Den Roman Marschlande von Jarka Kubsova habe ich bei der Nacht der Bibliotheken in Münster bei einem „Blind-Date mit einem Buch“ erstanden. Nur eingeschlagen in Packpapier, habe ich mich auf das Buch eingelassen und war am Ende echt begeistert von der Geschichte. Es geht um Britta, die mit ihrer Familie - Mann und zwei Kindern - in die Hamburger Marschlande zieht. Ein Neuanfang in normschönem Haus, aber auch in einer völlig fremden Dorfgemeinschaft, fernab vom alten sozialen Umfeld. Britta, selbst Akademikerin mit durch Kinder unterbrochener Karriere und abhängig von ihrem „erfolgreichen“ Ehemann, kommt nicht so recht in der neuen Situation an und versucht, sich in der Gemeinschaft zurecht zu finden. Auch die beiden pubertären Kids haben so ihre Schwierigkeiten mit der Situation. Der Vater scheint dabei nur wenig hilfreich und fokussiert auf seine Karriere. Eines Tages sieht sich Britta, konfrontiert mit der Persona „Abelke Bleken“ und stürzt sich in das Rabbithole einer packenden Recherche über die real existierende Bäuerin, welche rund um das Jahr 1580 gelebt und als alleinstehende Frau einen großen Bauernhof in den Marschlanden geführt hat. Um dies für die Leserschaft noch zu unterbauen, wird als zweite Ebene in das Lebens von Abelke eingeführt. Abelke hat in ihrem Zeitalter als „unabhängige Frau“ einen schweren Stand in der Gesellschaft der Hamburger Marschlande, in denen unter anderem Hexerei und die Angst davor noch eine reale Rolle zu spielen schien. Beide Frauen verbindet die Unterdrückung durch Männer und die Normen und Erwartungen der Gesellschaft. Ich war durch die beiden Schicksale sehr gepackt und habe das Buch mit viel Spannung und Begeisterung gelesen. Jarka Kubsova zeigt hier auf, mit welchen Schwierigkeiten und Repressionen Frauen damals wie heute konfrontiert sind und unter anderem, welche Rolle ein soziales Netzwerk bei der Emanzipation spielen kann. Vom Blind-Date zum einem meiner Lieblingsbücher 2025.

Ein wunderbarer Roman über zwei Frauen in ganz unterschiedlichen Zeitdekaden. Britta in der Gegenwart die mit ihrer Ehe kämpft und sich selbst entdeckt und Abelke die 1570 allein als Frau einen Hof bewirtschaftet und später als Hexe verbrannt wird. Toll geschrieben und recherchiert.

Britta kauft mit ihrem Mann ein Haus in den Marschlande der Elbe, sie fühlt sich dort nicht besonders wohl, aber lernt immer mehr über die Bäuern Abelke Bleken, die zur Zeit der Hexenverfolgung auf dem Scheiterhaufen sterben musste (diese Frau gab es wirklich). Je mehr Britta erfährt, desto mehr ändert sich auch ihr Leben. Das Leben von Abelke wurde unheimlich spannend dargestellt und sehr gut verdeutlicht, wie einfach man in Ungnade fallen kann, wenn man entgegen der gesellschaftlichen Konventionen lebt. Der Erzählstrang um Britta und ihrer Familie war mir etwas zu eindimensional, fast schon klischeehaft. Da hätte ich mir mehr Facetten der Figuren gewünscht und weniger eine Reduzierung auf die klassischen Rollen innerhalb der Familie (obwohl es natürlich wahr, dass meist Frauen diese Rolle einnehmen müssen). Zum Teil wirkte die Parallelisierung der Frauenfiguren schon zu gewollt, insbesondere bei der Mobbing-Sache.

Eigentlich nicht mein Genre, und gleichzeitig eine schöne Abwechslung. Die Geschichte zweier Frauen - Abelke im 1570 und Britta heute. Beide gehen ihren Weg und kämpfen für ihr Recht. Stilistisch ist das Buch wunderschön. Ich kann mit der Situation beider nicht so richtig anknüpfen, kann mir aber vorstellen, dass man das Buch noch mal sehr viel mehr genießt, wenn man in einer ähnlichen Situation ist. Grundsätzlich aber eine Empfehlung.

Sehr interessanter Roman, der die Geschichte zweier Frauen erzählt, die Jahrhunderte trennt, die aber eins vereint: der Wunsch nach Selbstbestimmung. Man lernt auch einiges über die Hexenverfolgung im 16.Jahrhundert. Ab und zu musste ich das Buch zur Seite legen, da es mich tief berührt und mitgenommen hat!

Das Buch hat definitiv zwei sehr eindrucksvolle weibliche Protagonistinnen, in der Vergangenheit sowie in der Gegenwart. Es ist erschreckend wie viel und gleichzeitig wenig sich für Frauen seit dem 16. Jahrhundert verändert hat. Leider so viele parallelen aus Albekes Geschichte die man noch zu heute ziehen könnte. Es hat mich oft auch sehr wütend gemacht und mir mal wieder vor Augen geführt wie viel bei den Frauenrechten noch zu tun ist und wsl immer zu tun bleiben wird. Die einzige Kritik die ich habe ist, dass ich gerne über das Buch hinweg mehr Bezug von Britta zu Albeke gehabt hätte.

