Ein schwerwiegender Skandal erschüttert die schwedische Kleinstadt Bjönstadt, ihre Einwohner und ihre Hockeymannschaft, die Bären. Die Balance der Stadt gerät ins Wanken. Familie, Freundschaft, Loyalität, Werte und Charakter werden auf die Probe gestellt.  Wer ist Opfer? Wer ist Täter? Wem gehört die Loyalität?  Der Mannschaft, den Bären, Björnstadt!  Fredrik Backman erzählt feinsinnig die Geschichte einer sportbegeisterten Stadt und ihrer Bewohner. Jede von Backmans Figuren wird vielschichtig in ihrer Tiefe, mit ihren persönlichen Themen und Konflikten dargestellt. Dabei bedient sich Backman eingängigen und poetisch gestalteten Sätzen, die den Kern der Emotionen treffen und das Herz berühren.  Für mich ein grandioser und spannender Roman, der insbesondere durch seine empathische Vielschichtigkeit großartig wird und mich in seiner einfühlsamen Poesie zu Tränen gerührt hat. 🇸🇪 En allvarlig skandal skakar den svenska staden Bjönstad, dess invånare och dess hockeylag, Björnarna. Balansen i staden börjar vackla. Familj, vänskap, lojalitet, värderingar och karaktär sätts på prov. Vem är ett offer? Vem är gärningsmannen? Vems lojalitet tillhör? Laget, Björnarna, Björnstad! Fredrik Backman berättar känsligt historien om en sportälskande stad och dess invånare. Var och en av Backmans karaktärer skildras på djupet, med sina egna personliga problem och konflikter. Bakmann använder sig av catchy och poetiskt utformade meningar som träffar känslornas kärna och berör hjärtat. En storslagen och spännande roman, som är särskilt stor på grund av sin empatiska komplexitet och som rörde mig till tårar med sin känsliga poesi.

Björnstad… ein Ort im Nirgendwo in Nordschweden, umgeben von Wäldern, kaum Jobs, immer weniger Einwohner, das Leben hier ist nicht ganz leicht, doch Eishockey wird Groß geschrieben. Eine kleine, unscheinbare Stadt mit einem ganz großen Traum, der auf den Schultern ein paar junger Menschen ruht. Doch dieser Traum stellt die Stadt und ihre Menschen auf eine harte Zerreißprobe. Am Ende des Tages wird nichts mehr so sein, wie es einmal war…ein Verbrechen wird die Stadt und die Menschen erschüttern und es wird sich zeigen, wie weit Menschen bereit sind zu gehen, um die Ihrigen zu schützen. Es ist eine Geschichte, nicht nur über Eishockey und Liebe zum Sport, sondern über Familie, Klassenunterschiede, Loyalität, Zugehörigkeit, Identität und der Suche nach sich selbst. Wie weit bist du bereit zu gehen? Was bist du bereit, zu opfern, zu vertuschen? Mich hat diese Geschichte wirklich gepackt und je weiter man in dieses Geflecht aus zwischenmenschlichen Problemen und die Dynamik, die sich in dieser Stadt aus dem Sport heraus entwickelt hat, einsteigt, umso grausamer wird es. Absolute Leseempfehlung!

Eine kleine Stadt in den nordschwedischen Wäldern. Menschen, die durch ihre Umgebung - die Wälder, die langen Winter, die Isolation - geformt wurden und sich selbst als „Bären“ (schwedisch: björnar) bezeichnen. Und ein Spiel, das sie eint: Björnstad ist eine Eishockey-Stadt. Nachdem das Junioren-Team von Björnstad Hockey das Halbfinale der schwedischen Meisterschaft erreicht hat, beginnt man zu träumen. Ein Sieg soll den Grundstein für ein Eishockey-Gymnasium legen und die Entwicklung der im Niedergang begriffenen Stadt umkehren. In diesem Zusammenhang sind personelle Veränderungen geplant, die der konfliktscheue und wortkarge Sportchef Peter Andersson vor der Presse verkünden soll. Doch es kommt alles anders… Der Roman „Björnstad“ ist spannend wie ein Eishockeyspiel. Als würde der Puck von Spieler zu Spieler wandern, verfolgt man die Geschichte aus der Perspektive unterschiedlicher Figuren. Das Team bildet das gesamte gesellschaftliche Spektrum ab: Es gibt die reichen Unternehmerkinder, die auf der Anhöhe (schwedisch: hojden) wohnen, und es gibt die Kinder aus der Senke (schwedisch: sänkan). Und wie in einem Eishockeyspiel haben einige Mitglieder - unabhängig von ihrer Herkunft - eine spielbestimmende Rolle, während andere weniger sichtbar bleiben. Es gibt Kämpfe, Verletzungen, Siege und Niederlagen, Feinde, Unterstützer… Und das ganze Bild wird erst nach Spielende deutlich. Aber Fredrik Backman interessiert nicht nur, was auf dem Eis passiert, auch das Drumherum wird beleuchtet. Jede Figur hat ihr individuelles Päckchen zu tragen, das so schwierige Themen wie Flucht und Migration, Alkoholismus, häusliche Gewalt, Missbrauch, Isolation und/oder Verlust umfassen kann. Gleichzeitig ist der Roman nicht dunkel, sondern handelt von Freundschaft, Leidenschaft und Liebe, so dass sich die für Backman-Romane typische Mischung aus Sinnsprüchen, Humor und Tragik einstellt. „Det kommer en ny morgon. Det gör alltid det. Tid går alltid i samma hastighet, bara känslor har olika fart. Varje dag pågår ett liv eller ett hjärtslag, beroende på vem vi tillbringar den med.“ (F. Backman - Björnstad - S. 430) (Es wird ein neuer Morgen kommen. Das ist immer so. Die Zeit vergeht gleichmäßig schnell, nur die Emotionen haben unterschiedliche Geschwindigkeiten. Jeden Tag vergeht ein Leben oder ein Herzschlag, abhängig davon, mit wem wir ihn verbringen.) Dieses Buch hat mich lachen und weinen lassen und ich kann es mit warmem Herzen und gutem Gewissen weiterempfehlen. Ich kann es kaum erwarten, den nächsten Teil zu lesen.