer Tanzveranstaltung lernt sie Henry Tilney kennen und verliebt sich prompt. Den zweiten Teil des Buches verbringt Catherine mit den Geschwistern Tilney, mit denen sie sich sehr gut versteht, in deren Heimat auf Northanger Abbey. Der Vater der beiden wirkt auf sie sehr ambivalent. Zum einen ist er stets bemüht, das Catherine sich wohl fühlt, doch zum anderen scheint er ein Geheimnis zu verbergen, in dessen Auflösung sich Catherine hineinsteigert. Ich finde es sehr viel einfacher, ältere (gleich kompliziertere) Bücher nicht alleine zu lesen. Diese Erfahrung machte ich vor allem bei Die Leiden des jungen Werther, das ich zunächst versuchte, alleine zu lesen, aber schnell wieder aufgab, da es mir nicht gefiel. Doch als es dann im Unterricht besprochen wurde (mit einem tollen Lehrer, wie ich auf jeden Fall anmerken muss), fing ich an, so vieles zu verstehen und ich verliebte mich in dieses Buch. Bei Northanger Abbey nun las ich zuvor Val McDermids moderne Fassung, beziehungsweise ich las immer nur wenige Kapitel voraus, und holte diese dann in der originalen Fassung auf. Dies kann ich nur jedem empfehlen, der zögert, sich an Jane Austen heranzuwagen. Northanger Abbey ist eine Parodie auf den damals beliebten Schauerroman, der Elemente der Romantik, des Horrorromans und und des Krimis vereint, die sich allesamt aber erst später entwickelten. Jane Austen versteckt diese Parodie nicht, sondern lässt Catherine darüber sinnieren, sodass man die Witze auch ohne Germanistik- oder Anglitikstudium versteht. Die Handlung ist spannend, die Charaktere sehr interessant (und obwohl das Buch so alt ist, sind die Charaktere noch immer aktuell) und man lernt einiges über das damalige Leben und die Umgangsformen. Ich hätte mir keinen besseren Start in Jane Austens Werke vorstellen können! Noch eine kleine Anmerkung zu den Ausgaben. Ich entschied mich für die wunderschöne und kompakete Ausgabe von Manesse, übersetzt von Andrea Ott. Sie enthält Anmerkungen und ein Nachwort von Hans Pleschinski. Etwas günstiger, inhaltlich identisch, ist die Ausgabe von btb. Die Übersetzung von Ott gefällt mir, bewertet anhand der ersten Seite, am besten. Weitere Übersetzungen sind von Sabine Roth (dtv) und Margarete Rauchenberger (Insel). Aufgrund der älteren Sprache habe ich mich nicht an das englische Original herangetraut. schau doch gern auf meinem blog www.buchstuetze.wordpress.com vorbei!

Dies ist eins der ersten Werke von Jane Austen, welches sie über ihr Leben hinweg bearbeitet hat und erst nach ihrem Tod veröffentlicht wurde. Und ich finde, dass man das merkt. Man kann auf jedenfall den Charakter von Jane Austen heraus lesen, aber dieses Buch hat andere Wendungen, Intrigen, ein hin und her. Das Ende ist trotzdem wie erwartet ein typisches Jane Austen Ende.

Northanger Abbey ist nicht mein Lieblingsbuch von Jane Austen, aber es ist trotzdem ein gutes Buch. Ich mag den Schreibstil, die Charaktere und das Setting. Die Story fließt vor sich hin und bietet gute Einblicke in die Gesellschaft und die Charaktere. Ich empfinde das Buch nicht als romantisch und Mr. Tilney ist kein Mr. Darcy, aber es hat eine solide Story. Ein Buch ohne Aktion und Spannung, zu 100% Personen getragen. Man sollte es aber nicht mit Bridgerton vergleichen, auch wenn es ungefähr zu gleichen Zeit spielt. Wer authentische historische Romane mag, ist bei allen Büchern von Jane Austen genau richtig. Kann auch das Hörbuch gelesen von Eva Mattes sehr empfehlen.

Bekannt für seine Andersartigkeit im Vergleich zu den anderen Romanen Jane Austens, war ich gespannt auf den, wie es hieß, gruseligen Anteil aber habe mir, wie sich herausstellte, dahingehend zu viel versprochen. Tatsächlich ist es nämlich eher eine Satire der damals aufkommenden Gothic Novel. Prinzipiell kann man den Handlungsverlauf in zwei Abschnitte teilen, der erste in Bath, der zweite im Kloster Northanger. Obwohl der von mir ersehnte "gruselige" Anteil im zweitem Teil beginnen sollte, hat mir der erste, der auch typischer für Jane Austens Romane ist, besser gefallen. Es geht um die - ihrem sehr jungen, unerfahrenen Alter geschuldete - naive Protagonistin Catherine, um ihre Einführung in die feine Gesellschaft von Bath, verschiedene Arten von Bekanntschaften und die Beschaffenheit von Freundschaften und Schwärmerei. Durchgehend Interessant, mittig und zum Ende hin sogar spannend aber weniger abgerundet und um einiges weniger gefühlsausbetont als ihre anderen Romane, liegt dieses Werk für mich definitiv hinter "Verstand und Gefühl" als auch "Emma". Aber zu berücksichtigen ist, dass dies Jane Austens erster Roman war (veröffentlicht wurde er erst später), er wirkt sowohl handlungstechnisch als auch anhand der Charaktere allgemein jünger und es ist schön zu erkennen, wie sie sich mit den Jahren weiter entwickelt hat. Spannend fand ich auch, die Thematik der verschmähten Romane, speziell, die von Frauen, worauf Jane Austen relativ am Anfang eingeht.