Ganz tolles Buch! Es gibt zwei Erzählebenen. Die in der Vergangenheit beruht auf tatsächlichen Ereignissen und Personen. Es geht um Abelke Bleken, die im 16. Jahrhundert als Hexe verbrannt wurde. Der Erzählstrang der Gegenwart handelt von einer verheirateten Frau mit zwei Kindern. Die beiden Frauen eint, wie viele andere auch, die gleiche Geschichte von Abwertung, Diskriminierung und Kleingehaltenwerden. Es ist aber auch eine Geschichte über Mut, Zusammenhalt und Stärke. Im Nachwort gibt es zudem sehr interessante Ausführung zur Verbindung von Hexenverfolgung, Frühkapitalismus und der Abwertung von Frauen und ihrer Arbeit. Ganz große Leseempfehlung.

„Marschlande“ ist ein Roman von Jarka Kubsova, der die Geschichten zweier Frauen aus unterschiedlichen Epochen in den Hamburger Marschlanden erzählt. Abelke Bleken, die im 16. Jahrhundert lebt, und Britta, eine Frau der Gegenwart, sind die Protagonistinnen. Der Roman thematisiert Selbstbestimmung, Widerstandskraft und gesellschaftliche Normen. Die Landschaftsbeschreibungen und die detailreiche Darstellung historischer Begebenheiten zeichnen das Buch aus.

Ich habe das Hörbuch gehört, das abwechseln von Julia Nachtmann und Nina Petry gelesen wird. Die Stimmen passen ausgezeichnet zu den Geschichten von Abelke und Britta. Dreh- und Angelpunkt ist die Rolle der Frau, bei Abelke im 16. Jahrhundert. Obwohl man von Anfang an wusste wie die Geschichte für Abelke ausgeht entwickelt sich die Handlung intensiv und mitreißend. Brittas Geschichte empfand ich als Spiegel in die Gegenwart. Wir haben heutzutage weniger Zwänge, müssen aber trotzdem unseren Weg und unsere Rolle definieren. Es gab Momente, in denen mich die Handlung sehr mitnahm und ich eine Pause machen musste, aber insgesamt waren die 11 Hörbuch-Stunden für mich eine sehr interessante Zeit, die mich nachdenklich zurücklässt.

Frauen werden als Hexen gejagt. Eine Aussage, die an das Mittelalter denken lässt. Aber sind wir wirklich schon weiter gekommen? Genau diese Frage stellt dieses Buch. Gekonnt verwebt die Autorin das reale Schicksal der Bäuerin Abelke mit dem einer Frau im Hier und Jetzt. Parallelen werden gezogen, Hoffnung sucht man bis beinahe zum Ende des Buches vergeblich. Es ist ein Buch über das Frausein, damals und heute. Stückchenweise ist es wirklich schwer, das Schicksal von Abelke zu ertragen. Ich hätte mir auch etwas mehr Wut von der Protagonistin in der Jetztzeit gewünscht. Insgesamt aber definitiv lesenswert.

