Japanische Geister und Naturwesen ist eine ebenso schön gestaltete wie faszinierende Fortsetzung. Der Band widmet sich vor allem Yokai, Kami und anderen übernatürlichen Wesen aus der japanischen Mythologie. Die Illustrationen sind wieder ein absolutes Highlight – detailreich, atmosphärisch und stilistisch passend zur jeweiligen Geschichte. Auch die kurzen Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung der Wesen machen das Buch nicht nur unterhaltsam, sondern auch lehrreich. Für alle, die sich für japanische Kultur, Folklore oder einfach gut gemachte Geistergeschichten interessieren, sehr empfehlenswert. Verdiente 3 Sterne!

Ich habe zuvor Hearn's andere illustrierte Schmuckausgabe gelesen. 'Geistergeschichten aus Japan' . Diese hatte mich so in ihren Bann gezogen dass ich von jeder Erzählung tief fasziniert war und mich daran erinnern kann. Dies ist mir bei diesem Hörbuch nicht gelungen. Die Geschichten waren so wenig eingängig oder für mich nichts nenneswertes Besonderes von ihrem Inhalt / Ablauf dass ich mich direkt danach kaum noch daran erinnern konnte. Und auch nach einem zweiten Hören kamen weder Bruchstücke zurück, noch Interesse / Emotionen dazu auf. Im Gegensatz also zu den Geistergeschichten kann ich dieses Buch nur als "nicht interessant" einstufen. Leider.

Sagenhaftes Eintauchen in mystische Erzählung aus Japan. Kurzweilige Leseunterhaltung, die einen eine "andere Art" von Märchen zeigt und einen tieferen Einblick in die japanische Kultur gewährt. Dazu sehr atmosphärische Illustrationen, welches das Buch zu einem Schmuckstück machen. Leider enttäuscht, das 1/4 des Buches an Vorwort, Anmerkungen, Wissenswertes u. ä. verloren geht. 2-3 Geschichten mehr, wären mir bei dem Buchpreis lieber gewesen.

Japans bekannteste Legenden über Kitsune oder den Kappa, als auch seine unbekanntesten Erzählungen wurden in diesem fantastischen Werk vereint. Darüber hinaus hat sich Benjamin Lacombe mit seinen farbenfrohen Illustrationen für dieses Buch mal wieder selbst übertroffen. Ich kann es wirklich nur empfehlen.