15. Mai
Rating:5

Ich hab alles daran geliebt

Ich liebe die Tatsache das es eine alte Geschichte ist. Der Schreibstil, die Story, die Charaktere. Die Entwicklung von allem. Das Gefühl das dieses Buch in mir ausgelöst hat. Ich hätte mir gewünscht, man hätte es mir als Teenager schon gezeigt. Es war einfach so schön. Dieses Buch hab ich gebraucht. 🤍❤️‍🩹

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
13. Mai
Rating:4

I loved the movie as a child, so I knew I had to read the book someday, and it definitely didn’t disappoint. I really enjoyed getting all the extra background information and details that are mostly missing from the movie adaptations. The characters were written really well, and the storytelling felt magical at times. I especially loved seeing the character growth throughout the story and how beautifully it explored growing up and experiencing life. I know some people dislike this book because of the racism and outdated views in it, but at the end of the day, this book was written in 1911, so that honestly wasn’t surprising to me. Ignoring those aspects, it’s still a beautiful and meaningful story.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
26. März
Rating:4.5

Rezension: (kann Spoiler enthalten) "Der geheime Garten" ist eine eher ruhige und atmosphärische Geschichte. Es dreht sich alles um den Garten und die Villa, in der Mary wohnt, und dabei gibt es keine wirklich spannungsgeladenen Szenen. Das braucht das Buch aber auch gar nicht. Mary ist ein wenig arrogant, eigensinnig und wild, das fand ich aber super, weil sie kein Blatt vor den Mund nimmt, und dir Bewohner und Angestellten der Villa richtig aufmischt. "Der geheime Garten" ist ein Kinderbuch-Klassiker, der einfach eher auf Gemütlichkeit setzt und auf die Dynamiken zwischen den Kindern. Ich fand es, sehr angenehm zu lesen. 4,5 Sterne

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
21. März
Rating:3

Kann man gelesen haben - muss man aber nicht

Die Geschichte handelt von zwei Kindern, die sich durch ihre Erfahrungen in der Natur stark verändern: Aus missmutigen und kränklichen Charakteren werden neugierige, lebensfrohe Persönlichkeiten. Besonders dieser Wandel steht im Mittelpunkt der Erzählung. Allerdings waren mir die Beschreibungen des Gartens stellenweise zu ausführlich, ohne dass sie für die Handlung wirklich relevant waren. Insgesamt hatte ich etwas mehr von dem Buch erwartet. Dennoch lässt sich der Roman leicht und zügig und schön lesen. Spannung sollte man allerdings nicht erwarten – vielmehr geht es um innere Entwicklung und die heilsame Kraft der Natur. Ein richtiges Frühlingsbuch

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
16. März
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Rating:5

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Unerwartetes Highlight Ein Buch, von dem ich nicht wusste, dass ich genau jetzt genau dieses Buch brauche. Ich hab’s echt richtig erwischt, dass ich es zu der Zeit gelesen habe, wo der Frühling gerade anfängt. Man spürt richtig, wie die Natur erwacht, und das Buch spricht wichtige Themen an, wie Mental Illness, Heilung durch die Natur und positive Gedanken. Ich liebe einfach, wie die Kinder das alles so geheim halten von den Erwachsenen. Das ist einfach ihre eigene Welt, ihre eigene Fantasie. Dickon ist sooo ein Fairy Man. Er liebt die Natur, die Tiere, die Pflanzen und hilft Mary und Colin so sehr. Colin fängt total verschlossen an, ängstlich und depressiv, und durch den Garten und die Freunde wird er fröhlich und selbstbewusst. Auch bei Mary habe ich die Entwicklung geliebt: von einem einsamen Mädchen, das alle hasst, zu einer, die merkt, dass gegenseitige Liebe so viel Freude bringen kann. Ein Thema zum Nachdenken ist auch, dass einsame und verlassene Kinder gar nichts dafür können, wie sie aufwachsen. Natürlich muss man bei einigen Stellen berücksichtigen, dass gewisse Aussagen zu der Zeit normal waren, zum Beispiel über Menschen aus Indien oder andere Kulturen. Heutzutage ist das unzumutbar, und man darf das kritisch betrachten, aber es macht die Story nicht schlechter. Trotz allem habe ich das Buch sehr genossen und die Entwicklung der Geschichte geliebt. Es ist magisch, heilend und einfach ein Buch, das gute Gefühle schenkt.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
8. Jan.
Rating:3

anfangs ganz nett…

… dann hat es mich ab der Hälfte ungefähr nur noch gelangweilt. Offensichtlich ist, dass es eigentlich wie der kleine Lord ist. Klar, ist ja die gleiche Autorin, aber so dermaßen ähnlich, hat mich doch sehr enttäuscht. Dachte, mal was „neutrales“, nettes für zwischendurch, aber das war mir dann doch zu seicht, dass ich es nicht mal fertig gelesen habe, weil ich mir schon denken konnte wie es ausgeht und es mich nicht wirklich interessiert hätte, selbst wenn es anders wäre. Schade ☹️

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
30. Dez.
Rating:5

Ein zeitloser Klassiker als kleines Kunstwerk

Diese Ausgabe ist einfach ein Traum. Die MinaLima Edition von Der geheime Garten ist ein kleines Kunstwerk für sich – wunderschön illustriert, liebevoll gestaltet und voller Details, die beim Entdecken richtig Spaß machen. Jede Seite fühlt sich besonders an. Auch die Geschichte selbst hat mich wieder total verzaubert. Sie ist hoffnungsvoll, warm und zeitlos schön. Trotz ihres Alters lässt sie sich flüssig und angenehm lesen und transportiert eine wundervolle Botschaft über Freundschaft, Heilung und Neubeginn. Für mich eine perfekte Kombination aus einer großartigen Geschichte und einer außergewöhnlich schönen Buchgestaltung – ein Buch, das man nicht nur liest, sondern erlebt. 🌿✨