»Zwei Frauen, die Jahrhunderte trennen – der Wunsch nach Selbstbestimmung, der sie verbindet Im Hamburger Marschland lebt ums Jahr 1580 Abelke Bleken. Sie führt allein einen Hof, trotzt Jahreszeiten und Gezeiten. Und sie versucht, sich gegen ihre Nachbarn zu behaupten, in einer Zeit, die für unabhängige Frauen lebensgefährlich ist. Fast fünfhundert Jahre später zieht Britta Stoever mit ihrem Mann und ihren Kindern in die Marschlandschaft. Ihre Arbeit als Geografin hat sie für die Familie aufgegeben, das neue Zuhause ist ihr noch fremd. Sie unternimmt lange Spaziergänge durch die karge Landschaft, beobachtet die Natur und lernt, in Bracks und Deichlinien die Spuren der Vergangenheit zu lesen. Dabei stößt Britta auf das Leben der Abelke, auf Ausgrenzungen und Ungerechtigkeiten, die beängstigend aktuell sind. Fasziniert taucht sie tiefer und tiefer ein – und merkt, wie viel sie im Leben der anderen Frau über sich selbst erfährt.« ❇️ 🌾 🏚️ ❇️ 🏠 💔 ❇️ Ich hatte absolut keine Ahnung was mich hier erwartete. Dies war ein fund in der öffentlichen Bücherzell und hatte kein Schutzumschlag, daher auch kein Klapptext. Es war also eine Reise ins Unbekannte, nur neugierig durch den ersten Satz der Geschichte: »DEN SCHEITERHAUFEN ZU errichten, dauerte länger als gewöhnlich. […]« Hm … eine Hinrichtung, geht es hier womöglich um eine Hexen Hinrichtung? Jetzt im Nachhinein habe ich mir den Klapptext im Internet herausgesucht. An sich werden hier zwei Geschichten erzählt, die sich immer wieder abwechseln. Zum Einen, die Geschichte von der Bäuerin Abelke Bleken in der Vergangenheit, und zum Anderen, die von Britta Stoever in der heutigen Zeit. Während letztere eine rein fiktionale Erzählung ist, beruht die über Abelke auf einigen realen Begebenheiten. Der Schauplatz ist bei beiden die Marschlande von Hamburg. Jarka Kubsova lieferte hier, meiner Meinung nach, eine sehr gut recherchierte Geschichte ab. Gerade was Abelke betrifft. Das Buch liest sich recht angenehm, nur hatte ich gelegentlich etwas Schwierigkeiten mit bem Plattdeutsch, das aber hervorragend in die Geschichte passt und sehr zur Atmosphäre beiträgt. Auch die Charaktere sind wunderbar ausgearbeitet. Sie kamen mir wunderbar lebensecht vor mit ihren Gedanken und Zweifeln. Die Atmosphäre an sich ist eher bedrückend und traurig. Es werden Themen wie Ausgrenzung, Mobbing, Scheidung, und in Abelkes Fall, Folter und Hinrichtung zum Schluss behandelt. Britta hat auch kein wirkliches Happyend, aber zumindest noch einen Lichtblick für die Zukunft. Das Buch stimmt einen doch sehr nachdenklich und zeigt die damaligen Missstände und Schwierigkeiten, mit denen vor allem alleinstehende Frauen damals zurechtkommen mussten. ❇️ 🌾 🏚️ ❇️ 🏠 💔 ❇️ Ich für meinen Teil finde es ist ein grandioses Buch das einen im Nachhinein noch eine Weile beschäftigt. 💭

Nach „Als Großmutter im Regen tanzte“ sah ich dieses Buch hinten als Empfehlung, ich las 1500 irgendwas und dachte schon, oh nein, solche historischen Romane mag ich nicht, das ist mir zu lange her… doch nach einer Empfehlung einer Freundin und nachdem ich las, dass Hexen Thema sein sollten, war ich doch angefixt, auch wegen der guten Bewertungen hier in der App. Ich habe das Buch in zwei Tagen durchgelesen und das obwohl ich finde, dass es nicht einfach zu lesen ist. Wenige Absätze erschwerten mir das Lesen zusätzlich zu den Sprüngen zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Ich empfand gerade am Anfang die Geschichte von Britta als unnötig, besonders zäh und langwierig. Die Vergangenheitsgeschichte um Abelke braucht etwas Anlauf, dann ist man aber voll drinnen. Dank des Klappentexts und der Gegenwart weiß man relativ schnell, worauf die Geschichte um die Bäuerin Abelke hinführen wird. Nichtsdestotrotz war es nicht weniger spannend und interessant, wie die Autorin das Leben im 16. Jahrhundert schildert. Vieles kommt einem vor allem am Ende der Geschichte bekannt vor oder kann im entfernten Sinn übertragen werden. Für mich war das erschreckend und hat aus dem Buch, vor allem mit dem eindringlichen Nachwort, zu einem feministischen Werk gemacht. Es hat zum Nachdenken angeregt. Und genau da setzt für mich ein, wieso die Gegenwartsgeschichte am Ende doch nicht komplett sinnlos ist. Sie ist gut verwoben und zeigt die Parallelen auf, lässt einen überdenken und hinterfragen. Man teilt die Emotionen von Abelke zwar immer noch deutlich mehr als die von Britta, aber die Geschichte lockert sich am Ende - weswegen ich trotzdem bei 4.5 Sternen rauskomme. Den Schreibstil fand ich mit unter nicht ganz so mitreißend einfach, aber das liegt auch in der Natur der Thematik. Gerade gegen Ende konnte ich das Buch nicht weglegen. Eine klare Empfehlung trotz der eher unpopulären Thematik!

Über dieses tolle Buch ist schon alles (gute) gesagt worden, was es dazu zu sagen gibt. Ich schließe mich allem Lob an und lasse lieber das Werk für sich sprechen: „Britta fragte sich, wie lange das schon ging, dass Frauen sich so beäugten, sich beurteilten, einander missgönnten. Man sagte ja gerne, so wären Frauen nun mal. Aber während ihrer Recherchen zu Abelke und zu Hexen war ihr aufgefallen, dass es eben nicht immer so gewesen war. Im Gegenteil. Frauen hatten früher so viel in Kollektiven gearbeitet, sie hatten gemeinsam Felder bestellt, sie hatten gemeinsam die Wasche gemacht, sie hatten Bier gebraut - was uberhaupt lange ihre Domäne gewesen war - und sich gegenseitig zu Bierkränzchen eingeladen. Sie hatte von Weiberzechen gelesen, Kneipen, in denen nur Frauen zugelassen waren und wo sie sich herrlich vergnügten. Frauen hatten Gemeinschaften gebildet, die sie stärkten, im Kollektiv konnten sie sich gegen die Willkür von Männern behaupten. Aber die Hexenverfolgungen hatten diese Gemeinschaften auseinandergerissen. Sie saten Misstrauen, sie führten zum gegenseitigen Beobachten und Bezichtigen, sie trieben einen Keil zwischen die Menschen, zwischen Freundinnen, zwischen Verwandte." Und aus dem Nachwort: „Frauen erlitten im Zuge des Übergangs vom Feudalismus zum Kapitalismus einen einzigartigen Prozess sozialer Degradierung, der für das Funktionieren des Kapitalismus bis heute grundlegend ist. Sie wurden zunehmend auf Reproduktionsarbeit - also auf Kindererziehung, Kochen, Haushaltsführung - festgelegt. Und das geschah parallel zu einer vollständigen Abwertung dieser Tätigkeiten."

