10. Sept.
Rating:5

Eine wunderschöne einfache Zusammenfassung des bekannten Klassikers mit tollen Illustrationen, die das Gefühl der Geschichte herüberbringen. Wunderbar nicht nur für Kinder, aber auch jeden der bisher sich noch nicht an das Original herangewagt hat.

Ich hab nur den Titel gelesen und das Cover angeschaut und dachte direkt: Das muss ich lesen. Stolz und Vorurteil, eine Geschichte von den Bennet Schwestern, allen voran Elizabeth oder Liz, und ihre Geschichte um ihre Ehebemühungen kennen wahrscheinlich viele. Ich hab letztens erst das Original im Englischen gelesen und hatte so das Geschehen noch frisch im Kopf. Deswegen war ich umso begeisterter von der geschickten Zusammenfassung der Handlung. Natürlich kann bei der Kürze nur das wesentliche abgehandelt werden, aber das ist wirklich gut gelungen. Die Illustrationen sind schön und bringen die Atmosphäre des Romans wunderbar rüber. Für Personen, die die Geschichte nicht kennen, helfen sie, bestimmt die Orte und Handlungen einzuordnen und ein Gefühl für die Geschichte zu bekommen. Zusammen mit dem Text ergibt das ganze ein schönes Gesamtbild. Das geeignete Lesealter für das Buch hängt natürlich stark vom Kind ab, ich selbst hätte es wahrscheinlich gut Ende Grundschule / Anfang weiterführende Schule lesen können. Ist vor allem super für Kinder, die gerne lesen, sich für Literatur interessieren oder gerne mal einen „Erwachsenen“ Roman lesen wollen. Gleichzeitig finde ich, dass dieses Buch sich nicht nur an Kinder richtet. Im Grunde ist es für jeden etwas, der sich gerne mal an einen Klassiker heranwagen würde, vielleicht nicht weiß wie oder sich die Originallektüre noch nicht zutraut. Durch die leichte Sprache und die Illustrationen findet man schnell einen Zugang und es hilft einem bestimmt später das englische Original leichter zu verstehen, da man die Rahmenhandlung und einige Zitate schon kennt. Also: Absolute Leseempfehlung :) Vielen Dank an NetGalley & den Kindermann Verlag für das Rezensionsexemplar!

Stolz und Vorurteil
Stolz und Vorurteilby Anna KindermannKindermann Verlag