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
29. Dez.
Rating:4

Zeitlos – Berührend – Symbolisch

„The Secret Garden“ von Frances Hodgson Burnett ist eine Geschichte, die mich schon als Kind begleitet hat. Ich habe den Film damals mit etwa neun Jahren in der Schule gesehen 🎬 und war sofort berührt. Später schenkte mir meine Schwester eine wunderschöne Schmuckausgabe des Buches – mit goldenem Farbschnitt ✨, einem traumhaften Cover und liebevollen Illustrationen im Inneren 🌿📖. Das Buch ist auf Englisch geschrieben und lässt sich größtenteils gut lesen. Die Passagen im Yorkshire-Dialekt waren allerdings etwas anspruchsvoller 🙈 – was vermutlich auch daran liegt, dass es sich um ein sehr altes Werk handelt. Trotzdem lohnt sich das Durchhalten. Die Geschichte geht tief ans Herz ❤️. Die traurigen Schicksale von Mary und Colin, ihre Einsamkeit und ihr Verlust, stehen im starken Kontrast zu ihrer Entwicklung im Laufe des Buches. Zu sehen, wie beide langsam wieder Lebensfreude finden, war wunderschön und berührend 🌱✨. Der geheime Garten selbst ist dabei ein starkes Symbol: Zehn Jahre ohne Pflege stehen für Trauer, Stillstand und Verschlossenheit – und mit der Zeit wird daraus ein lebendiger, blühender Ort 🌸, genau wie Mary und Colin selbst. Ein zeitloser Klassiker, der zeigt, wie Heilung, Natur und Freundschaft verändern können 🌿💛.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
8. Dez.
Rating:5

Zauberhaft...

Diese Kindergeschichte ist in meiner Kindheit komplett an mir vorbei gegangen. Darum war es jetzt umso schöner in die Geschichte einzutauchen. Es ist eine bezaubernde Geschichte über Freundschaft, Mut und den Glauben an sich selbst.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
30. Nov.
Rating:5

Von der Macht des Neuanfangs

Dieses Buch habe ich schon als Kind gelesen und ich glaube sogar schon zweimal gere-readet. Die Autorin ist nun auch wirklich keine Unbekannte. Hodgson Burnett hat mir schon mit „Die kleine Prinzessin Sarah“ und natürlich dem Klassiker „Der kleine Lord“ viele schöne Lese Kunden bereitet. In dieser wunderschönen und wie immer von Minalima sehr ansprechend illustrierten Ausgabe hat mir das wiederentdecken der Geschichte große Freude gemacht. Die verwöhnte und einsame Mary Lennox wächst in Indien auf, bis ihre Eltern an der Cholera sterben. Sie wird zu ihrem Onkel Archibald Craven nach England geschickt und lebt dort auf dem abgeschiedenen und düsteren Anwesen Misselthwaite Manor. Mary fühlt sich dort verlassen und ungeliebt – bis sie von einem geheimnisvollen, jahrelang verschlossenen Garten erfährt, den ihr Onkel nach dem Tod seiner Frau hat zusperren lassen. Dank eines Rotkehlchens, (das hier mehrfach, ganz zauberhaft dargestellt ist) und des jungen Gärtners Dickon findet Mary schließlich den Schlüssel und beginnt, den verwilderten Garten heimlich wieder zum Leben zu erwecken. Dabei verändert sie sich selbst: Sie wird freundlicher, mutiger und lebensfroher. Auch ihren Cousin Colin, den sie irgendwann in einem verdunkelten Zimmer entdeckt und der vor Angst, bald sterben zu müssen, fast umkommt, bekommt durch den Garten neue Kraft. Die drei verbindet eine wunderbare Freundschaft. Der Garten als Symbol für kraftspendende Erneuerung ist der Mittelpunkt der Geschichte. Gerne habe ich daran teil gehabt, wie Mary und Dickon in ihm arbeiten. Je besser der Garten wächst und gedeiht umso besser geht es Mary, umso fröhlicher wird sie und auch Colin wird kräftiger und gesünder. Ein wunderschönes Bild finde ich und eigentlich eine zauberhafte Geschichte für den Frühling – aber Märchen gehen ja auch in der Adventszeit gut. Die Illustrationen und die kleinen Papierkunstwerke, die man in dem Buch findet, sind natürlich wieder bezaubernd. Leider mein letztes Buch auf dem SUB was diese Ausgaben betrifft. Aber Weihnachten steht ja vor der Tür. Vielleicht geht da was!?

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
22. Nov.
Rating:5

Ein wirklich wundervolles Buch📖 Nach meiner Meinung war das Buch schon ab Anfang an spannend💗. Die Geschichte hat mich sehr schnell in ihren Bann gezogen,sodass ich das Buch nicht mehr aus der Hand legen sollte. Achtung Spoiler! Stell dir vor, du bist 10 Jahre alt, und du wohnst in einem großen Haus, wo viele Menschen arbeiten und leben. Doch innerhalb von einem Tag sterben alle an der selben Krankheit. Am nächsten Tag wirst du gefunden, und zu deinem Onkel geschickt, aber du kennst deinen Onkel nicht. Du wirst in ein Haus geschickt, in dem fast alle Räume die es in diesem Haus gibt, verschlossen sind🏚️. Du bekommst ein Kindermädchen, dass gut für dich sorgt. Es sorgt dafür, dass du netter wirst, und dass du fitter wirst. So geht es der kleinen Mary. Als Mary schon eine Weile in diesem merkwürdigem Haus wohnt, hört sie plötzlich ein weinen, dieses weinen hört sie mehrere Nächte als sie anfängt zu suchen woher dass geheimnissvolle weinen kommt, findet sie einen Jungen. Mehr will ich noch nicht verraten (ich hoffe ich habe euch nicht schon zuviel verraten🤭) In dieser Geschichte gibt es spannende Wendungen, schöne Momente und sehr viel mehr😁. Ich habe dieses Buch für meine Verhälltnisse sehr schnell durchgelesen. Und wie ich es schon gesagt habe, ich konnte es nicht aus der Hand legen😉. Auf jeden Fall eine riesen Empfehlung, und es ist es echt wert zu lesen😊