Die Geschichte zweier Frauen- Abelke, die im 16. Jhd. als Hexe verurteilt wurde und Britta, die in der heutigen Zeit lebt und sich für Albekes Leben und Schicksal interessiert und dabei auch viel über sich selbst und ihr Leben als Frau in der heutigen Zeit bewusst wird. Kubsova hat es richtig gut geschafft, eine bedrückende Atmosphäre zu schaffen, die immer noch nachwirkt. Es hat mich viel zum Nachdenken angeregt und traurig gemacht ( im positiven Sinne) . Die Beschreibung der Marschlande, die harte Arbeit, die Armut- man konnte es förmlich sehen und spüren, in welch düsterer Zeit Ableke gelebt hat. Auch Brittas Leben, konnte ich so gut nachvollziehen und emotional nachfühlen, auch wenn es mir manchmal zu schnelle Veränderungen gab. Ableke‘s Gefühlswelt hingegen wird eher so angedeutet, was aber Sinn macht, denn man betrachtet sie hier als geschichtliche Figur, die man ja nie ganz erfassen kann. Man kann nur erahnen, wie schlimm es sein musste, so viel Leid zu ertragen. Denn die Geschichte von ihr und dem was ihr angetan wurde, beruht auf einer wahren Begebenheit. Was ich richtig gut finde an diesem Buch ist, wie Kubsova es schafft, die damalige und heutige Zeit miteinander zu verknüpfen und dadurch allgemein gültige Themen, wie die Selbstbestimmung von Frauen, Denunzierung von Menschen, Mobbing usw. zu behandeln. Im Endeffekt geht es darum, wie sehr wir immer noch im 21.Jhd. mit diesen Themen zu kämpfen haben, nur in anderer, eher subtileren Form ( zumindest in unserem demokratischen System). Die geschichtliche Einordnung am Ende des Buches war auch sehr interessant, um Zusammenhänge und Hintergründe zum Thema Hexenverfolgung noch besser zu verstehen. Also ein Buch, was ich allen empfehlen kann, die sich für dieses Thema interessieren und sich darauf einlassen können. Es ist kein leichtes Buch, aber absolut wichtig 🙏!

Mein erstes Buch 2025 und gleich ein absolutes Highlight! Nachdem ich bereits „Bergfrauen“ von Jarka Kubšová mit Begeisterung gelesen habe, war es klar, dass ich auch „Marschlande“ unbedingt lesen wollte – und meine Erwartungen wurden sogar übertroffen. In diesem beeindruckenden Werk deckt Kubšová (erneut) auf kritische Weise die Rolle der Frau in der Gesellschaft und die Denunziationen durch die Jahrhunderte hinweg auf. Das Buch besteht aus zwei Erzählsträngen: einerseits die Geschichte von Abelke Bleken, einer Bäuerin im 16. Jahrhundert, zur Zeit der Hexenverbrennungen, und andererseits die von Britta, einer Mitte-40-jährigen Mutter im 21. Jahrhundert. Beide Geschichten sind gekonnt miteinander verwoben und spielen in den atmosphärischen Marschlanden der Elbe, vor den Toren Hamburgs. Die Autorin zeigt gekonnt, wie Britta auf den Spuren der Vergangenheit nach Abelkes Geschichte forscht und dabei die gleichen Sehnsüchte nach Gerechtigkeit und Selbstbestimmung empfindet, die auch Abelke plagten. „Marschlande“ ist eine wichtige Lektüre, die die tief verwurzelte Abwertung der Frau in der Gesellschaft thematisiert und aufzeigt, wie wenig sich in dieser Hinsicht trotz der Jahrhunderte zwischen den beiden Erzählsträngen bislang entwickelt hat. Besonders das Nachwort, das die fiktive Geschichte mit historischen Ereignissen verknüpft, ist äußerst lehrreich und bringt die Thematik auf den Punkt. Kubšová hat hier herausragende Recherchearbeit geleistet und diese in eine packende Romanform gebracht. Ein absolutes Must-read für jeden, nicht nur für Feminist:innen, da es uns alle sensibilisiert für die lange Geschichte der Ungleichheit der Geschlechter. Für mich gibt es 5 von 5 Sternen! „Ein Bild von Abelke tauchte plötzlich in ihr auf, sie sah eine Frau zwischen leeren Feldern, die Hand zur Faust geballt, die Faust erhoben, drohend. Der gefährlichste Moment für eine Frau ist, wenn sie sich wehrt. Was folgt daraus? Dass man sich nicht wehren durfte?“ (S. 166)

