Band 1 / 3 Dark Romantasy Ich wollte nicht nur einmal abbrechen. Hilfe! Ich hab’s nur durchgezogen, weils ein Buddy Read war. Die Story ist das Eine, aber die Übersetzung gipfelt es für mich zu meinem schlechtesten Buch bisher. Es gibt am Ende den halben Punkt, weil die Story Potenzial gehabt hätte - ich habs immer mal aufblitzen sehen. Die Umsetzung ist allerdings komplett gescheitert. Sorry, aber von den Mist muss ich mich erstmal erholen.

Ich tue mich ehrlich schwer mit diesem Buch. Auf der einen Seite gibt es wirklich viel, von dem ich mich angezogen fühle und was ich nachvollziehen kann. Auf der anderen Seite übt die Protagonistin für meinen Geschmack viel zu wenig Widerstand aus. Das ist mehr so "große Schnauze, nix dahinter". Ich würde diese Momente viel mehr auskosten, das Spiel viel mehr ausreizen und genießen. Aber er braucht nur mit den Fingern schnippen und schon wirft sie ALLES über Bord. Das gefällt mir leider gar nicht und ich komme nicht in die story rein nach ca. 55%. Und deswegen habe ich das Buch abgebrochen.