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
10. Okt.
Rating:4

Ein weiterer Klassiker, den ich gesehen habe und unbedingt lesen wollte. Das Buch ist einfach von 1910 😱 Genau das spiegelt sich teilweise wieder. Es ist eindeutig ein Werk seiner Zeit mit Ausdrücken und Bemerkungen, für die man heutzutage viel Ärger bekommen würde. Was ich teilweise auch schwer fand, war den Yorkshire Akzent zu lesen und zu verstehen, was gemeint war - aber irgendwann war ich drin und wenn ich es in meinem Kopf "ausgesprochen" habe, fiel mir das Ganze dann doch etwas leichter. Aber sonst fand ich das eine sehr schöne Geschichte 🥰 es ist eine Geschichte über Natur und wie sie heilen kann, über Freundschaft und die Magie der einfachen Dinge. Einfach richtig schön! Und auch schon damals scheint klar gewesen zu sein, dass draußen sein und Kontakte mit Gleichaltrigen heilen können 🌹 Und hier noch mein Lieblingszitat: "Of course there must be lots of Magic in the world," he said wisely one day, "but people don't know what it is like or how to make it." (S.207)

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
14. Juni
Rating:4

Jede Seite ist wie ein Schlüssel, der eine Tür zu einem verlorenen Gefühl öffnet: Geborgenheit.

Es ist ein warmes, stilles Wunder voller Hoffnung, Heilung und Magie. Beim Lesen fühlt es sich an wie nach Hause zu kommen. Die liebevoll gezeichneten Figuren, die langsame Entfaltung der Geschichte und die tief verwurzelte Verbindung zur Natur wecken eine wohltuende Nostalgie, die lange nachklingt.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
7. Juni

✨️Highlight

📚 Inhalt Mary wächst in Indien auf und ist ein verzogenes, unfreundliches Kind. Ihre Eltern kümmern sich nicht um sie und ihr Kindermädchen sorgt für ihr Wohlergehen. Als ihre Eltern und ihr Kindermädchen der Cholera zum Opfer fallen, kommt Mary als Waise nach England zu ihrem Onkel. Auch dieser interessiert sich wenig für Mary und befindet sich meist ausser Haus. Mary hat kein Spielzeug und so bleibt ihr nicht viel anderes übrig, als draussen im grossen Garten zu spielen. Eines Tages entdeckt sie ein verschlossenes, überwuchertes Tor, hinter dem sich ein verwilderter Garten versteckt. Ihr Onkel hat diesen mit seiner mittlerweile verstorbenen Frau angelegt. Da ihn der Garten zu sehr an seine Frau erinnert, liess er ihn abschliessen und verwildern. Mary und Dickon, der Bruder der Haushälterin, kümmern sich heimlich um den Garten und bringen ihn wieder auf Vordermann. In dieser Zeit entwickelt sich Mary zu einem gesunden, fröhlichen Kind und ihr verbittertes Herz wird weicher. In einer stürmischen Nacht entdeckt sie auf einer Erkundungstour durch das Haus ihren kranken Cousin Colin. Alle, auch ihr Onkel und Colins Vater, gehen davon aus, dass der kränkliche Junge bald sterben wird und lesen ihm jeden Wunsch von den Lippen ab. Nur Colins Vater will nichts von seinem Sohn wissen, da er ihn zu sehr an seine Frau erinnert. Mary bringt ihm das Laufen bei, sagt ihm die Meinung und holt ihn immer wieder in die Realität zurück. Als Colin sich gesund genug fühlt, gehen sie gemeinsam in den Garten, um seinen Vater dort zu überraschen. 📖 Meinung Mein Herz geht auf. Zum ersten Mal habe ich den Film als Kind im Urlaub in Österreich gesehen. Ich war so fasziniert von der Idee eines geheimen Garten und klebte förmlich am Bildschirm. Leider wusste ich nicht, wie der Film hiess und es vergingen ein oder zwei Jahre, bis ich ihn wieder per Zufall am Fernseher sah. Danach habe ich ihn bei jeder Gelegenheit geschaut, wenn er im Free-TV zu sehen war. Diese Pop-Up-Ausgabe ist der zweite Teil von meinem Abschlussgeschenk an mich. Ich habe das Buch zu dem Zeitpunkt auch wirklich zum allerersten Mal gelesen und es war genauso magisch, wenn nicht sogar noch mehr, als die Filme. Klar, Mary ist überhaupt keine Sympathieträgerin, zumindest am Anfang. Aber man darf nicht vergessen, dass sie ein kleines Waisenkind ist, welches nie wirklich Liebe oder Aufmerksamkeit von ihren Eltern bekommen hat. Dass dabei kein glückliches Kind herauskommt, finde ich doch nachvollziehbar. Dafür ist ihre Entwicklung sehr schön. Sobald sie einen Freund findet und eine sinnvolle Aufgabe hat, blüht sie förmlich auch. Auch spannend finde ich die Konfrontation mit Collin, da er auch äusserst unsympathisch, verzogen und verbittert war, genauso wie Mary. Mir gefällt es, wie sie ihn nicht wie ein rohes Ei behandelt und schliesslich dazu bringen kann, das Laufen zu lernen und gesund zu werden. Für mich eine wunderbare Kindergeschichte, die ich bestimmt eines Tages meinen Kindern vorlesen werde.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
25. Mai
Rating:4

An bit of an exhausting read but with an amazing resolution

For me, the old English and especially the Yorkshire was tough to read but it was worth it. I rarely read a book that made me smile this much and made me question my own thinking about life and my abilities this many times. Absolutely worth the effort of reading!