Ein starkes Buch! Ich fand es spannend, etwas mehr zu den Gründen der Hexenverfolgung zu erfahren (als wirtschaftliches Mittel der Aneignung von Eigentum) und auch, dass Frauenschicksale hier sichtbar gemacht wurden. Die beiden Protagonistinnen die etwa 450 Jahre trennen waren gut beschrieben, man konnte sich in beide gut hineinversetzen. Die vielen Naturbeschreibungen passten zur Geschichte, waren aber glaube ich anfangs ein Grund, warum ich etwas brauchte, um in die Geschichte zu kommen.

„Es reichte, eine Frau zu sein, ein Mädchen, das reichte schon, um in Gefahr zu sein, eine Zielscheibe zu sein, erst recht, wenn man sich vorwagte, mit etwas herausragte, aus der Rolle fiel, die falschen Wege betrat oder zur falschen Zeit.“ Okay wow! Jarka Kobsova hat wirklich einen bleibenden Eindruck bei mir mit ihrem Roman „Marschlande“ hinterlassen. Ein Glück, dass ich mich nicht vom Cover habe abschrecken lassen. Was so gut war? Diese unfassbar atmosphärische Geschichte, die mir das Gefühl vermittelt hat, ebenso wie Abelke ständig unter Beobachtung zu stehen. Diese Einblicke in ein vergangenes Leben, dass abhängig ist von Gezeiten, Willkür und der konformen Gesellschaft. Diese Darstellung der Parallelen zu unserem heutigen Leben und die damit verbundene Erkenntnis, dass wir diesen Einflussfaktoren ebenfalls unterliegen, wenn auch auf andere Art und Weise. Das Beste war aus meiner Sicht jedoch, dass ich mich unheimlich doll verbunden gefühlt habe mit den beiden Frauen der Erzählung aber auch insgesamt mit unserer/meiner weiblichen Geschichte und Gegenwart. „Nie hatte sie das alles selbst erlebt, und trotzdem war es ihr eigenartig vertraut. Sie fühlte diese Dinge, als würden nur Nuancen davon in ihr stecken. Diese Frauen waren tot, aber was ihnen widerfahren war, war noch immer in der Welt, in anderem Gewand, zerstoben, verändert, aber es war noch da, es widerfuhr wieder, es widerfuhr anderen.“

In „Marschlande“ geht es um zwei Frauen: Abelke ringt ums überleben und ihren Hof nach einer großen Flut (in der Vergangenheit) und Britta hinterfragt ihr Leben mit Ehemann und zwei Kindern ( in der Gegenwart). Der Handlungsstrang in der Gegenwart war mir zum Teil zu sehr gewollt und künstlich passend. Nur die historische Geschicjte hätte mir auch überaus gut gefallen.

Unglaublich gutes, berührendes, aber auch wütend machendes Buch, wobei man als Frau ja weiß, wie ungerecht das Leben als Frau manchmal so ist, wie machtlos man sich manchmal fühlt. To-Dos: Über Hexenverbrennungen in der eigenen Herkunftsstadt recherchieren und andere darüber informieren. Mit Frauen solidarisch sein, immer.

Einen Monat lang hat mich dieses Hörbuch, als Tipp einer Freundin, bei Haushalt und co begleitet. Die Stimme ist sehr angenehm und die Geschichte schön geschrieben. Sie erzählt im Wechsel von zwei Frauen, die in völlig unterschiedlichen Zeiten leben und dennoch einiges gemein haben. Würde ich unbedingt (und nicht nur denen ;)) feministischen Frauen empfehlen.

Ich mochte sowohl Erzählung rund um die Geschichte von Abelke als auch die Sprecherin Nina Petri, deren Platt der Geschichte so richtig Authentizität verleiht. Ich habe die Abschnitte geliebt, in denen ich in die Vergangenheit eintauchen und alles hautnah miterleben konnte. Dass die Autorin den Diskurs rund um die Hexenverfolgung in die Gegenwart und damit ins Leben der 2. Protagonistin Britta holt, ist zwar gut und richtig, für meinen Geschmack waren die Bezüge aber ein bisschen zu plump, zu opportunistisch gewählt. Das hätte ich mir eleganter gewünscht und ich habe oft während eben dieser Kapitel die Lust verloren, weiterzuhören. Auch zählt Julia Nachtmann leider nicht zu meinen liebsten Sprecherinnen, aber das ist Geschmackssache. Auch wenn die Autorin keinen diskursübergreifenden deep dive macht und ich nicht mit allen Aussagen in ihrem Nachwort übereinstimme, für die Geschichte rund um das Schicksal der Abelke Beken und um einen Eindruck davon zu bekommen, wie die Hexenverfolgung in Deutschland vonstatten ging, lohnt es sich in jedem Fall.

