Asterix in Lusitanien (Portugal). Klassisches Rezept: ein Lusitanier kommt mit einem Handelsschiff in das bekannte namenlose Dorf und bittet um Hilfe, Asterix und Obelix fahren nach Lusitanien um zu helfen. Wieder ein lokaler Herrscher der gerne Cäsar werden möchte und diesen per Trick besiegen will, was unsere Freunde irgendwie verhindern. Nette Sprachspiele mit den emotionalen, traurigen Lusitaniern, Fado und Verkleidungen. Ein besserer neuer Asterix. Erstmals auf englisch und digital gelesen