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
18. Mai
Rating:5

Es war das erste mal, dass ich ein Buch auf Englisch gelesen habe. Anfangs habe ich mir etwas schwer getan, gerade der Yorkshire Dialekt war für den Anfang nicht gerade leicht zu lesen. Aber ich habe mich gut eingefunden und obwohl die Geschichte rund um den Geheimen Garten schon so alt ist liest sie sich auch heute noch wunderbar. Eine wirklich wundervoll entspannende Geschichte mit traumhaften Beschreibungen. Die Geschichte macht einen wieder mal so richtig aufmerksam auf die kleinen Dinge in der Natur die jeden Tag direkt vor unserer Haustür im Garten liegen und wie viel man dort beobachten kann. Man spührt wärend dem lesen, wie heilsam die Magie der Natur sein kann und dabei möchte man direkt in den eigenen Garten. 🌱🪻🌻

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
10. Apr.
Rating:5

Ein wundervolles Buch über die Kraft der Natur, kindliche Neugier und die heilende Wirkung von Freundschaft. Es hat mir ausgesprochen gut gefallen 🌷☘️🌱🍃🌻

"Der geheime Garten" ist ein zeitloser Kinderbuchklassiker, der mit seiner Mischung aus Magie, Natur und innerer Heilung verzaubert. Im Mittelpunkt steht Mary Lennox, ein zunächst unsympathisches, verwöhntes Mädchen, das nach dem Tod ihrer Eltern auf das abgelegene Landgut ihres Onkels in Yorkshire geschickt wird. Dort entdeckt sie einen geheimen, verwilderten Garten – und mit ihm beginnt eine Reise der Wandlung, Freundschaft und Hoffnung. Die Autorin schafft es meisterhaft, die emotionale Entwicklung der Figuren mit der sich entfaltenden Natur zu verknüpfen. Besonders berührend ist, wie Mary, Colin und Dickon durch den Garten zu sich selbst und zueinander finden. Die Sprache ist bildhaft, liebevoll und voller Lebensweisheit.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
16. März
Rating:5

Beschreibung Mary Lennox wurde in ein privilegiertes und einsames Leben in Indien hineingeboren, als ihre Eltern zu Tode kommen, wird das verzogene Kind auf das Anwesen Misselthwaite Manor zu ihrem nächsten Verwandten nach England geschickt. Mary bekommt ihren sonderbaren Onkel nicht zu sehen und ist auf sich alleine gestellt. Als das Waisenmädchen den Zugang zu einem verwilderten Garten findet, verbringt sie ihre Zeit zusammen mit dem Natur- und Tier-Verbundenen Dickon, dem Bruder des Hausmädchens. Gemeinsam mit ihrem kränklichen Cousin Colin lassen die Kinder den geheimen Garten zu neuem Leben erwachen, Mary blüht durch das ruhige Idyll, abgeschottet von der Erwachsenenwelt, immer mehr auf und Colin beginnt zu genesen. Meine Meinung Die britische Schriftstellerin Frances Hodgson Burnett konnte mich bereits mit ihrem allbekannten Klassiker »Der kleine Lord« und ihrem einfühlsamen Erzählstil sowie den greifbaren wie auch authentisch gezeichneten Figuren für sich gewinnen. Ein weiteres und ebenso bekanntes Werk aus ihrer Feder ist »Der geheime Garten«, welches ich in zwei wundervoll ausgestatteten und illustrierten Ausgaben besitze und deshalb mein Leseprojekt, beide Bücher in die Hand zu nehmen, mich mit doppelter Freude belohnte. Die Aufmachung der Werke aus dem Knesebeck Verlag mit Illustrationen von Robert Ingpen und dem Coppenrath Verlag mit Bildern und vielfältigen Extras des Designstudios MinaLima ist jede auf ihre Art unglaublich reizend. Die Bilder des australischen Grafikdesigners Robert Ingpen, welcher auch die Geschichten von »Alice im Wunderland«, »Peter Pan«, »Das Dschungelbuch«, »Pinocchio« uvm. illustrierte, erinnern an altmodische Gemälde und fügen sich perfekt in die zauberhafte Geschichte ein. Im Gegensatz dazu sind die Grafiken des Studios MinaLima moderner und in der Farbauswahl deutlich kräftiger, aber mindestens genauso wunderbar auf die Magie der Erzählung abgestimmt. Zusätzlich zu den Grafiken wird mit vielen Extras (wie z. B. Drehscheiben, Karten, Aufklapp-, Auszieh- und Anzieh-Bilder) für ein interaktives Leseerlebnis gesorgt. Die beiden Bücher unterscheiden sich nicht nur im Design, sondern auch in der Übersetzung. Das Buch aus dem Knesebeck Verlag wurde von Gundula Müller-Wallraf übersetzt und hat mich gleich durch den altmodischen Stil in die Epoche, aus der der Roman stammt, zurückversetzt. Schmunzeln musste ich vor allen Dingen bei der Wiedergabe des Yorkshire Dialekts in der deutschen Sprache, insbesondere dann, wenn Mary und Colin sich daran versuchen den Dialekt der Landleute zu imitieren. Die Coppenrath-Ausgabe ist in der Übersetzung von Michael Stehle in einer deutlich moderneren Sprache gehalten. Beides lässt sich sehr gut lesen, wobei mir der Charme der antquierten Müller-Wallraf Umsetzung ein kleines bisschen besser gefallen hat. Frances Hodgson Burnett erzählt in ihrem Kinderbuch »Der geheime Garten« eine fesselnde Geschichte, die auch Erwachsene mit ihrer Magie verzaubert. Die Romanheldin Mary Lennox ist ein ganz und gar trotzköpfiges, störrisches und verzogenes Mädchen. Diese Wesenzüge rühren von ihrer einsamen Kindheit in der ihr wenig Liebe zuteil wurde und die auch von der Macht über die Bediensteten in Indien gezeichnet ist. Das arrogante und zu keiner Empathie fähige Mädchen sorgt mit ihrer herablassenden Art und Weise dafür, dass sie zunächst bei den Leser*innen keine Symphatiepunkte sammeln kann. Auf dem Anwesen ihres Onkels in Yorkshire beginnt sich etwas in Marys Leben zu ändern und es bereitet unheimliche viel Freude die Veränderungen ihres Charakters zu verfolgen. Ihr Cousin Colin zeichnet sich durch ähnliche Charaktereigenschaften wie Mary aus, und zusammen ergeben sie ein dynamisches Gespann, dass sich unter dem Zauber der Natur und Freundschaft zum Guten hin entwickelt. »Der Geheime Garten« ist das perfekte Buch für den Frühling, Blumen- und Naturliebhaber und eignet sich für Groß und Klein (natürlich auch zum Vorlesen). Mit den bezaubernden Schmuckausgaben aus dem Hause Knesebeck und Coppenrath hat man auch gleich das perfekte Geschenk zum Schmökern parat. Fazit Ein zeitloser Klassiker, der mit einer wunderschönen Sprache und einer erwärmenden Geschichte den Frühling erwachen lässt. Die Magie der kleinen Dinge macht diesen Roman absolut lesenswert!

