Die Geschichte hat mir richtig gut gefallen! Sie war humorvoll, spannend und actionreich ☺️ Allerdings war die Übersetzung richtig schlecht … es kam mir vor als wäre der Google Übersetzer verwendet worden 👀 Artikel wurden vertauscht, Redewendungen falsch übersetzt, und Witze wurden wortwörtlich übersetzt, sodass sie keinen Sinn mehr ergeben haben und einfach nur cringe waren - abgesehen davon, dass jemand, der der deutschen Sprache mächtig ist, niemals so reden würde 🥲 Das hat mich leider sehr enttäuscht und hat einen Stern Abzug gegeben.

Das war wirklich unterhaltsam! Etwas anders, da es im Vergleich zu Starry Hollow oder Spellbound mal nicht um eine Hexe als Protagonistin geht, sondern - wie sollte es dem Titel nach anders sein - um eine Furie. Die ganzen Käse-Straßen waren meiner Meinung nach etwas unnötig, aber gut, dafür ist die Stadt von Eden nunmal bekannt. Ihre Familie finde ich im Gegensatz zu ihr wirklich witzig und Neville ist irgendwie sehr goldig. Besonders cool finde ich, dass in dieser Reihe auch Paranormale wie Dämonen vorkommen und nicht nur die klassischen Vampire und Werwölfe. 🐺 🧛🏼‍♂️ Die Übersetzung ist allerdings wirklich grauenhaft, wenn man die Möglichkeit hat, würde ich hier empfehlen auf Englisch zu lesen. 😅

Eine Fürie, die beim magischen FBI arbeitet, aber am liebsten nichts mit ihrer magischen Herkunft zu tun haben möchte, wird durch einen „Arbeitsunfall“ in ihre kleine Heimatstadt versetzt. Dort muss sie notgedrungen bei ihrer exzentrischen Familie einziehen. Allein diese Prämisse verspricht schon beste Unterhaltung, und die wird auch nicht enttäuscht. Der Krimi / Roman trieft nur so vor Ironie und schrägen Humor – genau mein Fall! ❤️‍🔥