Das war eine willkommene Abwechslung. Ein feministischer Roman beruhend auf wahren Tatsachen und für mich ein wahrer Augenöffner. Nach der Lektüre solcher Bücher packt mich immer wieder die Lust in ein rabbit hole abzutauchen. In diesen Fall zum Thema Hexen. Ein Thema, über das in unserer Gesellschaft definitiv aufgeklärt werden sollte. Kleiner Kritikpunkt: Mich hat Brittas Geschichte etwas gelangweilt, dafür hat mich Abelkes Part komplett abgeholt. Insgesamt sind die beiden Geschichten aber wunderbar miteinander verflochten.

„Den Scheiterhaufen zu errichten, dauerte länger als gewöhnlich. Ganze zwei Tage hatten die Männer daran gearbeitet. Dort in den Marschlanden lag das Dorf, aus dem die Hexe kam.“ Schon dieser erste Satz zog mich in den Bann des Buches. Jarka Kubsova erzählt die wahre einer Hamburger Hexe , die vor 450 Jahren ermordet und zuvor verfolgt wurde. Marschbäuerin Abelke Bleken lebte damals in Ochsenwerder auf einem uralten Hof und hatte mit den Folgen einer Sturmflut zu kämpfen - der Deich ihres Landes benötigte eine Reparatur und sie war auf die Hilfe von Männern angewiesen, die ihr den Hof abnehmen wollten - der Startpunkt einer Hexenjagd. Jarka Kubsova stellt der Marschbäuerin Abelke eine Frau von heute gegenüber: Britta ist ihr heutiges Pendant - mitten in einer Ehekrise steckend gerät sie in dasselbe Drama wie Abelke damals. Jarka Kubsova gelingt eine perfekte Gegenüberstellung. Sie leitet jedes Kapitel mit einem Satz ein, der in beide Leben passt. „Ein Bild von Abelke tauchte plötzlich in ihr auf, sie sah eine Frau zwischen leeren Feldern, die Hand zur Faust geballt, die Faust erhoben, drohend. Der gefährlichste Moment für eine Frau ist, wenn sie sich wehrt. Was folgte daraus? Dass man sich nicht wehren durfte?“ Man spürt das Unheil förmlich, dass Abelke damals widerfahren ist und hat das Gefühl, dass es sich auf Britta übertragen hat - trotz der 500 Jahre, die zwischen ihnen liegen. Doch haben die Unwägbarkeiten, die der heutigen Britta begegnen wirklich ihren Ursprung in der Vergangenheit?! Ein Grund zum Grübeln über die damaligen Ungerechtigkeiten, denen Frauen ausgesetzt waren. Es hat mir gezeigt, wie weit Aberglauben die Menschen treiben kann - mich hat es aufgewühlt und die Fäuste ballen lassen! Ein Buch, dass uns die Ungerechtigkeiten mit denen Frauen damals wie heute konfrontiert sind, bewusst macht - danke Jarka Kubsova für dieses wachrüttelnde Leseerlebnis!

Ja, ich wollte dieses Buch mögen. Das Bild auf dem Cover hat mich angezogen und der Klappentext klang vielversprechend: erzählt wird eine Geschichte auf zwei Zeitebebenen, wobei die historische Erzählung eine reale Figur aus dem 16. Jahrhundert ins Zentrum der Aufmerksamkeit rückt. Ort der Handlung ist das titelgebende Marschland, in der Nähe von Hamburg. Zwei Frauen, durch Jahrhunderte getrennt, versuchen auf demselben Grund für sich einzustehen und das was ihnen wichtig ist. Was unterscheidet sie voneinander und worin bestehen etwaige Gemeinsamkeiten? Warum konnte mich der Roman nicht überzeugen, obwohl er handwerklich ganz ordentlich geraten ist? Das Nachwort zum Roman gibt Aufschluss über die Recherche der Autorin und welche Erkenntnisse sie aus historischen Ereignissen für sich gewonnen hat. Um ihren feministischen Ansatz deutlich zu machen, verbindet sie ihre Geschichten der Vergangenheit und Gegenwart auf eine Weise, die gezwungen wirkt. Ihre Grundannahme, wonach die Hexenverfolgung der Neuzeit einen großen Einfluss auf das Sozialverhalten, insbesondere von Frauen, bis in unsere Gegenwart hat, erscheint eher schwach untermauert. Und so ist die literarische Umsetzung dieser Idee auch wenig überzeugend, meiner Meinung nach. Zudem kommt noch, dass sich die Protagonistin der Gegenwart seltsam kopflos verhält und ihre Interaktionen manchmal nur schwer nachvollziehbar sind. Auch werden beide Geschichten nur aus einer Perspektive betrachtet, spannend wäre hier auf jeden Fall mindestens jeweils eine weitere, vielleicht die Sicht einer Freundin oder eines Mannes gewesen. Positiv ist anzumerken, dass es keine expliziten Gewaltsszenen gibt, wie das bei historischen Stoffen manchmal der Fall ist. FAZIT Vielleicht hätte die Autorin besser daran getan, den historischen Teil als eigenständigen Roman auszuarbeiten und die Leserschaft durch ein entsprechendes Nachwort zu eigenen Schlüssen für die heutige Zeit anzuregen. Für mich war der Roman leider nur eine eher durchschnittlich interessante Lektüre. Schade.