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
13. März
Rating:4

Dies ist das erste Buch, das ich vollständig auf Englisch gelesen habe. Sicher sind mir dadurch ein paar Kleinigkeiten in der Story entgangen, aber ich glaube trotzdem, dass ich genug mitgenommen habe, um diese kleine Rezi zu formulieren. "The Secret Garden" erzählt die Geschichte von zwei Kindern, die auf dem Weg zu sich selbst sind. Beide sind verbittert, beide haben Angst, beide sind festgesessene Drinnenmenschen. Zumindest, bis das Mädchen von einem geheimen und längst verwitterten Garten erfährt und sich auf die Suche danach macht. Die folgende Geschichte erzählt von aufkeimenden Frühlingsgefühlen und von der Macht der Einstellung, die man zum Leben hat. Besonders bemerkenswert finde ich hierbei die charakterliche Entwicklung, die die Figuren durchmachen. Sie öffnen sich nach und nach für den Lesenden und aus anfänglicher Unsympathie wächst fast eine Art Fürsorgegefühl für unsere kleinen Protagonisten. Das Buch glänzt also mit einer guten Message und starken Figuren. Der Stil ist locker und passt irgendwie zu den kindlichen Figuren, was das Lesen für mich als Englisch-Einsteiger sehr erleichtert hat. Aber warum gebe ich dem Werk dann trotzdem nur 4 Sterne? Die Antwort: an manchen Stellen hätte man wirklich kürzen können. Formulierungen werden inflationär genutzt, um wieder und wieder das zu beschreiben, was der Lesende eigentlich bereits weiß. Das ist für ein Kinderbuch nicht unüblich, trotzdem war es mir an manchen Stellen einfach zu viel, zu langgezogen. Ich hätte mich über ein bisschen mehr Story neben der spannenden Charakterentwicklung gefreut. Aber das ist ja Geschmackssache.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
3. Jan.
Rating:2

Sehr süß und verwunschen, aber der Rasismus war so heftig am Anfang … und wurde nie aufgearbeitet (hab ich auf jeden Fall nicht mitbekommen), ja ich weiß es liegt an der Zeit, aber habe Bücher aus der Zeit gelesen, die sich kritisch damit auseinandergesetzt haben. Außerdem ist dieses Buch voller versteckter Tugenden und Moral:/ (brave, liebe Kinder sind glücklich und gesund - verzogene sind krank und unglücklich) Als Film stelle ich mir die Story aber toll vor! Hatte schöne Bilder im Kopf

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
31. Dez.
Rating:5

Für mich ist der geheime Garten ein sehr inspirierendes Buch und ein zeitloser Klassiker der Kinderliteratur, welches mein Herz für sich gewinnen konnte. Die Geschichte erinnert daran, dass man selbst in der dunkelsten Zeit Hoffnung gewinnen kann. - - -

