Der vierte Band der Buchreihe spielt sich zu Begin der Keio Ära, eine Zeit in der sich die Shogunate Japans in großem Aufruhr befinden. Einerseits möchte sich das Land den anreisenden Nationen öffenen, andere jedoch wollen diesen Wandel mit aller Kraft verhindern. Das Zeitalter der stolzen Samurai neigt sich einem wehen Ende. Protagonist Jinta hält sich nach wie vor in der Stadt Edo auf und geht seiner Demonenjagd nach. Diesmal sind die Fälle der Demonensichtungen alle miteinander verknüpft. Ein geheimnisvoller edler Schnaps mit hohem Suchtpotenzial, der seine Verzeher über kurz oder lang zu Demonen werden lässt; ein Demonenschwert, dass die Schwertkunst seiner Besitzer unglaublich stärkt um sie später in den Wahnsinn zu treiben und zu guter letzt ein vom Shogunat beauftragter 2m Demonenhühne, der schier unbesiegbar scheint. Über die Zeit des Bandes wird einiges über den Wandel Japans zu dieser Zeit berichtet, spannende Kämpfe ausgetragen und der Hauptcharakter macht über die 328 Seiten eine segnifikante Charakterentwicklung durch. Der einst so vom Hass zerfressene selbsternannte "Schwächling" lernt durch einschneidende Erlebnisse besser mit sich und seinen Gefühlen umzugehen.