Das Buch spielt in 2 Zeitebenen - in der aktuellen Zeit wird Britta eine Mutter mit 2 Kindern beschrieben, die mit ihrem Ehemann in die Marschlande zieht und in der 2. Ebene wird das Leben der Bäuerin Abelke Ende des 16. Jahrhunderts beschrieben, die am Ende des Buches als Hexe verbrannt wird. Britta recherchiert über das Leben der Bäuerin Abelke Es ist ein wichtiges Buch über die Rolle der Frau in unterschiedlichen Zeiten und viele Probleme von Frauen werden sehr treffend geschildert. Mir war das Buch teilweise zu emotional belastend, so dass ich eine längere Pause beim Lesen einlegen musste.

Wow. Ein Buch, dass nicht mehr wirklich zu meiner Komfortzone gehört und umso glücklicher bin ich es doch mit der Geschichte versucht zu haben. Es geht um 2 Frauen die Jahrhunderte trennen und die "Stolpersteine" die Frauen schon immer von Männern, der Gesellschaft und leider auch anderen Frauen in den Weg gelegt werden. Tief bewegend, erschütternd, und sehr nachklingend.

Abwechselnd wird das Leben von zwei Frauen geschildert. Es geht um Abelke und Britta, die mit einem Abstand von ca. 500 Jahren am gleichen Ort leben. Im Marschland, ein ländlich geprägtes Gebiet im Südosten Hamburgs. Abelke führt als alleinstehende Frau einen Hof und kann diesen auch viele Jahre selbst bewirtschaften, bis zu dem Zeitpunkt, als eine verhängnisvolle Sintflut den Deich zerstört und weite Teile der umliegenden Gehöft zerstört. Aufgrund des Deichrechts ist sie für den Wiederaufbau verantwortlich, aber es wird ihr jegliche Hilfe verwehrt, was schließlich ihr Schicksal besiegelt. Britta zieht mit ihrem Mann und den zwei Kindern aus dem hippen Altstadtquartier in ein Haus aufs Marschland. Für ihren Mann ist damit das perfekte Leben komplett. Für Britta bleibt viel Zeit zum Grübeln und Reflektieren. Was hat sie erreicht? Was ist aus ihren Träumen geworden? War das schon alles oder kann sie beruflich noch mal durchstarten? Bei langen Spaziergängen begegnet sie den Spuren von Abelke und das Leben der beiden Frauen verbindet sich. Mir hat das Buch sehr gut gefallen, insbesondere die historische Einordnung und auch die landschaftlichen Beschreibungen. Im Nachwort gibt es Hinweise zu Hexenprozessen und den gesellschaftlichen Entwicklungen im 16. Jahrhundert die bis heute Auswirkungen auf das Leben von Frauen haben. Ein sehr interessantes und lehrreiches Buch.

#Leseeindruck Marschlande von Jarka Kubsova Das Buch wird in zwei Zeitebenen erzählt. Einmal in der Gegenwart und einmal aus dem Jahr 1580 Die Geschichte der Gegenwart erzählt von einer Familie die in der heutigen Zeit der Großstadt entflieht und ins Marschland zieht. Es erzählt von den Problemen, sich in die Gemeinschaft des Dorflebens einzufinden. Wie die Kinder damit umgehen und was alles zerbrechen kann. Der Vergangenheits Teil ist ein historisch belegter realer Teil. Hier erlebt man mit wie hart das frühere Leben war. Wie wichtig Gemeinschaft ist und was passiert wenn die Gemeinschaft jemanden ausschließt. Hier kommt der Geschlechterkampf, die rechte von Frauen und die rechte der Dorfbewohner insgesamt zum Tragen. Was Glaube und Aberglaube, Neid und Missgunst alles anrichten konnte. Ein wirklich tolles Buch, was mich mit beiden Geschichten die toll ineinander verknüpft sind, begeistern konnte. Zum Teil fassungslos wie grausam Menschen sein können. 5 von 5 Sterne gibt es hier von mir

Jarka Kubsova porträtiert zwei Frauen in vollkommen unterschiedlichen Zeiten und Lebenslagen, welche dennoch mit vergleichbaren Problemen konfrontiert sind und sich in einer männerdominierten Welt durchsetzen müssen. Die Handlung und auch die eindrücklich geschilderten Hintergründe zu den wahren Begebenheiten hinter der Geschichte haben mich sehr ergriffen und waren gleichzeitig wirklich lehrreich in Bezug auf die Geschichte der Marschlande und der Entwicklung der Hexenverfolgung in ganz Europa.