"Wenn jemand, ganz gleich ob Herr oder Dame, einen guten Roman nicht mit Vergnügen liest, kann er nur unausstehlich dumm sein" Henry Tilney, KN Wie die Autorin Jane Austen schon zu Anfang ihres Romans feststellt, sind es weder die äußeren noch die innerlichen Gaben, die Catherine Morland auszeichnen. "Keiner, der Miss Morland als Kind gesehen hat, wäre je auf den Gedanken gekommen, dass sie zur Romanheldin bestimmt war", so lesen wir im ersten Satz des Buches. Wie der Leser aber bald darauf feststellen wird, bereitet es dennoch ein großes Vergnügen der jungen Catherine zu folgen, als sie ihr erstes großes Abenteuer erleben darf. Das Übersetzerteam, Ursula und Christian Grawe, hat sich bei der Arbeit für die Romane ihrer Lieblingsschriftstellerin sehr verdient gemacht. Ihnen ist es zu verdanken, dass die sprachlichen Feinheiten der einzelnen Personen so sauber herausgearbeitet werden. Gerade die sprachlichen Patzer einzelner Figuren entlarven im Buch mangelnde Erziehung oder geringen Anstand. "Kloster Northanger" parodiert die gotischen Romane, die sich Ende des 18. Jahrhunderts so großer Beliebtheit erfreuten. Doch bereits bei Veröffentlichung 1818 war die Welle der Begeisterung schon abgeflacht und der Leser konnte mit Genugtuung feststellen, dass die Autorin mit ihrer Aussage, dass "so reizend all diese Werke waren ..., nach wirklichkeitstreuen Charakteren durfte man nicht suchen, jedenfalls nicht in Mittelengland", Recht hatte. Da für den heutigen Betrachter diese Art von Lektüre noch in weitere Ferne gerückt ist, lässt es sich Herr Grawe nicht nehmen, auf Einzelheiten des vielzitierten Gotikwerkes "Udolpho" einzugehen. Da dies zu einem besseren Verständnisses des Austenromans beiträgt, sollte der Anhang daher nicht ungelesen bleiben. FAZIT So fügt sich "Kloster Northanger", das erste Werk der Autorin, lückenlos in die vielgeliebte Reihe der Romane ein, die von all denjenigen gelesen werden, die nicht für dumm gehalten werden möchten.

Ich habe das Buch super schnell gelesen 🌸 Es war ein zuckersüßer Roman über das Abenteuer eines Mädchens, dass das erste Mal in eine neue Stadt reist. Sie trifft tolle Menschen und lernt was wahre Freundschaft ist. Die Geschichte geht fast ohne extreme Höhen und Tiefen fortlaufend flüssig voran. Die Sprache war toll und hat mich echt mitgerissen. Ich fand leider das Ende etwas übereilt und ich hatte gerne noch erfahren wie es mit den Protagonisten weiter geht.

