In diesem Band sind die Kriegerinnen wieder vereint und kämpfen gegen das Amazonen-Quatet. Währenddessen treffen Bunny und Mamoru persönlich auf Helios und kennen nun den Standort von Elysion und wo der Goldkeistall befindet. Und dieser Band hatte mal ein wirklich ein krassen Cliffhanger.