Leider hat die Tiefe gefehlt
Ich durfte Finding you von Lena Hendrix als Rezension über die Übersetzergruppe Literary Queens Novelle lesen. Vielen Dank dafür. Ich fande die Story an sich gut, aber es hat mir an tiefe etwas gefehlt. Es hat die entsprechenden cozy Vibes. Kleinstadt trifft auf Marien der Ruhe in seiner Heimatstadt finden möchte und vorallem die Frau finden möchte die Ihn in den schweren Zeit im Krieg bei Verstand gehalten hat. Es waren 320 Seiten eine angenehme länge, aber leider hat mir noch mehr Hintergrund zu den Protagonisten gefehlt. Leider kamen emotionale Stellen nicht richtig für moch zur Geltung, da sie gleich mit Sex verbunden wurden. Keine frage der Spice war gut und angenehm, aber mit den emotionalen Szenen etwas (für mich) fehl am Platz. Mich interesiert trotzdem was weithin in der Chikalu Falls passiert und ich hoffe das bald noch weitere Bücher von Lena Hendrix übersetzt werden.