Ein gutes Buch mit einem hervorragenden Nachwort zum Thema Frauen und ihre Stellung in der Gesellschaft. Ich habe das Buch gern gelesen, habe beide Handlungsstränge gleichermaßen geliebt. Die Verbindung der beiden Frauen ist mir schon während des Lesens deutlich geworden, habe die ungerechte gesellschaftliche Behandlung empfunden und mich empört. Das absolute Highlight im Anschluss ist das Nachwort. Dieser erklärende Abschluss des Buches ist mega und hat mich noch einmal tief in die Thematik gezogen und erreicht, dass ich mich ganz persönlich angesprochen fühle, obwohl es schon sachlich geschrieben ist. Aber erst das Nachwort hat dazu geführt, meine eigene Stellung als Frau in Familie und Gesellschaft zu analysieren und neu darauf zu schauen. Dieses Buch inklusive Nachwort wird mich in Gedanken begleiten und bereichert mich sehr. Echte Leseempfehlung!

Mir hat das Buch richtig gut gefallen. Vor allem der Handlungsstrang in der Vergangenheit, der sehr erschreckend war. Ich habe mit Protagonistin regelrecht mitgelitten. Unglaublich welcher Willkür sie ausgesetzt war und wie sehr sie darunter leiden musste. Den Erzählstrang in der Gegenwart hätte es wegen mir nicht unbedingt gebraucht.

"Der gefährlichste Moment für eine Frau ist, wenn sie sich wehrt." Britta zieht mit Mann und Kindern aus der Stadt aufs Land, in die Marschlande. Und stolpert durch Zufall über die Geschichte von Abelke Bleken, die um 1580 in den Marschlanden gelebt hat. Sie forscht nach und die Geschichte von Abelke wird auch ihr Leben ändern Ich mochte den Erstling von Jarka Kubsova, Bergland. Und auch Marschlande ist ein tolles Buch über starke Frauen. Ich konnte mich nicht entscheiden ob ich den Vergangenheitsteil über Abelke besser finde oder Brittas aktuelle Geschichte. Manchmal wurde ein bisschen mit dem erhobenen Zeigefinger erzählt aber die Kraft der Sprache und die Intensität der Geschichte machen das Buch absolut lesenwert . Eine Geschichte, die auf Tatsachen beruht, wie die Autorin im Nachwort erklärt. Eine Geschichte, die nachdenklich macht und schockiert. Eine Geschichte, die man so schnell nicht vergisst

Man braucht etwas Zeit, um tatsächlich in das Buch reinzukommen. Dann, wenn man den Anfang gefunden hat, Rausch ist nur so an einem vorbei. Eine wirkliche Empfehlung. Für Leute, die nicht gerne zwischen zwei Zeiten hin und her springen leider nichts. Ich hätte gerne gewusst, was mit Britta und ihrem Leben in der Zukunft passiert. Daher einen Stern abzug.

Britta ist promovierte Geologin, doch als sie mit ihrem Mann zwei Kinder bekommt, reißt ihre wissenschaftliche Karriere ab. Das Paar kauft sich im Marschland vor Hamburg ein Haus, doch weder Britta noch ihre Kinder leben sich so richtig ein. Da wird Britta auf einen ungewöhnlichen Straßennamen aufmerksam und findet heraus, dass der Name einer jungen Frau gehört hat, die im 16. Jahrhundert als Hexe verurteilt und ermordet wurde. Je mehr Britta über diese Geschichte (die im Übrigen im Gegensatz zur Rahmenhandlung in Teilen auf wahren Begebenheiten beruht) dieser Frau erfährt, umso deutlicher begreift sie die Zusammenhänge zwischen dem Leben und vor allem Sterben dieser jungen Frau und ihr selbst - so wie allen anderen Frauen. Ein starkes, bewegendes Buch, das wütend macht. Spannend geschrieben ist es noch dazu. Beeindruckend!

Hier hätte ich nie gedacht, daß mich das Buch doch so in den Bann ziehen kann und ich es kaum aus der Hand lege... In der Vergangenheit lesen wir über Abelke, die alleine einen Hof führt und den Widrigkeiten von Wetter und Gesellschaft meisterhaft bewältigt. Leider wird ihr Selbstbewußtsein auf eine harte Probe gestellt, als die Männer des Dörfchens sich bedroht fühlen. Die Gegenwart wird von Britta erzählt und ihrer doch sehr fragwürdigen Ehe. 2 Kinder und ein Job bringt sie gut unter den Hut, nur sieht ihr Ehemann das anders. Ich mochte wie die Geschichten ineinander greifen, weil Britta auf Abelke Schicksal aufmerksam wird und sich erste Parallelen zeigen. Es ist ein Buch für Frauen, was die Ungerechtigkeiten zweier Zeitebenen zeigt und dabei doch viel Kritik übt. Es liest sich sehr schnell und ist eindringlich und emotional geschrieben. Leider haben mich manche überspitzte Situationen in Brittas Welt etwas genervt und bei Abelke hatte ich gerne mehr erfahren. Aber es war ein schönes Erlebnis mit vielen wichtigen Aussagen!