Dieses Erstlingswerk von Jane Austen war für mich durch viele Überraschungen gekennzeichnet. Zunächst hätte ich nicht erwartet, dass die junge Autorin soviel Spott und Ironie in ihre Erzählung im ersten Drittel packt, als wir die junge Hauptperson Catherine auf ihrem Weg durch den Kurort Bath begleiten. Die Menschen, die ihr begegnen, werden stark negativ überzeichnet und selbst Catherine wird in ihrer jugendlichen Naivität davon nicht verschont. Ich empfand dies durchaus amüsant, wobei es oft kein versteckter, süffisanter Humor war, sondern schon einer von der groberen Sorte. Mir kam dieser Schreibstil für eine Autorin im Teenager-Alter zu dieser Zeit wirklich außergewöhnlich selbstbewusst oder sogar hochnäsig vor. Allerdings weiß man auch nicht, was alles von ihr zu Lebzeiten noch nachgebessert wurde, denn das Buch wurde erst posthum veröffentlicht. Nachdem ich mich in die Geschichte und den Schreibstil eingelesen hatte, wechselte nach meinem Empfinden die Erzählform immer stärker in den direkten Dialog und so bekam man quasi originalgetreu die Falschheiten ihrer Freundin Isabella, die Frechheiten deren Bruders oder die Dummheiten ihrer mütterlichen Nachbarin aus dem Heimatdorf mit, die sie bei ihrem Aufenthalt in Bath begleitete. Diese menschlichen Makel waren so offensichtlich, dass es einen modernen Leser nur wundern kann, dass Catherine nicht die Hintergründe der Handelnden eher durchschaute. Und während das Buch mich in dieser Phase etwas zu langweilen begann, und ich mich fragte, was denn das alles mit den Schauerromanen aus dem 18. Jahrhundert zu tun haben soll, wechselte zum Glück die Szenerie und wir erleben Catherine auf Northanger Abbey, dem heimatlichen Anwesen der Tilneys, die sie in Bath kennen, schätzen (Tochter) und lieben (Sohn) gelernt hat. Nun beginnt der schauerliche Teil, in dem die Phantasie Catherines, die durch die Lektüre der zuvor auf erwähnten Schauerromanen beflügelt wurde, mit ihr durchgeht. Das Ganze hat auf mich überraschenderweise ganz und gar nicht unheimlich, sondern eher etwas peinlich gewirkt. Und während ich mir überlegte, wie denn nun etwas Spannung in die geheimnisvolle Umgebung kommen soll, endet die Episode im Kloster recht plötzlich, und das Ende des Buchs wirkt dann überstürzt und wenig originell. Es hat mir eigentlich die ganze Zeit Spaß gemacht, das Buch zu lesen, aber aufgrund des enttäuschenden, kitschigen Endes und der in sich einfach nicht runden unausgereiften Erzählung kann ich nicht mehr als drei Sterne vergeben. Für mich ist das einfachste Unterhaltungslektüre gewesen. Der Roman steht sicher nicht auf einer Stufe mit Jane Austens Klassikern.

Ich fands toll😍 Auch wenn die Geschichte erst ab ca der Hälfte richtig Fahrt aufnimmt, hat sie mich gut unterhalten. Es gab sogar sehr spannende Elemente, die fast schon an einen Krimi erinnerten (Die Betonung liegt auf "fast"😂) Und endlich mal ein männlicher Charakter bei Jane Austen, der mir von Anfang an sympathisch war: Henry❤

Dieses Erstlingswerk von Jane Austen war für mich durch viele Überraschungen gekennzeichnet. Zunächst hätte ich nicht erwartet, dass die junge Autorin soviel Spott und Ironie in ihre Erzählung im ersten Drittel packt, als wir die junge Hauptperson Catherine auf ihrem Weg durch den Kurort Bath begleiten. Die Menschen, die ihr begegnen, werden stark negativ überzeichnet und selbst Catherine wird in ihrer jugendlichen Naivität davon nicht verschont. Ich empfand dies durchaus amüsant, wobei es oft kein versteckter, süffisanter Humor war, sondern schon einer von der groberen Sorte. Mir kam dieser Schreibstil für eine Autorin im Teenager-Alter zu dieser Zeit wirklich außergewöhnlich selbstbewusst oder sogar hochnäsig vor. Allerdings weiß man auch nicht, was alles von ihr zu Lebzeiten noch nachgebessert wurde, denn das Buch wurde erst posthum veröffentlicht. Nachdem ich mich in die Geschichte und den Schreibstil eingelesen hatte, wechselte nach meinem Empfinden die Erzählform immer stärker in den direkten Dialog und so bekam man quasi originalgetreu die Falschheiten ihrer Freundin Isabella, die Frechheiten deren Bruders oder die Dummheiten ihrer mütterlichen Nachbarin aus dem Heimatdorf mit, die sie bei ihrem Aufenthalt in Bath begleitete. Diese menschlichen Makel waren so offensichtlich, dass es einen modernen Leser nur wundern kann, dass Catherine nicht die Hintergründe der Handelnden eher durchschaute. Und während das Buch mich in dieser Phase etwas zu langweilen begann, und ich mich fragte, was denn das alles mit den Schauerromanen aus dem 18. Jahrhundert zu tun haben soll, wechselte zum Glück die Szenerie und wir erleben Catherine auf Northanger Abbey, dem heimatlichen Anwesen der Tilneys, die sie in Bath kennen, schätzen (Tochter) und lieben (Sohn) gelernt hat. Nun beginnt der schauerliche Teil, in dem die Phantasie Catherines, die durch die Lektüre der zuvor auf erwähnten Schauerromanen beflügelt wurde, mit ihr durchgeht. Das Ganze hat auf mich überraschenderweise ganz und gar nicht unheimlich, sondern eher etwas peinlich gewirkt. Und während ich mir überlegte, wie denn nun etwas Spannung in die geheimnisvolle Umgebung kommen soll, endet die Episode im Kloster recht plötzlich, und das Ende des Buchs wirkt dann überstürzt und wenig originell. Es hat mir eigentlich die ganze Zeit Spaß gemacht, das Buch zu lesen, aber aufgrund des enttäuschenden, kitschigen Endes und der in sich einfach nicht runden unausgereiften Erzählung kann ich nicht mehr als drei Sterne vergeben. Für mich ist das einfachste Unterhaltungslektüre gewesen. Der Roman steht sicher nicht auf einer Stufe mit Jane Austens Klassikern.