Zusammenfassung: Mary Lennox ist 10 Jahre alt und ein verzogenes, eigensinniges Mädchen. Von ihren Eltern kaum beachtet, fristet sie ansonsten ein eher einsames Leben. Nach dem Tod ihrer Eltern und Dienern wird sie nach England zu ihrem Onkel geschickt. Mithilfe eines Rotkehlchens findet Mary einen versteckten und ummauerten Garten. Ihr Onkel hat ihn nach dem Tod seiner Frau verriegeln lassen, zu vieles darin erinnerte ihn an sie. Heimlich beginnt Mary den verwilderten Garten zu pflegen und lernt dabei einen freundlichen Jungen aus der Nachbarschaft kennen. Dickon hat ein faszinierendes Talent im Umgang mit Tieren und Pflanzen aller Art, weshalb er ihr schlussendlich dabei hilft den Garten zu pflegen. Nach einiger Zeit entdeckt Mary im Misselthwaite Manor ihren Cousin. Colin ist ein kränklicher und verbitterter Junge, welcher stark daran glaubt, dass er bettlägerig ist und nur noch wenig Zeit zu leben hat. Dank Marys mutigem Charakter, beginnt Colin Hoffnung zu schöpfen und während der Arbeit im geheimen Garten gewinnt er Kraft und Lebensfreude zurück. Meinung: Ich habe die Geschichte „Der geheime Garten“ in meiner Kindheit nie gelesen. Jetzt habe ich es aber nachgeholt und ich bin wirklich begeistert. Ich tat mich anfangs unglaublich schwer mit Mary als Hauptcharakter, aber dazu komme ich später. Man glaubt, in dem Buch eine simple Kindergeschichte zu erkennen, aber es steckt so viel mehr dahinter. Der Garten symbolisiert auf seine ganz eigene Weise die Kraft der Natur und die Heilung von Körper und Geist. Auch der Umgang mit Trauer ist hier ein zentrales Thema und wird von den Charakteren vollkommen unterschiedlich verarbeitet. Eine der größten Stärken des Buches ist für mich die Charakterentwicklung. Mary Lennox war ein selbstsüchtiges und verzogenes Mädchen. Sie war anfangs unfreundlich und nicht sehr sympathisch. Im Laufe der Geschichte jedoch durchläuft sie eine beeindruckende Entwicklung. Ihre Wandlung zu einem fürsorglichen und fröhlichen Mädchen wurde glaubhaft dargelegt und so hat sich auch mein Herz für sie erwärmt. Ebenso faszinierend, war Colins Entwicklung. Von einem kränklichen Jungen, welcher in Selbstmitleid zu ertrinken drohte, wurde ein vitaler und zuversichtlicher Junge. Es zeigt, dass sich Menschen verändern und zu einem besseren Selbst finden können, wenn sie von tiefer Zuneigung und einer unterstützenden Umgebung begleitet werden. Der Garten an sich wurde zu einem Zufluchtsort für drei Kinder, die sich hingebungsvoll um ihn kümmerten. Er ist eine zentrale Figur in dieser Geschichte, denn durch die Arbeit in und an ihm erfuhren Mary und Colin eine Art innere Heilung. Zeitweise musste ich aber zugeben, dass mir das Thema der inneren Heilung und der stark idealisierten Naturverbundenheit zu sehr aufs Auge gedrückt wurde. Eine derartige Heilung zu erfahren, ist nicht so einfach, wie sie hier dargestellt wurde, und dennoch wurde es kindgerecht aufbereitet. Trotz des vorhin erwähnten Kritikpunkts hat es mich dazu inspiriert, dass ich noch mehr Verantwortung für Natur und Umwelt übernehmen möchte. So habe ich beispielsweise meinen Balkon in eine kleine Blumenoase verwandelt, damit unsere Bienen genügend Nektar sammeln können. Es ist nur ein kleiner Beitrag an unsere Welt aber hey, immerhin etwas. Die angesprochenen Themen wie Freundschaft, persönliche Entwicklung aber auch Trauerbewältigung sind universelle Themen und sprechen daher sämtliche Leser an, nicht nur Kinder und Jugendliche. Trotzdem gibt es einen kleinen Kritikpunkt, und zwar empfand ich den Einstieg in die Geschichte als sehr langatmig und ereignislos. Es dauert eine Weile, bis die Geschichte Fahrt aufnimmt.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
23. Dez.
Noch ein Klassiker…
Rating:4

Noch ein Klassiker…

Ein schönes Kinderbuch. Schon als Kind gelesen und nun, als Erwachsene in der Weihnachtszeit. (Passt sehr gut :) Das Buch lässt sich problemlos in kurzer Zeit durchlesen, flüssig geschrieben. Vor allen die letzten 100 Seiten waren im nu gelesen

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
10. Dez.
Rating:5

10.12.2024 Eine zeitlose, wunderschöne Geschichte über Freundschaft, Resilienz und Lebensfreude

Dieses Buch war ein Vorschlag für die aktuelle Leserunde in unserem Mädels-Buchclub, hat es aber leider nur zum Buddyread geschafft. Ich habe mich sehr über diesen Vorschlag gefreut, da ich als Kind die Verfilmung von 1993 häufig gesehen habe. (Seitdem nicht mehr, aber ich würde behaupten, dass der Film sehr gelungen und nah an der Buchvorlage ist) Ich hatte immer schon vor das Buch zu lesen, bin aber davon ausgegangen, dass es ein sehr dickes Buch ist und der Schreibstil vermutlich sehr in die Jahre gekommen und vielleicht anstrengend sein könnte. Dem war überhaupt nicht so! Ich habe das (gekürzte) Hörbuch bei Spotify entdeckt und es ist so liebevoll und großartig von Jürgen Thormann gelesen, dass es einfach nur Spaß gemacht hat! Die Geschichte ist einfach nur schön und verzaubert die LeserInnen, gibt Hoffnung und macht Lust auf Gartenarbeit 😂, auch im Erwachsenenalter.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
11. Nov.
Rating:5

Mary ist Waise, sie wächst in Indien auf und ist so verwöhnt und von sich selbst eingenommen, dass sie gar nicht darüber nachdenkt, dass sie anecken könnte. Die Cholera hat ihre Mutter zu sich genommen und das ist auch der Grund, warum sie nach England zu ihrem Onkel ins Morr reist. Bei ihm angekommen entdeckt sie einen geheimen Garten und viele weitere Geheimnisse, die sie nach und nach entdeckt… Dieses Buch habe ich als Rezensionsexemplar vom Bloggerportal erhalten, vielen Dank dafür! Das beeinflusst jedoch in keiner Weise meine Meinung! Dieses Buch kam in einem Schuber bei mir an, denn ich unfassbar schön finde. Gerade die Cover finde ich sehr ansprechend, da sie mir das Gewisse etwas für ein ,,Märchen‘‘ verleihen. Es gibt natürlich viele unterschiedliche Cover, die alle auf ihre Art und Weise schön sind. Mein Cover ist das vom Anaconda Verlag, einfach wunderschön! Für mich ist das Cover total ansprechend und die Geschichte empfehlenswert! Einen kleinen Kritikpunkt habe ich an dem Buch, was aber nicht meine Bewertung beeinflusst. Ich persönlich finde, dass der Klappentext zu ausführlich ist und man den hier etwas hätte kürzen können. Ich glaube es wäre viel cooler gewesen, wenn man nicht all das auf dem Klappentext gelesen hätte, sondern dass man sich komplett auf den Inhalt einlässt, ohne zu viel zu wissen. Kann man so lassen, aber ich würde es halt für mich anders besser finden, aber da kann jeder eine andere Meinung haben. Mary ist zu Beginn ein sehr seltsames Mädchen, zu dem man erst einmal eine Verbindung aufbauen muss. Die Entwicklung die sie in diesem Buch durchmacht, hat mir wahnsinnig gut gefallen, denn der Garten hat sie verändert. Von ihrer verwöhnten Art ist am Ende fast gar nichts mehr da und sie hilft dann auch noch vielen andern Leuten, glücklich zu werden. Das Buch löst eine sehr positive Energie aus und man hat ein wunderschönes Gefühl beim Lesen. Am Anfang ist das Buch auch total spannend, das man ja unbedingt erfahren möchte, wer nachts durch die Korridore schreit. Das Buch hat mich von Anfang an bis zum Ende hin gepackt. Besonders schön finde ich auch, dass man in diesem Buch die Liebe zur Natur sehr deutlich spürt. Dadurch bekommt man nochmal einen ganz anderen Blick auf die Natur. Das Buch ist natürlich schon einige Jahre alt und das merkt man an dem Schreibstil sehr deutlich. Das eine oder andere Wort muss man schon mal nachgucken, aber das muss man nicht unbedingt. Wenn man weiter liest, ergibt das schon sinn und man erschließt sich den Inhalt selber. Auch wenn dies ein Märchen ist und eher für Kinder, kann ich es auch Erwachsenen empfehlen und ans Herz legen. Das Buch lässt sich sehr flüssig lesen und man wird komplett in die Geschichte reingezogen. ,,Der geheime Garten‘‘ ist eine Geschichte, die einem tief ins Herz geht. Mary macht in diesem Buch eine starke Entwicklung durch, die ich total bewundere und von der sich jeder Mal eine Scheibe abschneiden kann. Gerade die Liebe zur Natur wird hier sehr schön dargestellt und zeigt uns die Wahrheit, die hinter der Natur steckt. Ich kann euch das Buch nur ans Herz legen, denn man kann dieses Buch nicht mehr aus der Hand legen. Ich möchte unbedingt die anderen Bücher aus der ,,Kinderbuchklassiker‘‘ Reihe lesen, denn diese haben einen großen Platz in meinem Herzen.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
9. Nov.
Rating:5

