Wir begleiten Azusa welche mit 27 Jahren an Überarbeitung stirbt. Sie wird wiedergeboren und setzt alles daran ein entspanntes Leben zu führen. Bei all der Entspannung erreicht sie nach 300 Jahren das höchste Level. Die Geschichte ist eher entspannend und geht ruhig voran. Dabei gibt es spannendere Momente, die jedoch nicht allzu häufig vorkommen oder nicht sonderlich tiefgreifend wirken. Dabei merkt man sowohl der Thematik als auch dem Schreibstil an das es wohl eher was für ein jüngeres Publikum ist. Trotzdem hatte ich meinen Spaß. Es ist eine entspannende Reise die einem beim abschalten hilft und für zwischendurch wirklich gut geeignet ist.

Ich dachte wirklich, das Buch würde mich langweilen. Aber letztendlich war es eine angenehme Geschichte für zwischendurch. Die Parallelen zum modernen Arbeitsleben gefielen mir echt gut und ich würde diese Light Novel jedem empfehlen, der zu Überarbeitung neigt. Es ist wichtig, auch mal zu entspannen und runterzukommen.

Aufmachung Der Schreibstil ist locker und leicht. Zwischendrin gibt es immer noch ein paar Illustrationen, die das Geschriebene untermalen. Formuliert ist alles in der Ich-Perspektive aus Sicht der Protagonistin. Zwischenzeitlich hätte ich mir ein paar mehr Personen- und Umgebungsbeschreibungen gewünscht. Da ich jedoch den Manga zuvor gelesen habe, konnte ich mir alles sehr gut vorstellen. Auch die Illustrationen waren hier unterstützend. Protagonistin Azusa stirbt an Überarbeitung und bekommt ein neues Leben als unsterbliche Hexe in einer Fantasy Welt. Eigentlich will sie nur ein ruhiges Einsiedler-Leben führen, dennoch sie ist Fremden gegenüber sehr höflich und offen. Allerdings wirkt sie im Gegensatz zum Manga, in der Novel ein kleines bisschen harscher. Fazit Die Hälfte der Novel entspricht in etwa dem ersten Mangaband. Es gibt hier ein paar kleine Details mehr und manche Situation sind minimal ausgeschmückter, aber alles in allem ist es inhaltlich soweit deckungsgleich. Die zweite Hälfte, die ich quasi noch nicht durch den Manga kannte, mochte ich auch sehr gern. Manches ist echt sehr kreativ und ich muss ehrlich gestehen, dass ich mir oft dachte "Ich freu mich so auf den Manga, denn ich möchte gern die zeichnerische Umsetzung dessen sehen." Zusammenfassend kann ich behaupten, dass ich die Novel sehr gern mochte, auch die Story an sich finde ich einfach nur cool. Ich mag Storys, die so gaming-mäßig angehaucht sind, obwohl ich gar keine Zockerin bin. Die Geschichte an sich ist schön um runterzufahren und in eine neue Welt einzutauchen. Außerdem gab es einiges an witzigen Momenten. Wenn ich das nächste Mal jedoch einen Vergleich zwischen Novel und Manga ziehen möchte, werde ich die Lesereihenfolge ändern.