Insgesamt eine schöne Geschichte, in der man sich verlieren kann. Leider hat mich an manchen Stellen der Schreibstil gestört (wenn über die Hauptfigur als Heldin gesprochen wird, wie bspw. „Kein Mensch, der Catherine Morland in ihrer Kindheit gekannt hatte, wäre auf die Idee gekommen, sie könnte zur Romanheldin geboren sein“ -1. Kapitel 1. Satz) und das Ende kam etwas abrupt im Vergleich zum Rest der Geschichte. Da hätte ich mir doch etwas mehr Ausführlichkeit und Tiefe gewünscht. Trotzdem konnte ich es immer kaum erwarten, das Buch weiterzulesen, weil ich regelrecht mit Catherines Werdegang mitgefiebert habe.

Zuerst fangen wir mit dem Inhalt von Northanger Abbey an, einem wirklich ausgezeichneten Roman von Jane Austen, der die richtige Portion von Humor, Sarkasmus, Gesellschaftsbild und Romantik hat. Catherine ist eine Heldin, die naiver nicht hätte sein können und zur Romanheldin gemacht wurde, ohne dafür geeignet zu sein. Sie ist keine beeindruckende Person, gerät aber in einem amüsante Lage und mit ihrer Vorliebe für Schauerromane geht ihre Fantasie mit ihr durch, als sie in Northanger Abbey verweilt. Um sie herum geschieht mehr, als sie zunächst begreift und ein kleines Liebeswirrwarr bannt sich an, gespickt von Verwirrungen und ungesagten Dingen. Dieser Roman von Jane Austen gehört zu meinen liebsten Geschichten von ihr, da er eine gewisse Leichtigkeit und Witz mit sich bringt für den ich die Autorin so Liebe, doch auch Spannung fehlt hier nicht durch die Schauerromanelemente. Aber kommen wir nun zum wichtigen Teil, zum Hörspiel. Ein Hörspiel ist kein Hörbuch, wie das Wort schon sagt, hier wird die Inszenierung akustisch untermalt mit verteilten Sprecherrollen, Musik und Geräuschen. Bei diesem Hörspiel wurde viel Arbeit reingelegt, was man gleich nach den ersten Minuten merkt und ich konnte es nur schwer auf Pause drücken. Es sind insgesamt 14 Sprecher an dem Werk beteiligt und die zahlreichen Sprecher fand ich durchweg passend für die Figuren. Besonders Max Bretschneider, der die männliche Hauptrolle Henry Tilney spricht ist mir gleich positiv aufgefallen, da er wunderbar das schalkhafte an der Figur in der Stimme wiedergeben konnte. Untermalt wird das Hörspiel von klassischer Musik, bzw. einem Streichquartett, dass zwischen Szenen, bei Erzählungen und zwischen Dialogen auftritt. Sie wirkte auf mich stimmungsvoll und unterstreicht gekonnt die Szenen um Catherine herum. Im Großen und Ganzen gab sie der Geschichte die richtige Atmosphäre und die eingebauten Geräusche, wie ein Halleffekt in der Stimme, gruselige Elemente für die Schauerteile rundeten alles gekonnt ab! Es handelt sich hierbei um eine gekürzte Fassung von der Originalgeschichte und mit knapp über 2h Hörspaß ist es “leider nur” ein kurzer Spaß. Dafür kommt es in einem schönen gebundenen Booklet mit ausgeschmückten Vorwort und Informationen zu den Beteiligten. Es sieht sehr edel aus und auf jeden Fall sehr empfehlenswert für Jane Austen Fans und die, die es noch werden möchten!

In gewohnter Jane Austen Manier werden hier wieder auf humorvolle Art die Höhen und Tiefen beschrieben, die eine junge Frau (hier: Catherine Morland) durchmachen muss, um am Ende (hoffentlich) gut verheiratet zu sein. Dennoch kommt das Buch nicht an die anderen Geschichten Jane Austens heran. Die direkten Ansprachen an die Leser haben den Lesefluss auf unangenehme Weise unterbrochen und führten bei mir dazu, dass ich mich dem Geschehen immer mehr entfernte. Auch hielt der Spannungsbogen nicht dauerhaft an, sodass mir das Buch, trotz der - im Vergleich zu anderen Büchern von Austen - geringen Seitenzahl ziemlich lang vorkam.