In diesem Buch geht es um das kleine Mädchen Mary, welches niemanden auf der Welt hat. Es zieht aus Indien nach England in ein großes Haus mit vielen Geheimnissen. Nach und nach deckt es die Geheimnisse auf und aus dem unerträglichen Mädchen wird eines, das lernt zu lachen und wie man Freude in die Welt bringt. Im Laufe der Zeit findet Mary Freunde und lernt die Magie der Natur kennen. Dieses Buch ist wunderbar gestaltet, mit vielen interaktiven Inhalten. Das macht die Schmuckausgabe sehr besonders. Die Geschichte an sich lässt sich gut lesen, man kann die Entwicklung der Charaktere gut nachvollziehen. Am Amfang ahnt man noch nicht, wozu sich die Geschichte weiterentwickelt und am Ende befindet man sich in einer wunderbaren Welt, die erfüllt ist von Magie und Freundschaft. Alles in allem zählt dieses Werk - vollkommen gerechtfertigt - zu den Klassikern und ich empfehle es jedem.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
30. Sept.
Post image
Rating:4

Schillernd, bunt und lebendig. Obwohl es sich hierbei um ein Kinderbuch handelt, habe ich die Geschichte jetzt zum allerersten Mal gelesen. Ich wusste zuvor nichts über die Handlung und konnte mich dementsprechend voll und ganz überraschen lassen. Die Geschichte hat mich schnell von sich eingenommen und fesseln können. Ich wollte unbedingt wissen, wie es mit Mary weitergeht, ob sie sich ändern würde und natürlich auch, was es mit dem geheimen Garten auf sich hat. Misslethwaite Manor bot jedenfalls von Anfang an ein spannendes Setting. Sowohl das große Herrenhaus als auch das Moor darum herum wirkten auf mich zunächst ziemlich trist und düster, aber auch geheimnisvoll und irgendwie magisch. Man spürt beim Lesen sofort, dass mehr dahintersteckt und so war es schließlich auch. Die Handlung ist eher ruhig bzw. beinhaltet sie viele ruhige Momente und entwickelt sich insgesamt recht langsam und bedächtig, wobei ich die Geschichte während des Lesens aber zu keiner Zeit als langweilig empfunden habe. Sie ist nahbar und kommt ohne konstruierte Spannungen und Konflikte aus, was toll ist. Wer auf der Suche nach Überraschungen und unvorhersehbaren Entwicklungen ist, wird hier zwar nicht unbedingt enttäuscht, aber der Fokus dieses Buches liegt einfach nicht darauf. Vielmehr geht es um die Charaktere und wie sie sich entwickeln, gemeinsam bilden sie das Herzstück der Geschichte. "The Secret Garden" ist lebendige und greifbare Geschichte über Einsamkeit, Selbstfindung und Freundschaft, gepaart mit einem Hauch realer und nahbarer Magie. Es geht darum, sich selbst zu vertrauen und seinen Platz zu finden, um den Willen und Mut zur Veränderung, aber auch um Respekt vor seinen Mitmenschen sowie der Natur und ihren Bewohner:innen, Tieren und Pflanzen, um Wertschätzung und Genügsamkeit. Die Geschichte wird liebevoll erzählt und vermittelt eine schöne Botschaft, die auch junge Leser:innen gut verstehen können sollten. Die Geschichte blüht gemeinsam mit den Charakteren und ihrer positiven Entwicklung auf und lässt die anfängliche triste Stimmung damit hinter sich. Also geht es hier ein bisschen um Botschaften à la "Man erntet, was man sät" und dass jede:r für sein eigenes Glück verantwortlich ist, es selbst in die Hand nehmen und jede Gelegenheit beim Schopf packen sollte. Frances Hodgson Burnett haucht ihrer Geschichte mit bunt schillernden, detailverliebten und bildhaften Beschreibungen Leben ein. Ich konnte den Duft der Rosen beim Lesen förmlich riechen und die Vögel singen hören. Ihre Darstellungen sind lebendig und greifbar. Darüber hinaus ist ihr Schreibstil feinfühlig, nahbar und verträumt. Die Autorin konnte mich mit jedem weiteren Kapitel noch mehr von sich einnehmen und verzaubern - Einmal eingefangen hat sie mich nicht mehr losgelassen. Es ist wie bei einem altehrwürdigen Zauberspruch, der sich um einen legt und verändert wieder hervorbringt. Ich musste mich zwar erst an den altertümlichen Schreibstil und den Dialekt der Charaktere gewöhnen, der mir zuvor leider nicht vertraut war, aber mit der Zeit bin ich immer besser zurechtgekommen und fand das Buch in Originalsprache durchaus gut lesbar. Man muss also kein:e Englisch-Expert:in sein, um dieser Geschichte folgen zu können. Allerdings würde mich persönlich durchaus interessieren, wie dieser Dialekt ins Deutsche übertragen wurde. Obwohl man hier zunächst keine klassisch sympathischen Charaktere an die Seite gestellt bekommt, habe ich doch mit ihnen mitgefiebert, das Gute