Richtig gut!
Als Italienfan musste ich dieses Buch natürlich unbedingt lesen. Die Beschreibungen von Neapel und den Menschen dort waren großartig und stimmen mit anderen Büchern über Neapel überein. Wirklich authentisch!Die kleine Prise Humor passte perfekt und war nicht zu viel. Ganz am Anfang war ich mir nicht sicher ob mir die Charaktere gefallen aber ich fand sie dann klasse. Gut gefallen haben mir auch die eingestreuten Worte in Italienisch bzw Napulitanisch, das trug zur Stimmung bei. Hinten im Buch stehen die Übersetzungen. Ich kann es nur empfehlen, auch wenn man mal ein Buch an einem ungewöhnlicheren Ort lesen möchte.
Commissario Gaetano und der lügende Fisch: Ein Neapel-Krimi | Auftakt zur großen Neapel-Krimireihe (Gaetano ermittelt 1)by Fabio Noladtv