Zunächst einmal: Ich liebe diese Ausgabe. Sie ist eine wahre Augenweide und für den Preis ein absolutes Muss. Ich habe mir auch die anderen fünf Jane Austen Romane dieser Reihe gekauft. Traumhaft. So nun gehts aber los mit der Rezension. Catherine fand ich sofort sympathisch, gerade weil sie kein typisches Mädchen auf Männerfang ist, wie diverse andere Damen im Roman und natürlich weil sie Bücher liebt. Manchmal mutet sie etwas naiv an aber ihre lebensfrohe und manchmal ungestüme Art machen das wieder wett. Weniger sympathisch fand ich die Familie Thorps, die wohl den intriganten Menschen im Buch personifizieren sollte, was bestens gelungen ist. Beim lesen habe ich sehr, sehr oft über diese Personen geflucht, wie hinterhältig kann man eigentlich sein. Aber genau das ist ein Grund, warum ich das Buch so mag. Es hat mich emotional angesprochen und wirklich mitleiden (auch lachen) lassen. Der Schreibstil von Jane Austen ist schon eine Marke für sich. Anfangs tat ich mich damit etwas schwer, aber so nach und nach gefiel er mir immer besser.

Mit spitzer Feder und Zunge vorgetragen „Immer wenn ich ihn sehe“, sagte Catherine, als sie am Fluss entlangwanderten, „muss ich an Südfrankreich denken.“ „Waren Sie denn schon im Ausland?“, fragte Henry ein wenig überrascht. „O nein, ich meine, an das, was ich darüber gelesen habe. Ich muss dabei immer an die Landschaft denken, durch die Emily und ihr Vater in „Udolphos Geheimnisse“ reisen. Aber Sie lesen bestimmt keine Romane.“ „Warum nicht?“ „Weil sie Ihnen nicht geistreich genug sind – Herren lesen niveauvollere Bücher.“ „Ein Mensch, ob Herr oder Dame, der kein Vergnügen an einem guten Roman hat, muss unerträglich stumpfsinnig sein.“ (S. 134 / S. 135) Entschuldigt bitte, dass ich ein etwas längeres Eingangszitat zu dieser Rezension gewählt habe. Aber es war eine der Stellen, an der ich lauthals lachen musste – und von derart Dialogen mangelt es wahrlich nicht in „Northanger Abbey“ von Jane Austen. Dank dem Penguin Verlag liegt mir das Buch in einer quietschorangen Ausgabe aus der „Penguin Edition“ vor. Übersetzt von Andrea Ott und einem für Austen-Neueinsteiger wie mich durchaus interessanten Nachwort von Hans Pleschinski. So wusste ich zum Beispiel nicht, dass vorliegender Roman erst nach Jane Austen´s Tod von ihrem Bruder veröffentlicht wurde. Hätten wir das also auch geklärt… Jane Austen entführt die Leserinnen und Leser in die englische „Upper class“-Gesellschaft. Wir nehmen mit Catherine, der „Antiheldin“ des Romans am gesellschaftlichen Leben in Bath, einer Stadt im Westen Englands, teil und werden nach und nach Zeuge von (falschen) Freundschaften, Liebeleien, rasiermesserscharf-spitzen Bemerkungen über die englische Gesellschaft usw. So oft wie in diesem Buch habe ich schon lange nicht mehr während eines Romans schallend gelacht und dabei gleichzeitig den Kopf geschüttelt. „Northanger Abbey“ möchte ich daher als Wohlfühllektüre für (Lebens-)Phasen betrachten, in denen nicht alles eitel Sonnenschein ist. Die titelgebende „Northanger Abbey“, der Wohnsitz von Catherine´s Märchenprinz Henry Tilney und seiner Familie, kommt zwar erst ziemlich spät ins Spiel – dafür aber mit absurd-komischen Gedanken Catherine´s, die man zu diesem Zeitpunkt am liebsten von ihrer bevorzugten Schauerroman-Lektüre wegzerren würde; zumal sich – ach, lest doch einfach selbst. Ja, ich bin begeistert und nein, ich habe weder „Northanger Abbey“ zum letzten Mal gelesen noch spare ich mir die anderen Romane von Jane Austen *g*. Herrlich spitze 5* und eine absolute Leseempfehlung! ©kingofmusic

