Harus Mutter ist aus der Schweiz angereist, nachdem ihr Ren eine besorgniserregende Nachricht geschickt hat. Ren ist sich gar nicht bewusst was er da los getreten hat. Wie soll Haru nur damit klar kommen, dass seine Mutter nun für ein paar Tage unter dem selben Dach lebt. Das war's wohl mit der Zweisamkeit und irgendwie scheint Ren nur noch Augen für Haruko zu haben. Für ihn ist sie seine Mentorin und unheimlich wichtig um vielen Dingen auf den Grund gehen zu können. Die intelligente Frau ist natürlich direkt dahinter gekommen was da zwischen den beiden läuft. Es kommt auch immer häufiger vor, dass sich vorallem Haru an Ren ranmacht. Ist das wirklich richtig? Und muss Ren jetzt tatsächlich in die Schweiz, wenn das mit der japanischen Sprache nichts wird?