"Die drei ??? und der Zauberspiegel" ist im Hörspiel Format eine Folge, die ich mag, welche allerdings nicht zu meinen Lieblingen gehört. Manche Etappen kommen mir immer zu kurz, die politischen Intrigen fallen etwas hinten über. Das ist im Hörbuch anders. Die Szenen, die im Hörspiel fehlen, machen die Geschichte entweder tiefgründiger oder sorgen für ein paar weitere Spannungsmomente. Dennoch hätte ich mir auch hier gewünscht, der Gruselfaktor wäre stärker ausgespielt worden. Das Highlight des Hörbuchs ist jedoch ohne Zweifel, der erst vor weniger als einem Jahr verstorbene Jürgen Thormann. Im Hörspiel einst als Senior Santora unterwegs, ist er hier als Leser zur Geschichte zurückgekehrt. Und es ist eine tolle Stimme, die er diesem Fall leiht. Alleine dafür lohnt sich das Reinhören.