Unterhaltsam, gemütlich und romantisch. Ich kannte die Handlung von "Northanger Abbey" davor tatsächlich überhaupt nicht und konnte mich dementsprechend von Jane Austen überraschen lassen. Ich habe eine Weile gebraucht, um richtig in die Geschichte reinzukommen, vielleicht auch weil ich schon länger keinen Klassiker mehr gelesen hatte und musste mich erst einmal wieder an die altertümliche Sprache gewöhnen musste, aber je weiter ich las, desto besser gefiel mir die Geschichte. Die Bücherliebe der Protagonistin Catherine hat mich sofort mit ihr verbunden und ich habe beim Lesen richtig Lust bekommen, ihre Bücher ebenfalls zu lesen - Auch wenn es Gruselromane sind. Catherine ist eine nahbare und liebenswerte Protagonistin, die ich nur zu gerne auf ihrer Reise begleitet habe. Generell sind die Charaktere hier vielfältig und sehr authentisch. Manche Figuren werden überzogen dargestellt, was mich beim Lesen köstlich amüsierte. Die Mischung an unterschiedlichen Charakteren ist auf jeden Fall gelungen und sorgt für ordentlich Abwechslung. Davon abgesehen ist diese Geschichte allerdings ziemlich ruhig. Wir bekommen viel von Catherine's alltäglichem Leben mit, begleiten sie auf Reisen und zu gesellschaftlichen Anlässen - Gerade die Bälle sind für mich bei den Werken von Jane Austen immer ein absolutes persönliches Highlight! Es geht um Familie, um Freundschaft und natürlich auch um die Liebe. Ich bin beim Lesen wieder einmal voll und ganz in einer anderen Zeit abgetaucht und regelrecht in der beschriebenen Welt versunken. Auch wenn der Geschichte etwas mehr Schwung stellenweise definitiv nicht geschadet hätte, habe ich mich zu keiner Zeit gelangweilt und das Lesen sehr genossen. Bezüglich der Sprache sind mir hier jedoch erstmals ein paar (vermeintliche) Unstimmigkeiten in Form von Worten und Begriffen aufgefallen, die für mich einfach nicht so recht in die damalige Zeit passen wollten. Hinzu kommt, dass manche Phrasen und vor allem Redewendungen für mich teilweise etwas gezwungen klangen, so inszeniert und gewollt altertümlich und damit auch irgendwie falsch - Es handelt sich hierbei also eindeutig um eine Kritik an der gewählten Übersetzung und nicht an der der Autorin! Davon abgesehen habe ich den Schreibstil nämlich gewohnt stark erlebt. Jane Austen schreibt eindrucksvoll, wortgewandt und atmosphärisch. Ihre Worte haben mich in den Bann gezogen und in einer faszinierenden Welt versinken lassen. Für einen Klassiker ist dieses Buch erstaunlich lebendig geschrieben und konnte mich mehr als nur einmal zum Schmunzeln bringen - Jane Austen besitzt definitiv Witz und Humor. Ich habe diese Geschichte als illustrierte Schmuckausgabe aus dem Coppenrath-Verlag gelesen und kann wieder einmal nur von der Aufmachung schwärmen. Die eingestreuten Illustrationen und Verzierungen von Marjolein Bastin sind wie immer traumhaft schön und die beigelegten Briefe, Karten etc. haben die Atmosphäre und Wirkung der Geschichte nur noch mehr verstärkt. Sie lassen den Zauber längst vergessener Zeiten aufleben. 4/ 5 Sterne ⭐️

Catherine Morley, ein junges Mädchen aus einer Pfarrersfamilie, träumt von den Abenteuern, wie sie in den Schauergeschichten vorkommen, die sie so leidenschaftlich liest. Eine Einladung nach Bath führt zu einer Bekanntschaft mit den Tilneys – einer Familie, die scheinbar all das bietet, wonach sich Catherine sehnt: eine gruselige alte Abtei und ein schnuckeliger Sohn. Henry Tilney, der charmante Sohn, zieht sie in seinen Bann, und eine Einladung auf den beeindruckenden Familiensitz, eine alte Abtei, weckt Catherines Vorstellungen von düsteren Mysterien. Doch die Realität und ihre Fantasie prallen aufeinander, was zu einigen amüsanten und unangenehmen Situationen führt. „Northanger Abbey“ ist mein zweiter Roman von Jane Austen und von Anfang an hatte ich das Gefühl, dieser wird mein bisheriger Lieblingsroman von ihr. Warum? Er ist etwas düsterer als „Stolz und Vorurteil“ und die Schnulze steht nicht ganz so präsent im Vordergrund 😉 Außerdem ist das Buch auf einer unterschwelligen Ebene wirklich witzig. Austen teilt subtile Seitenhiebe in alle Richtungen aus: gegen Anne Radcliffe, den Hype um den Gothic Novel (was heute wohl mit dem Hype um Twilight oder 50 Shades vergleichbar wäre), gegen die Standesgesellschaft, die eingezwängte Rolle der Frau darin, und und und… Ich musste ein paar mal wirklich lachen, weil einige Personen so unverschämt und überzeichnet waren (vor allem die Thorpes). Ich hab sie dadurch auch wirklich gehasst. Vor allem den Bruder! Argh! Was ein Unsympath! Dennoch bleibt es im Herzen ein Jane Austen Roman – scharfsinnig, witzig und immer ein wenig romantisch. Catherines Obsession mit Gruselgeschichten konnte ich gut nachvollziehen und auch dass sie dadurch in einige Fettnäpfchen tritt, hat sie sehr liebenswert und menschlich gemacht. Schließlich ist sie erst 17 (vielleicht vergleichbar mit unserem heutigen 13) und wie schräg waren wir in Teenie-Zeiten drauf? Auch fand ich erfrischend, dass Jane Austen herself einige Male die vierte Wand durchbricht und direkt zum Leser spricht. Das ist ein sehr „modernes“ Stilmittel, was ich von einem derart frühen Roman nicht erwartet hätte. Natürlich bleibt Austen ihrer typischen Romantik treu und schließt das Buch mit einem märchenhaften Ende ab. Und obwohl sie stets subtil in ihrer Kritik bleibt, ist ihre Meinung zu den sozialen Normen und Erwartungen ihrer Zeit unübersehbar. ..aber trotzdem. Ich bin kein sehr romantisches Wesen, nein wirklich nicht, aber ach! Was würde ich gern einen Tag in einem Jane Austen Roman leben. Ich wär wohl auch die durchgeknallte Gothic Novel-Tante, die auf alte englische Abteien steht. Was soll ich sagen.. „Northanger Abbey“ ist mehr als nur ein weiteres Werk von Jane Austen – es ist eine clevere Satire, eine charmante Love-Story und eine Liebeserklärung an alle Buchliebhaber, die sich manchmal wünschen, in die Geschichten einzutauchen, die sie lesen. mein bisheriger Favorit von ihr – 4 Sterne! ⭐️⭐️⭐️⭐️