in ihnen gesehen und darauf gehofft, dass sie ihr Glück und ihren inneren Frieden finden würden. Die Charakterentwicklungen sind durch die Bank weg alle positiv und dabei mal mehr und mal weniger nachvollziehbar bzw. glaubwürdig. Mary's Entwicklung fand ich beispielsweise sehr gelungen, bei Mr. Craven oder auch Colin kam mir der Einstellungswandel etwas zu schnell und plötzlich, um ihn den Charakteren voll und ganz abnehmen zu können. Dickon ist mein persönlicher Liebling in dieser Geschichte. Er ist aufgeschlossen, herzlich und meint es immer gut mit allem und jedem. Er hilft Mary und Colin dabei, das Schöne in der Natur zu sehen und es wertzuschätzen, zeigt ihnen die Vielfalt der Flaura und Fauna - Und damit auch uns Leser:innen. Martha mochte ich ebenfalls unheimlich gerne, weil sie mit ihrer unbekümmerten, fürsorglichen Art und Herzensgüte, wie Dickon, Licht in Mary's farbloses Leben bringt. Mary selbst habe ich ebenfalls lieb gewonnen, allerdings erst nachdem sie ihren Egoismus, Trotz und Selbsthass abgelegt hatte. Colin stand ich bis zum Ende mit gemischten Gefühlen gegenüber. Zuletzt möchte ich noch anfügen, dass man dem Buch sein Alter deutlich anmerkt und gerade die Darstellung Indiens sehr problematisch ist. Ich weiß nicht, wie es in der deutschen Ausgabe gehandhabt wurde, aber man hätte hier in meinen Augen durchaus ein paar Anpassungen vornehmen können, die der Geschichte inhaltlich auch nicht geschadet hätten. Anmerkungen, die das Ganze einordnen und aufklären wären meiner Meinung nach jedoch das Mindeste gewesen und ich bin enttäuscht, dass die Thematik dem Verlag nicht einmal ein Nachwort wert gewesen ist. Nochmal mehr, da es sich hierbei um ein Kinderbuch handelt. Ich habe die Geschichte in Form der von MinaLima illustrierten Harper Design Classic Schmuckausgabe gelesen und kann von der wunderschönen Aufmachung nur schwärmen. Das Buch enthält nicht nur zahlreiche traumhaft schöne Illustrationen und verschnörkelte Details, sondern auch einige interaktive Elemente in Form von Karten und Briefen zum Auffalten, Drehscheiben mit wechselnden Bildern et cetera. 4/ 5 Sterne ⭐️

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
8. Sept.
Rating:5

"Der geheime Garten" von Frances Hodgson Burnett ist eines der wertvollsten Kinderbuch-Klassiker unserer Zeit, welches nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene in seinen Bann ziehen kann. Diese Ausgabe ist zudem noch mit wunderschönen Illustrationen gestaltet, das es eine Freude ist, die Seiten umzublättern, die Geschichte zu lesen und dabei die Bilder zu sehen. Mit dieser Schmuckausgabe hat sich der Verlag bei Weitem übertroffen. Ich kenne das Buch aus meiner Kindheit und bis jetzt hat mich noch keine Auflage so sehr überwältigt wie diese. Die Seiten sind mit ganz viel Liebe zum Detail gestaltet. Jedes Kapitel beginnt mit einer komplett eingefärbten Seite, welche die Farben des Covers nochmals wiederspiegeln. Auf wirklich jeder Seite findet man eine Illustration und sei es nur ein kleines Blümchen an der Seitenzahl. Zusätzlich besitzt das Buch 9 interaktive Extras. Die Geschichte ist in einem wunderschönen Schreibstil verfasst und ungemein einfühlig erzählt. Man erfährt was in den einzelnen Personen vorgeht, wie es dazu kam, dass Mary z.B. so trotzig ist und wie sie Stück für Stück mehr aus sich herauskommt. Sehr einfühlsam wird hier die Geschichte von zwei einsamen Kindern erzählt, die durch den Glauben an sich selbst und das Vertrauen zueinander lernen, ihre eigenen Wege zu gehen. Es macht Spaß mitzuerleben, wie aus der mürrischen unsympatischen Mary ein liebes kleines Mädchen und aus dem eigensinnigen und verwöhnten Colin ein kleiner Junge wird, die sich eines Tages im Leben zurechtfinden werden. "Der geheime Garten" ist ein Klassiker, den man kennen sollte. Er bezaubert nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene. Eine Reise zurück in die Kindheit.... und eine Geschichte mit viel Moral.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck
24. Juni
Rating:3.5

The magic is in me. It is in every one of us.

Eine süße Liebeserklärung an die Natur und daran wie sie einen im Leben eine Stütze sein kann. Vielleicht nicht magisch im erwarteten literarischen Sinne, aber mit Sicherheit im übertragenen. Sicherlich auch mit erzieherischen Auftrag dafür, den Kindern doch das draußen zu sein schmackhaft zu machen.

Der geheime Garten
Der geheime Gartenby Frances Hodgson BurnettKnesebeck