Die 17 jährige Catherine Morland reist unter der Obhut von Mr. und Mrs. Allen nach Bath. Dort begegnet Sie den Geswistern Isabella und John Thorpe. In ersterer findet sie eine beste Freundin in letzterem einen aufdringlichen und überheblichen Verehrer. Henry Tilney ist das genaue Gegenteil: Charmant, aufmerksam, freundlich und schnell der Mann ihrer Träume. Auch sein Vater, General Tilney, scheint ihr zugetan und als er sie zu einem Besuch nach Northanger Abbey einlädt, scheint ihr Glück perfekt und ihre Zukunft gewiss zu sein. Schon bald merkt Sie jedoch, dass Ihre beste Freundin Isabella nicht so liebenswürdig ist, wie sie schien. Als Catherine dann plötzlich über Nacht des Hauses verwiesen wird und Northanger Abbey ohne Erklärung verlassen muss, scheint ihre Zukunft mit Henry in weite Ferne zu rücken. Ich habe mich über John Thorpe fürchterlich geärgert und Henry sofort lieb gewonnen. Wieder einmal ein herrlicher Roman der Meisterin Jane Austen.

Die Geschichte braucht einiges an Vorlauf bis es zum Titel gebenden Northanger Abbey geht. Hierbei werden die Figuren und ihre Beziehungen ausgiebig vorgestellt und beim Lesen kristallisieren sich schnell Sympathen und Antisympathen heraus. Die Protagonisten - die Romanheldin, wie von der Erzählinstanz häufig betont- zeichnet sich durch ihre Unbedarftheit, Naivität und Fantasie, in die sie sich fast hineinsteigern kann, aus. Endlich im Northanger Abbey wird sich viel Zeit für die Beschreibung besagter Abtei gegeben und der Leidenschaft der Protagonisten für derlei Gemäuer. Dabei bleibt die Handlung bzw. die interessante Beziehungsentwicklung etwas auf der Strecke. Nach dem Erhalten eines Briefes überschlagen sich fast die Ereignisse, dafür wird das Ende fast zu schnell aufgelöst. Zum Schluss gibt die kommentierende (teilweise allwissende) Ich-Erzählinstanz einen Hinweis zur Deutungsmöglichkeit der Geschichte (was auch durchaus aus unserer heutigen Perspektive interessant ist!) Das Lesen hat Spaß gemacht, insbesondere das sich Echauffieren über das Verhalten bestimmter beliebter oder unbeliebter Figuren. Trotzdem empfand ich die Figurengestaltung nicht so stark wie z.B. im Austens "Stolz und Vorurteil" Zu empfehlen für Austen-Fans, aber auch alle vom Typ "Downton Abbey"-Fan.

Zunächst einmal: Ich liebe diese Ausgabe. Sie ist eine wahre Augenweide und für den Preis ein absolutes Muss. Ich habe mir auch die anderen fünf Jane Austen Romane dieser Reihe gekauft. Traumhaft. So nun gehts aber los mit der Rezension. Catherine fand ich sofort sympathisch, gerade weil sie kein typisches Mädchen auf Männerfang ist, wie diverse andere Damen im Roman und natürlich weil sie Bücher liebt. Manchmal mutet sie etwas naiv an aber ihre lebensfrohe und manchmal ungestüme Art machen das wieder wett. Weniger sympathisch fand ich die Familie Thorps, die wohl den intriganten Menschen im Buch personifizieren sollte, was bestens gelungen ist. Beim lesen habe ich sehr, sehr oft über diese Personen geflucht, wie hinterhältig kann man eigentlich sein. Aber genau das ist ein Grund, warum ich das Buch so mag. Es hat mich emotional angesprochen und wirklich mitleiden (auch lachen) lassen. Der Schreibstil von Jane Austen ist schon eine Marke für sich. Anfangs tat ich mich damit etwas schwer, aber so nach und nach gefiel er mir immer besser.

Meinung: Seit langer, langer Zeit habe ich kein (ganzes) Hörspiel mehr gehört. Sicher einige Jahre. Dann habe ich dieses hier entdeckt und war sofort in die Optik verliebt. Die goldenen Elemente auf dem schwarzen Hintergrund finde ich wunderschön und so ist mir das Hörspiel direkt ins Auge gesprungen. Da ich Jane Austens Bücher sehr gerne lese, Northanger Abbey aber noch nicht kannte, war es perfekt. Also habe ich es gleich beim Bloggerportal angefragt und mich riesig gefreut, als die Zusage kam. Mir hat die Aufmachung wirklich gut gefallen, eine gute Mischung aus extra dafür komponierter Musik und Nebengeräuschen. Die vielen verschiedenen Sprecher sind absolut perfekt gewählt, die Charaktere werden dadurch richtig lebendig. Leider fiel es mir anfangs durch die vielen Namen, Stimmen und Verbindungen zwischen den Charakteren etwas schwer den Überblick zu behalten, das Hörspiel kommt in zwei CDs und die erste habe ich erst mal gebraucht um zu verstehen wer wer ist und was gerade bei wem passiert. Ab der zweiten CD war es allerdings etwas leichter, ich hatte mich an die Stimmen gewöhnt und kannte mich aus. Man findet seine liebsten Personen und hört gebannt zu, was wohl weiter geschieht. Die Geschichte ist spannend und es gibt, wie so oft bei Jane Austen, viele sarkastische Bemerkungen, die es doch sehr auflockern und einiges an Humor mit rein bringen. Ein Wort hat mich allerdings massiv gestört, es kam zwar kaum, aber es hat für mich den Moment wenn es vorkam etwas ruiniert. Und zwar "flirten". Ich kann mir nicht vorstellen, dass es dieses Wort in einem der Bücher von Jane Austen gibt und finde es sehr schade, dass es vorkam, da es einfach absolut nicht in das Setting passt. Fazit: Mir hat das Hörspiel sehr gut gefallen, ein paar Kleinigkeiten haben mich zwar gestört aber insgesamt habe ich es gerne gehört und gespannt verfolgt, wie sich das Leben von Catherine Morland entwickelt. Vielen Dank an das Bloggerportal für das Bereitstellen eines Rezensionsexemplar! Dies hat meine Meinung jedoch in keiner Weise beeinflusst.

Ich muss gestehen, ich habe seit der Schulzeit keine Klassiker mehr gelesen und hatte Respekt. Northanger Abbey fand ich aber nach kurzer Eingewöhnung recht angenehm zu lesen. Natürlich ist die Sprache anders, als wir es gewohnt sind. Schließlich wurde das Buch um 1800 geschrieben. Aber ich konnte gut folgen und mich über die gestelzten Formulierungen teilweise gut amüsieren. Die Geschichte an sich ist eher ruhig. Heutzutage würde man vielleicht sagen Light Romance. Also ja, es geht um Liebe, um Freundschaft, aber vor allem bekommt man einen guten Einblick in das alltägliche Leben der Protagonistin Catherine. Jane Austen bringt eine gewisse Komik und einen Witz mit, der mir gut gefallen hat. Die Schmuckausgabe selbst ist wunderschön. Das tolle, geprägte Cover mit den Blumen, Lesebändchen, viele kleine Illustrationen und eine menge Extras wie Briefe, Landkarten etc. im Buch. Das Nachwort von Christiane Agricola fand ich interessant zur geschichtlichen Einordnung Jane Austens. Ihre Sprache war nicht weniger verschachtelt und umfangreich als die der Autorin. Insgesamt ein Klassiker, der mich positiv überrascht und mir erstaunlich gut gefallen hat. Eine süße Geschichte, gut zu lesen und auch für Klassiker-Einsteiger gut geeignet.

Leider kommt das erste Werk Jane Austens nicht an die anderen Werke heran. Ich wurde einfach nicht warm mit der naiven Protagonistin Catherine. Viele Ereignissen haben mich einfach zum Kopfschütteln gebracht und ich musste erst einmal aufhören zu lesen. Das Ende war wieder typisch Jane Austen und der immer wiederkehrende Witz lässt mich drei Sterne geben.